Prevod od "uma garota como" do Srpski


Kako koristiti "uma garota como" u rečenicama:

O que uma garota como você está fazendo num lugar destes?
Pa, šta tako fina cura radi na ovakvom mestu?
Mas em Vegas, para uma garota como Ginger, amor custa dinheiro.
Ali u Vegasu, za devojku kao što je Ginger, ljubav košta novca.
Não se encontra uma garota como ela em toda dinastia.
Не среће се таква девојка сваки дан.
Por que não posso ter uma garota como ela?
Зашто не могу да добијем девојку попут Мери?
Está pensando... que faz um lugar como eu em uma garota como esta.
Sigurno se pitaš šta mesto, kao ja, radi na ovakvoj djevojci.
Só espero que ele mereça uma garota como você.
Nadam se samo da æe zaslužiti takvu devojku.
Se uma garota como você não consegue segurar um homem... não há um pingo de esperança para as outras, como nós.
Ako cura poput tebe ne može zadržati deèka, onda garant za sve nas ostale uopæe nema izgleda.
E vamos saber o que torna uma garota como esta uma vadia.
I istražit èemo tko je drolja s video kazete.
Uma garota como essa aparece, o que, uma vez a cada cem anos?
Takve se raðaju jednom u sto godina.
Eu só me pergunto como um cara como Freakshow acabou com uma garota como você?
Pitam se, kako lik kao nakaza... završi sa... devojkom kao ti?
Uma garota como você não precisa passar fome.
Ne izgledate loše. Takva devojka ne mora gladovati.
Como uma garota como ela foi acabar com um cara como ele?
Kako tip poput njega može osvojiti takvu curu?
Estava louco... por uma garota como você.
Bio sam opsednut sa devojkom kao što si ti.
Mas ela não era uma garota como as outras.
Ali ovo nije bila obièna devojka.
Sabia que uma garota como você, não devia está sozinha por aí?
Znaš, hm, devojka kao ti ne bi trebala biti ovde sama.
Sim, não, só estou verificando se todos estão com ciúmes porque estou saindo com uma garota como você.
Sunce je zašlo... Da, samo uživam buljeæi u istu Ijubomoru koju æu izazvati kod drugih devojaka...
O que uma garota como ela faz para se divertir?
A kako se djevojka poput nje zabavlja?
Porque na vida real... uma garota como você jamais gostaria de alguém como eu.
Zato što u stvarnom životu cura kao ti se nikad ne bi zaljubila u nekoga kao što sam ja.
Vê, esta é a diferença... entre ganhar uma garota como Libby e ficar com uma garota como Libby.
Vidiš, razlika izmeðu... osvojiti devojke poput Libby... i zadržati devojku poput Libby.
Minha única chance com uma garota como a Robin, é com o elemento surpresa.
S curom poput Robin može mi upaliti samo iznenaðanje.
Se eu conhecesse uma garota como você Geraldine, sabe, trabalhadora, pouco faladora, um pouco cabeluda, mas, eu não me importo com isso.
Trebao bih curu kao ti. Teško da radi i da malo prièa, sa malo više kose ali ni to ne smeta.
Como um cara como eu tem uma garota como você?
Kako je propalitet kao ja dobio takav dijamant kao što si ti?
Diga-me o que é preciso para relaxar uma garota como você?
Reci mi, što je potrebno da bi se opustila djeva poput tebe?
Como uma garota como você vem parar em um lugar desses?
Kako je devojka poput tebe završila na mestu poput ovog?
Howard, vai descartar uma garota como Bernadette, por estar se guardando para uma fantasia ridícula?
Howard, odbacit æeš sjajnu curu kao što je Barnadette samo zbog svoje smiješne fantazije?
Sua mãe nunca conheceu uma garota como eu.
Tvoja mama nikada nije upoznala devojku kao što sam ja.
Oh, não, não é trabalho pra uma garota como você.
Не, не, то није посао за тако лепу девојку.
Eu devia saber que quando um cara como eu fala com uma garota como você alguém acaba morto.
Требао сам знати да када момак као ја почне да прича са неким као ти да ќе неко настрадати.
Por que eu correria o risco de perder uma garota como você, andando com uma prostituta?
Zašto bi rizikovao da te izgubim, zbog neke posrane prostitutke?
Assim conseguiria uma garota como a Stephanie.
Tako æeš osvojiti devojku kao što je Stefani.
Acho que as senhoras da corte podiam aprender muito com uma garota como você.
Верујем да даме са двора могу да науче пуно од девојке попут тебе.
Não acredito que uma garota como ela esteja interessado em alguém como eu.
Ne mogu vjerovati da takvu djevojku može zanimati tip poput mene.
Uma garota como você não deveria estar sentada aqui sozinha.
Ovakva djevojka ne bi smjela sjediti sama.
Imagine o que o clã faria com uma garota como você.
Stvari koje bi klan uradio devojci poput tebe...
O que uma garota como você sabe sobre dor?
Šta devojčica kao ti zna o tuzi?
Geralmente, prefiro uma garota como heroína, mas nem sempre.
Obièno, preferiram devojku heroja, ali ne uvek.
Com um mago, e uma garota, como eu, de braço dado... vai conseguir a sua princesa.
Sa èarobnjakom i devojkom kao što sam ja pored tebe dobiæeš svoju princezu.
Você descobrirá que o outro lado tem várias coisas para uma garota como você.
Vidjet æeš da je druga strana puna poslastica za djevojku poput tebe.
Penso como um cara, simples como eu, fica com uma garota como você em um lugar desse.
Kako jednostavan deèko poput mene može zadržati takvu curu na ovakvom mjestu.
Você é um cara como eu, como conseguiu uma garota como a Penny?
Isti si tip muškarca kao što sam i ja. Kako si uspeo da smuvaš devojku kao što je Peni?
Tirar informação de uma garota como ela requer um nível de artifício que você ainda não tem, Patrão Bruce.
Dobiti informaciju od takve cure zahteva veštinu obmane koju nemate.
Em Paris, eu conhecia uma garota como você que era tão... precoce.
Èak i u Parizu sam poznavao devojku kao ti. Tako... ispred vremena.
Duas palavras fizeram um jovem libanês julgar uma garota como retrógrada e ignorante.
Dve reči su učinile da mladi Libanac devojku smatra zaostalom i neznalicom.
e disse: "Eu nunca mais vou encontrar uma garota como a Sarah."
i rekao je: ''Nikad više neću naći devojku kao Sara.''
0.83165717124939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?