Mas um quando eu fiz, Eu percebi que aqui era... não só um indispensável membro da organização, mas personalidade na tela cujas possibilidades ninguém notou.
Ali, kada sam uspeo, shvatio sam da je to bio... nezamenljiv clan organizacije, ali skrivati osobu koja nema mogucnosti da se ikad primeti.
Terá um quando chegarmos em casa.
Tata æe ti je nabaviti èim se vratimo kuæi.
Dois tiros na cabeça de cada um, quando sair.
Сваком по два метка у главу чим изађеш из ВЦ-а.
O problema é que nunca há um quando precisamos.
Jedino što nikad ne možete naæi 70-godišnjaka kad ga trebate.
Vou arrebentar um por um quando voltar.
Kad se vratim, neko èe Ieteti!
Estava prestes a ter um... quando você ganhou a dianteira.
Upravo sam trebao dobiti jedan, ali ti si me preduhitrila.
Um quando ela sorri por cortesia.
Drugi kada se smeje zato što je ljubazna.
Um quando alguma coisa faz você rir de verdade.
jedan kada te nešto stvarno zasmeje.
E um quando você sorri apenas por cortesia.
Drugi kada se samo smešiš...iz ljubaznosti.
Um quando você faz planos... e um quando você está tirando sarro de você mesma.
Kada praviš planove... i kada ismejavaš samu sebe.
Um quando acha que alguém é idiota.
Jedan kad misliš da je neko idiot.
Um quando acha que alguém é realmente idiota.
Jedan kad misliš da je stvarno idiot.
Um quando está cantando Barry White.
Jedan kad pevaš pesme Berija Vajta.
Meio difícil sentir-se bem por capturar um, quando sabemos que existem ainda mais 50 por aí.
Teško je likovati kada uhvatiš jednog, jer znaš da ih je još 50 na slobodi.
Para qualquer um, quando dou minha palavra não conto.
Bilo-jebeno-kome, kad sam dao reè da neæu.
Estava prestes a desenterrar um quando me chamaram na delegacia.
Mislio sam da iskopam jedno telo... kada sam pozvao telefonom.
Aparece logo um quando é preciso, não é?
Da, istaknu se, kada vam treba, a?
Drew, a única razão pela qual Faz-nos usar esse boné, é porque o gerente te fez Usar um quando era entregador.
Znaš, jedini razlog da ne nosim kaèket je da si ti menadžer.
Acha que matar dois é pior que matar apenas um? Quando tantas vidas estão em risco, não acredito.
Iskreno, da li je ubojstvo dvoje gore od ubojstva samo jednog, kada je toliko života u pitanju?
Queria tanto ter um quando era criança.
Oh, imao sam baš ovakvog hrèka kad sam bio mali.
Pega um quando está bêbada, acha que está tudo bem, mas antes que perceba, compra um maço dentro de uma semana.
Popušiš jednu kad si pijan i misliš da je dobro. Ali ubrzo si na šteki tjedno.
Passei por um quando tinha 13 anos e cortei ambos os pés em estilhaços de vidro.
Doživela sam jedan kad sam imala 13 godina, i posekla sam oba stopala na polomljenom staklu.
Um, quando minha mãe morreu, ela me deixou algo, e minha mãe e meu pai estiveram juntos por quase 60 anos.
Kada mi je mama umrla, ostavila mi je nešto, a moji mama i tata su bili zajedno skoro 60 godina.
Então, já que ninguém conseguiu completar a tarefa final, e Tim estava mais alto do que qualquer um quando toda esta confusão ocorreu, daremos o cartão-prêmio para Tim e Joan.
Pošto niko nije završio finalni zadatak, i pošto se Tim popeo više od svih ostalih, kada je i zapoèeo s ovim deranjem, poklon kartom nagradiæemo, Tima i Džoan!
O cara tem um nome e vai se borrar como qualquer um quando o colocarmos na cadeira elétrica.
Lik ima ime i usraæe se od straha kad ga stavimo u stolicu.
Originalmente, eram parte de um conjunto com quatro... mas eu quebrei um quando era criança.
Nekad je bio komplet od èetiri vaze ali sam ja kao dete slomio jednu.
Meu irmão tinha um quando éramos pequenos.
Kad smo biti deca, moj brat je imao pacova za ljubimca.
Terá um quando for convidado ao círculo de confiança.
Добићеш га када будеш позван да уђеш у унутрашњи круг.
Então, você sabe, um, quando eu estava na enfermaria med, havia esses visitantes que vêm em e ler para nós.
Znaš, kad sam bio u bolnici... bilo je tih posetilaca koji su dolazili i èitali nam.
Vou comprar um quando estiver melhor.
Nameravam ga kupiti kad bude bolja situacija.
O Tim colocou meu anel em um quando pediu minha mão.
Prsten je bio u crvenom kolaèu kad me je zaprosio.
Ela estará brava como um quando acordar.
Biæe još ljuæa jednom kad doðe sebi.
Precisaremos de um, quando acharmos o leopardo, para combinar as células-tronco dele com as da Célula Mãe.
Èim naðemo leoparda, trebaæe nam jedan da kombinujemo njegove æelije sa Æelijom Majkom.
Você está no topo... na lista de qualquer um quando se trata de traduções.
Vi ste na vrhu svaèije liste kad je u pitanju prevoðenje.
Certo? Quero dizer, todas nós tivemos um quando éramos pequenas.
Zar ne? Svi smo ih imali kada smo bili mali.
Não é um "se", é um "quando".
Ne radi se o "ako" već "kada".
0.62659692764282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, kada sam uspeo, shvatio sam da je to bio... nezamenljiv clan organizacije, ali skrivati osobu koja nema mogucnosti da se ikad primeti. 