Prevod od "uma longa viagem" do Srpski


Kako koristiti "uma longa viagem" u rečenicama:

Temos uma longa viagem pela frente.
Èeka nas dug put. Idemo natrag kuæi.
Ele vai ter uma longa viagem até chegar em Cheyenne.
Èeka ga dug put, sve do Èejena.
Um homem livre que está no começo de uma longa viagem... e cujo desfecho é incerto.
Slobodan èovek na poèetku dugaèkog putovanja èiji je kraj neizvestan.
General, foi uma longa viagem de Nova Liberdade.
GeneraIe, davno je bio New Liberty.
É uma longa viagem de ônibus.
Pa, da ne ideš onim starim autobusom.
Você fez uma longa viagem, Timão.
Prošao si uistinu dugi put, Timone.
É uma longa viagem até meus pais.
Dug je put do mojih roditelja.
Estou oferecendo dinheiro aventura, fama, a emoção de um vida, e uma longa viagem marítima.
Nudim vam novac. Pustolovinu, slavu, uzbuðenje, krstarenje.
Nossa Mãe fez uma longa viagem para vir para esse planeta.
Majka je prešla veliki put da bi stigla na ovu planetu.
De lá... podem apanhar a 40 para Califórnia, mas é uma longa viagem.
Odande možete izaæi na 40 za Kaliforniju, ali je to duga stara cesta.
Isto tudo é muito bom, mas... não tenho vontade de fazer uma longa viagem por mar.
To je sve jako lepo, ali... nemam baš želju za dugim putovanjem preko mora.
É uma longa viagem e amanhã teremos um longo dia.
Duga je vožnja, a sutra je velik dan.
Vai ser uma longa viagem, não é?
To æe biti jako duga vožnja, je li tako?
Ou que você vai fazer uma longa viagem marítima.
Или да ћете кренути на дугачко путовање морем.
Eu sei mas tem sido uma longa viagem.
Znam, ali to je bio dug put.
Tem sido uma longa viagem, querida.
To je bio dug put, dušo.
É uma longa viagem, somente por um carburador.
Dug put samo zbog jednog karburatora.
Capitão, foi uma longa viagem para o sehor.
Kapetane, mora da ste pominale ogromen pat.
Foi uma longa viagem e não estou me sentindo bem.
Put je bio dug i ne oseæam se baš najbolje.
Você tem uma longa viagem de volta.
Slušaj, imao si dugu vožnju. Jesi li...
Tem sido uma longa viagem para Tom e Violet assim como para a maioria dos casais.
Bio je ovo duži put za Toma i Violet nego za većinu parova.
Macio como um gatinho, capitão Pronto para uma longa viagem.
Prede kao maèe, kapetane. Spremna je za dugo putovanje.
Então eu estava pensando, talvez o Mickey faça uma longa viagem, e esqueça de deixar um endereço.
Reæi æemo: Miki je otišao na put i zaboravio je da ostavi novu adresu.
Tivemos uma longa viagem, na qual, infelizmente, perdemos toda a tripulação.
Veoma dugo smo putovali pri èemu smo, na žalost, izgubili celu posadu.
É bom que esteja confortável, é uma longa viagem.
Smesti se udobno, dug je put do Rima. -Zašto radiš ovo?
Na semana seguinte, embarquei para um tratamento na América do Sul e comecei uma longa viagem internacional.
Iduci sam tjedan otplovio na lijecenje u Juznoj Americi i zapoceo dugo, Iutalacko putovanje inozemstvom.
É como voltar para casa depois de uma longa viagem.
To je kao da dolazi kuci nakon dugog putovanja.
Voltaram de uma longa viagem e nenhum deles sentiu necessidade de ir?
Vratili su se sa dugog putovanja i niko od njih nema potrebu da nešto uradi?
Estou vestindo o terno que escolheu e foi uma longa viagem.
Nosim odelo koje si izabrala za mene i bila je stvarno duga vožnja.
Eu planejei para o fim do ano uma longa viagem.
Na kraju godine planiram dugo putovanje.
Como aqueles que vocês trazem para casa de uma longa viagem, uma vez em casa, é totalmente inútil.
Kao što znaju oni koji sa putovanja nose novčiće kući, kada stignete kući, oni su prilično beskorisni.
0.7851550579071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?