Prevod od "um treinador" do Srpski


Kako koristiti "um treinador" u rečenicama:

Diz-se que tem um treinador pessoal.
Prièa se da imate liènog trenera.
Ei, campeão, como você não tem mais um treinador?
Hej, šampione, zašto više nemaš trenera?
Deve ser um treinador muito bom.
Mora da si jako dobar trener.
Sou um professor um treinador e um homem amado e é mais que o suficiente.
Ja sam uèitelj trener i voljen èovek. I to je više nego dovoljno.
Eu, por outro lado, consigo levantar 138 kg... e a percentagem de gordura não só apenas um treinador profissional... como espero comercializar a minha própria barra de proteínas.
Sad, Ja mogu podiæi 150 kila, A moja telesna masnoæa je manja od 2%. ja sam profesionalni trener. Takoðe se nadam prodaji moje èokoladice.
E eu poderia ser um treinador suplente!
A ja bih mogao biti glumaèki trener.
Vai precisar de um treinador primeiro.
Trebaæe ti trener, pre nego kupiš konje.
Acho que uma mão firme de um treinador de queimada só poderia nos beneficiar.
Mislim da nam takav trener može samo koristiti.
Vou ensinar você a lutar, vamos achar um treinador, e eu caio fora.
Nauèiæu te kako da se boriš, naæi æemo ti managera i ja odlazim.
De que interessa o progresso dos alunos para um treinador?
Izveštaj o progresu ne treba košarkaškom treneru. Gospoðo razgovarali smo o ovome.
Mas Yuri é um treinador, o tiro foi dado por um atirador profissional.
Ali Yuri je fudbalski trener. Taj pogodak je mogao naèiniti samo neki vrsni strelac.
Voce é um treinador de baseball
Ti treniraš bezbol u srednjoj školi? - Da.
Mas precisa entender que se um treinador soubesse desses incidentes... teria arruinado suas chances nas melhores escolas.
Morate razumjeti. Kad bi trener èuo za takve ispade, to bi mu uništilo priliku da ode na jednu od najboljih škola.
Para ter um treinador de primeira, precisa de um cavalo de primeira.
Da biste dobili vrhunskog trenera, treba Vam vrhunski konj.
Você terá um treinador de combate.
On æe biti tvoj borbeni instruktor.
Mas se vou fazer isso, então... vou precisar de um treinador.
Ali da bih to uradio, biæe mi potreban trener. U tome si dosta dobar.
Eles pararam em Filadélfia hoje... para ver um treinador famoso, Frank Campana... e o competidor favorito, Marco Santos.
Zaustavili su se u Filadelfiji danas kako bi obišli renomiranog trenera Frenka Kampanu i jednog od favorita Marka Santosa.
Em uma palavra, ele é um professor, um guia, um treinador, um guru, um xamã.
Jednom reèju, on je: uèitelj, vodiè, trener, guru, šaman.
Disse-Ihe: se eu tivesse um treinador de verdade, talvez ganhasse o ouro.
Rekao sam mu... Rekao sam da hoæu pravog trenera i da hoæu zlato.
Talvez precise de um treinador ou algo parecido.
Možda vam treba uèitelj ili nešto tako. Da.
Sempre pensei que era necessário ser mestre em biologia marinha para se tornar um treinador.
Mislila sam da dreser mora da magistrira biologiju.
E disseram: "Houve um acidente em um parque na Florida, e um treinador foi morto.
Dogodila se nesreæa u parku na Floridi, trener je ubijen.
Um treinador tem grande poder, uma grande significação na vida de um atleta.
Trener ima veliku moæ. Veliki uticaj na život sportiste.
Liguei para um treinador para que nos aceitasse.
Nazvao sam trenera Bièama sa Univerziteta Brigam Jang.
Vamos conseguir um treinador, não precisa ter medo.
Ne brini se, unajmiæemo ti trenera.
E agora que preciso de um treinador, tenho um pai podre.
A sad mi treba trener, a sve što imam je kilavi otac.
Ele tem um treinador que cuidará dele.
Ima trenera koji æe da ga èuva.
Uma cara com um rifle poderia ter sido um fotógrafo, ou um treinador de futebol antigamente...
Znaš, èovek sa puškom je mogao da bude fotograf ili fudbalski sudija u ona stara vremena.
Pois preciso de um treinador de educação física, e de um professor de biologia.
Treba mi nastavnik fizičkog, i treba mi profesor biologije.
A regra diz que não podem correr sem um treinador.
Pravila kažu da ne možete trčati bez trenera.
Vindo da famosa Academia de Boxe Delphi... com um treinador cujo o pai guiou ícones do passado...
Dolazi iz poznate Delfi bokserske akademije, sa trenerom èiji je otac vodio ikone prošlosti.
Pra você sou apenas um treinador velho.
Za tebe sam samo stari trener.
É só um treinador para mim, certo?
Prijatelj? Samo si mi trener, zar ne?
Você sempre jogou melhor com um treinador durão.
Igrao si bolje za stroge trenere.
Não devia malhar sem um treinador.
Ne bi trebalo da to radiš bez pomoći.
Equipes precisam de um treinador grisalho, e há um "G" em "grisalho" e em Gail.
Svaki tim treba svog gadnog trenera, i tu ima g u "Gadnim" i tako ima G u Gejl.
Bem, isso é, muito bom que você se ofereça, Larry, mas, você não é um treinador oficial americano.
Pa, to je, jako lepo od tebe, Leri, ali, ti nisi službeni amerièki trener.
Arranje um treinador, um encantador, não me importo.
Zaposli trenera, Šaptaèa maèaka, nije me briga.
E também posso usar cada um de vocês como um treinador para os nossos companheiros robôs do futuro.
Takođe mogu uzeti bilo koga od vas da bude učitelj glume naših budućih kompanjona.
No passado, eu fui dono de um carro de corrida, um chefe de equipe e um treinador de corrida, embora talvez não no nível que vocês estão esperando.
Nekada sam imao trkački auto, bio sam šef trkačkog tima, i instruktor vožnje, mada nisam bio na nivou na kom pretpostavljate da sam bio.
Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar-nos a alcançar nosso potencial?
Da li možda želimo da nam auto bude partner, trener, neko ko može iskoristiti svoje razumevanje situacije kako bi nam pomogao da ostvarimo svoje potencijale?
Aí fizemos um evento que permanece no meu coração para sempre, onde um treinador de basquete conversava numa sala cheia de homens atletas e homens de diversas origens.
Onda smo imali jedan događaj koji će zauvek ostati u mom srcu kada je jedan trener košarke govorio u prostoriji punoj sportista i muškaraca koji vode različite živote.
Eu gosto tanto de nadar que comecei a praticar com um treinador.
Volim da plivam toliko da kao odrasla, plivam sa trenerom.
1.5950539112091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?