Prevod od "vá à" do Srpski


Kako koristiti "vá à" u rečenicama:

Então vá à salina... e encontrará dez mulas mortas, e três vagões queimados... eram meus.
Na slanicima je 12 strvina mula i troja spaljena kola. Bili su moji.
Vá até aquela droga de apartamento onde ela vive, recolha todo seu lixo, vá à delegacia, tire-a de lá e a ponha num hotel com nome falso.
Idi u onu rupu u kojoj živi, pokupi njene prnje, idi po nju i odvedi je u hotel pod lažnim imenom.
Vá à prefeitura e veja o que vão dizer.
Idite do gradske skupštine, i èujte što oni kažu.
Vá à cidade de Megiddo na antiga cidade de Jezreel.
Идите у град Мегидо у древни град Језрил.
Vá à torre e traga um diagrama da pista de pouso.
Stane, idi u toranj po nacrte.
Depois de 9 metros, chegará a uma junção em T. Vá à esquerda.
Posle desetak metara doæi æeš do raskrsnice. Skreni levo.
Hamish, vá à frente para Edimburgo e reúna o Conselho.
Hamiše, idi u Edinburg, i okupi veæe. Naredi im.
Cônsul Han, vá à Exposição da China como planejava.
Konzule Han, hoæu da idete... na kineski sajam kao što ste planirali.
Então vá à ponte da Rua Adams.
Онда иди на мост у улици Адамс.
Quero que vá à Europa investigar.
Želim da odete u Europu i obavite malo istraživanje.
Deixe uma segurança no local e vá à pé com o Comando até o local da queda.
Ostavite osiguranje na svome poIožaju. OstaIi na poprište.
Se o Rod concordar... vá à escola, pra que fiquem nervosos.
Ako Rod kaže da možda æeš moæi da se motaš oko škole da ih malo iznerviraš.
Bem, English, quero que vá à Torre supervisar a exposição qualquer falha de segurança, qualquer ponto débil, por menor que seja, deve ser subsanado imediatamente.
Ingliše, hoæu da budeš veèeras u Taueru da pratiš ovo otkrivanje. Svaki propust u obezbeðenju, svaku slabost, najmanji detalj, mora se odmah suzbiti. Da li se razumemo?
Nick... vá à casa de Drew Pigeon, fale com a filha dele e sua amiga.
Nick. Razgovaraj s kæeri Drewa Pigeona.
Vá à casa dela, veja se está tudo bem.
Иди до ње да видиш да ли је све о у реду.
Mas querem que eu vá à Escócia para uma viagem de negócios.
Ali hoæe da idem u Škotsku na službeni put.
Vá à merda, atire nos dois.
Jebi ga. Samo nas upucaj obojicu.
Vá à delegacia pela manhã e devolverei seu distintivo.
Doði u postaju ujutro. Vratiti æu ti tvoju znaèku.
Estou com medo que o pai não vá à exposição dela.
Zabrinuta sam se njen otac neæe pojaviti na njenoj predstavi.
Vá à polícia se precisar, mas não volte para casa!
Можеш да одеш код шерифа, али немој да се враћаш кући.
Lembre-se: vá à escola, coma legumes e queime tudo, menos Shakespeare.
Синко, иди у школу, једи поврће и спали све сем Шекспира.
Então vá à delegacia e ache-os.
Onda otiði u postaju i pronaði ih.
Vá à minha casa amanhã, após pegar Dana na escola.
Doðite sutra kad pokupite Dejnu iz škole.
Vá à direita e eu à esquerda.
Oštro udesno, a ja æu ulijevo.
Vá à Barney's e compre meia dúzia de meias 40% cashmere.
Idi i kupi mi 50 pari èarapa od kašmira.
Escute, preciso que vá à Oscorp... e acesse o arquivo de cruzamento de espécies.
Slušaj, moraš da odeš u Oskorp. Moraš da uðeš u fajl ukrštenih vrsta.
Quero que vá à casa da Betty.
Želim da se pojaviš kod Beti. Ok.
Chuck, quero que vá à Sede e faça uma barreira.
ćak, idi do šupe u slućaju da moramo da postavimo barikade kod vrata.
Vá à delegacia, peça ao capitão pra ver a evidência, porque você é um "narc".
Idi u policiju i pitaj kapetana da vidiš sobu s dokazima, džanki.
Vá à estação, compre 3 passagens no trem das 12 para Junik.
Idi na stanicu, rezerviši 3 karte za podnevni voz za Junik.
Vá à cozinha e os instrua que toda sobra do banquete vá para os canis.
Idi u kuhinju i reci im da će ostaci sa gozbe biti bačeni psima.
Se você realmente deseja asilo, então vá à nossa embaixada pela manhã.
Ako zaista želiš azil, idi u našu ambasadu ujutru.
Vá à sua igreja romana para isso, não o encontrará aqui.
Idi u svoju katolièku crkvu, jer to ovde neæeš naæi.
Vim para garantir que você não vá à igreja hoje.
Дошао сам да те спречим да одеш у цркву вечерас.
Vamos precisar que vá à delegacia e faça uma declaração formal.
Moraæeš doæi u stanicu i dati zvaniènu izjavu.
Por favor, vá à Academia Real de Medicina, salão H, hoje às 20h.
Molim te, doði na Kraljevski univerzitet medicine u dvoranu H, veèeras u 20è.
Rayna, vá à cabine e estabilize o avião.
Rejna, idi do kabine i umiri avion!
Deixe seus medos para trás e vá à celebração.
Ostavi svoje demone i doði da proslaviš.
Vá à Fortaleza Vermelha e mostre-lhe o caminho.
Idi u Crvenu tvrðavu i dovedi je.
Queremos que vá à Suíça e traga o Sr. Pembroke de volta.
Hoæemo da otidete u Švajcarsku i vratite nam gdina Pembroka.
você quer que eu vá à igreja e ligue para minha mãe."
'оћеш да идем у цркву и да зовем маму."
Se vendê-los até quarta-feira, por favor vá à praia.
Ukoliko ih prodate do srede, molim vas idite na plažu.
Então vá à praia e comece de novo na segunda-feira."
Dakle idite na plažu i počnite ispočetka u ponedeljak.
Se você é orientador em escola particular, vá à escola pública local ou dê uma passada no centro local de refugiados.
Ako se prijavite za privatno podučavanje srednjoškolaca, idite u lokalnu državnu školu ili možda samo svratite u lokalni centar za podučavanje izbeglica.
2.1440379619598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?