Estava no vestiário e os caras me disseram que caí como um tijolo, sabe... não me lembro de nada.
Krenuo sam ka svlaèionici i momci su mi rekli da sam samo pao kao cigla. Ali ja se nièega ne sjeæam.
E já que sou um tijolo de ouro me poria de lenha na fogueira!
Да? -И зато што сам грумен злата, насећи ће ме!
Walther PPK. 7.65mm. A potência é igual a um tijolo jogado em uma janela.
"Walther PPK". 7.65mm s uèinkom poput cigle baèene u prozorsko staklo.
Eu tenho... meu padrasto me bateu com um tijolo quando era pequeno e eu tinha medo e costumava fugir, costumava me esconder.
Imam... Oèuh me je istukao kad sam bio jako mali i uplašio sam se, pobegao i sakrio se.
Não é um avião, é um tijolo caindo, use o computador.
Ovo nije avion nego leteæa cigla. Koristite raèunar.
Não preciso mesmo, isto aqui é um tijolo caindo.
Ne treba mi. Ovo je leteæa cigla.
Queria pegar um tijolo e fazer um hambúrguer com a sua cara.
Želeo bih da uzmem ciglu i spljeskam vam lice k'o hamburger.
Não tanto quanto sua mãe atrás de você com um tijolo.
Ne tako kao kad te mama ganjala s ciglom.
Senhoras e senhores, para comemorar o aumento da Câmara Municipal pedimos a todos os candidatos que ponham um tijolo.
Dame i gospodo, povodom proširenja gradske Vijeænice, zamolili smo sve kandidate da uvale po ciglu.
Um dia é um tijolo, no dia seguinte é uma bala.
Jedan dan je cigla, sledeæi je metak.
Como você acha que o corporativo se sentiria pelo objetivo da discussão, alguém jogou um tijolo na janela como ficaria?
Šta misliš, kako bi korporacija reagovala, kada bi... primera radi, neko bacio ciglu kroz tvoj izlog?
Sabe que é tão sutil quanto um tijolo voando?
Znaš da si suptilan koliko i leteæa cigla?
Não importa o que vocês façam... não seja mais um tijolo na parede!
Hej, i sto god radila, nemoj biti samo jos jedna cigla u zidu!
Ela veio pra cima de mim com um tijolo.
Krenula je na mene sa ciglom.
Isso não é uma caixa, é um tijolo, retardado.
Nije kutija, nego cigla, glupi moronu. Ups!
Cara, dá o fora antes que eu arrume um tijolo.
Èoveèe, beži pre nego što pronaðem ciglu.
Se transforma em algo que você pode sair rastejando desse mal... e carregar por aí como um tijolo no bolso.
Претвори се у нешто што можеш да подигнеш и... Можеш да га носиш около као каменчић у џепу.
Um dia, enviaremos isto a mãe... e será tão grosso quanto um tijolo.
Jednog dana... poslaæemo ovo mami... I toga æe biti puno kao oko.
Acordou com um tijolo no chapéu, patrão?
Jel' ti jutros glava teška kao tuè, šefe?
E ontem joguei um tijolo na janela e obrigado pelo tijolo.
Juèer sam bacio ciglu kroz taj prozor, i samo ti hoæu zahvaliti što si mi dodao ciglu.
Eu sei que não é... uma troca justa pela minha vida, mas queria dizer, fico feliz que saiba nocautear um cara com um tijolo.
Znam da ovo nije... Adekvantna razmena za moj život, ali želeo sam reæi da mi je drago što si znala kako da raspališ onog tipa sa ciglom.
Acha que construí um império e que quero sua Mary Poppins como só mais um tijolo em meu reino.
Мислите, саградио сам царство и треба ми ваша Мери Попинс само као још једна цигла у мом златном зиду.
Mas o motorista foi ganancioso e tentou contrabandear um tijolo de haxixe com o evangelho.
Ali vozač je postao pohlepan i pokušao prokrijumčariti cigle hash uz Evanđelje.
Deve ser de abalar com os nervos... um tijolo entrando pela janela.
Sigurno te je potreslo. Cigla kroz prozor.
A minha mãe lhe meteu um tijolo na cara quando ele mexeu com a minha sobrinha.
Mama ga je udarila ciglom, kad se jednom petljao s roðakinjom.
Essa cama é tão confortável quanto um tijolo.
Ovaj krevet je udoban koliko i kamen.
Havia um tijolo de cocaína idêntico ao que Reginald deu para Vanessa.
Imao je ciglu kokaina istu kao ona što je Redžinald dao Vanesi.
Não podemos especular sobre o que é ou não tijolo, mas basta dizer, este material tem propriedades bem parecidas com um tijolo.
Ne možemo reći šta jeste, a šta nije cigla, ali možemo reći, da ovaj materijal ima puno sličnosti sa ciglom.
Eles não jogaram um tijolo na nossa janela, Monroe.
Nisu kraljevi šumari bacili ciglu na naš prozor Monro.
A janela da loja foi quebrada por um tijolo.
Razbili su nam prozor u radnji ciglom.
Talvez eu tenha subjugado o sargento Farrat com um tijolo!
Можда сам покорили наредника Фаррат са циглом!
Sim, atiraram um tijolo na loja que possuía o wolfsangel, picharam o wolfsangel no jardim de Monroe e Rosalee.
Imate li dokaz koji ih veže uz otmicu? Imamo razbijeni prozor trgovine ciglom s Wolfsangel simbolom na njoj.
Sabe, Sr. Batman, sendo um tijolo falante que trabalha na Zona Fantasma, a gente vê muita coisa doida.
Znate, gdine Betmen, Kada ste kockica koja radi u Fantom zoni, vidite puno ludih stvari.
Cada um desses trabalhos, um pedaço artístico memorável, cada um, um tijolo na parede de quem somos.
Svako delo je upečatljiva umetnost, svako je cigla u zidu onoga što jesmo.
O que tenho aqui é um tijolo de concreto, do qual cobrimos metade com um spray nanotecnológico, aplicável em praticamente qualquer material.
Ovo ovde je šljakо-beton dopola presvučen nanotehnološkim sprejom koji se može primeniti na skoro svaki materijal.
Este é um tijolo de concreto, sem revestimento, e dá para ver que ele é poroso, que é permeável.
Dakle, ovo je šljako-beton, nepremazani deo i možete videti da je porozan, upija vodu.
E não percebemos o preço humano que pagamos quando não questionamos um tijolo porque tememos que isso pode abalar toda nossa fundação.
A skoro nikad nismo svesni ljudske cene koju plaćamo kad ne dovedemo u pitanje makar jedan element jer se plašimo da bi to uzdrmalo naše celokupne temelje.
3.085629940033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Krenuo sam ka svlaèionici i momci su mi rekli da sam samo pao kao cigla. Ali ja se nièega ne sjeæam. 