Mesmo se usássemos os cadetes... levaríamos anos para nos recuperar.
Èak i ako stavimo kadete na ulice, neæemo povratiti našu snagu ni za nekoliko godina!
E ele disse que se alguma vez chegássemos ao ponto em que usássemos 100% do nosso cérebro, seríamos energia pura... e nem necessitaríamos de corpos.
Rekao je da kad bismo stigli do taèke da možemo da koristimo èitav svoj mozak bili bismo èista energija. Ne bi nam trebala tela.
Achei que não quisesse que usássemos magia.
Mislila sam da ne želiš da koristimo magiju više.
Se usássemos a sua lista, estaríamos matando pessoas.
Kad bismo koristili tvoj popis, onda bismo ubijali ljude.
Disse que tinha ido... porque a vovó queria que usássemos nossos poderes, e você não.
Rekao si da si otišao zato što je baka htela da koristimo moæi, a ti nisi.
E se usássemos todos os fêisers ao mesmo tempo?
Šta ako nanišanimo svim fejzerima na jednu taèku?
Correu tudo bem, mas quando íamos costurar o Seymour, vimos que não tinha mais fio de suturar que costumamos usar para os cães maiores, e o médico achou que se usássemos três fios de sutura de gato,
Sve je bilo u redu ali kada smo trebali da zašijemo Seymoura, shvatili smo da nam nedostaju konci koji se koriste za tako velike pse. Tako da je doktor rešio da ako utrostruèimo konce za maèke to æe rešiti stvar.
Felix quis que usássemos ceroulas por baixo da roupa, chamou de "A dança de Salomé, " ou alguma merda bíblica.
Felix želi da obuèemo -johnsa u kostim. Da ga nazovemo "The dance of Salome, " ili neko slièno biblisko sranje.
Eu esperava que já usássemos termos mais familiares entre nós.
I nadao sam se da æemo se jednako oseæati
Perry queria que usássemos meias para cobrir o rosto.
Peri je hteo da stavimo èarape na glavu.
Então sugeri a ele que usássemos algo quente..
Па, сам се одвезао с њиме до журке.
Não acho que ele aprovaria que nós a usássemos assim.
Mislim da se neæe složiti da je tako koristimo.
Mesmo que só usássemos a terapia em alguns da minha tropa, digamos, aqueles cuja vida, graças a essa guerra, são esperadamente curtas.
Èak i ako uradimo terapiju na nekima od mojih vojnika... recimo na onima èiji se životi, zahvaljujuæi ovom ratu, i oèekuju da su kratki.
Seria melhor se usássemos senhoras ou homens desempregados pra isso.
Bilo bi mnogo bolje ako bi koristili stare dame i nezaposlene muškarce u njemu.
Seria melhor para a propaganda... se não usássemos refinado.
Bilo bi bolje za propagandu da ne koristimo rafinirani šeæer.
Padre Ingleman queria que nós os usássemos no Natal.
Отац Инглеман је хтео да их обучемо за Божић.
Se usássemos seu DNA para a mistura, poderia ter contaminado toda a matéria examinada que gastamos meses coletando.
Da smo dodali njegov D.N.A. smjesi, mogao je kontaminirati uzgoj i višemjeseèni rad.
Ele não queria que usássemos os recursos do FBI, e agora sei o motivo.
Nije htio da ga provijerimo sa FBI resursima, a sada znam zašto.
Outra noite, meu namorado e eu estávamos fazendo amor, e sugeri que usássemos máscaras de dormir.
Neku veèer deèko i ja vodili smo ljubav. Predložila sam maske za spavanje.
Seria mais fácil se usássemos sua casa.
Biæe lakše ako koristimo tvoj stan.
Se usássemos sarin, aqui está como usamos sarin.
Generale... -Slušajte me. Ako smo koristili sarin, ovako bismo ga koristili.
Imaginemos por um momento nossa vida se usássemos 20% da nossa capacidade cerebral.
Zamislimo na nekoliko trenutaka kakav bi nam život bio kad bismo imali pristup do, recimo, dvadeset posto kapaciteta našeg mozga.
Sinclair... Diga o que aconteceria se usássemos os propulsores para impulsionar a Arca para a atmosfera.
Sinclair, molimo vas recite što æe se dogoditi ako koristimo potisnike da bi Arku zadržali u orbiti umesto u atmosferi.
E se usássemos técnicas de condicionamento operante para nos impedir de sair do assunto?
Zašto ne iskoristimo operativno-kondicijske tehnike da ne skrenemo sa teme?
Como se usássemos todos os dias?
Kao da ih nosimo svaki dan.
Teria sido mais fácil se usássemos armas reais.
Ovo bi bilo prosto kao pasulj da mi dopustite da koristim pravo oružje.
Estaríamos quebrando a lei se usássemos essas informações.
Mi æemo kršiti zakon ako budemo koristili te podatke.
Como pleitearíamos a pobreza na sociedade londrina se usássemos bancos, sr. Shelby?
A kako bismo se pozivali na siromaštvo u Londonu ako bismo èuvali stvari u banci, g.
Então por exemplo, Jackson veio e sugeriu que usássemos bombas de ar em vez de bombas d’água.
На пример, Џексон је дошао и предложио да користимо ваздушне, уместо водене пумпе.
Que tal isso: na África Subsaariana, próxima ao mar, água salgada, um deserto; que tal se pegássemos essa planta, a plantássemos, e usássemos metade como comida, metade como combustível?
Recimo ovo: u subsaharskoj Africi, pored mora, slane vode, gole pustinje, hajde da uzmemo tu biljku, zasadimo je, pola koristimo za hranu, pola za gorivo.
Se usássemos, eles nos tirariam a roupa.
Da to radimo, skinuli bi nam odeću.
E se, em vez disso, usássemos a tecnologia para colocar dinheiro, de agências de assistência humanitária ou de qualquer um de nós, diretamente nas mãos de uma pessoa pobre?
Šta ako umesto toga koristimo tehnologiju da bismo stavili novac od agencija za pomoć ili bilo koga od nas direktno u ruke siromašne osobe?
E se usássemos o mesmo software no vídeo da direita, ele nos deixa ver cada vez que este bebê respira, e podemos usá-lo como uma maneira de monitorar sua respiração sem tocar.
A ako primenimo isti softver na snimak desno, moći ćemo da vidimo svaki udisaj bebe, i možemo ovo da iskoristimo kao nedirektno nadgledanje njenog disanja.
Por exemplo, se criássemos um algoritmo baseado em executivos de alto desempenho e usássemos o S&P 500 como padrão de treinamento, acabaríamos descobrindo que tendemos a contratar um homem branco chamado John antes de qualquer mulher.
Na primer, ako pravimo algoritam zasnovan na vrhunskim direktorima i koristimo indeks S&P 500 kao početni skup podataka, otkrili bismo da je verovatnije da ćete zaposliti belca po imenu Džon nego neku ženu.
Ele quis que usássemos esses visores baratos de cartão. para que não houvesse nenhuma chance de que nossos olhos fossem machucados.
Umesto toga, hteo je da koristimo one jeftine kartonske okvire tako da nije bilo šanse da nam se oštete oči.
1.1320807933807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i ako stavimo kadete na ulice, neæemo povratiti našu snagu ni za nekoliko godina! 