Prevod od "um pequeno problema" do Srpski


Kako koristiti "um pequeno problema" u rečenicama:

Um pequeno problema hormonal, mas louca, não.
Možda ti luduju hormoni, ali nisi luda.
Bem, é claro, mas acho que terá um pequeno problema.
Pa, svakako. Ali biæe jedan problem.
Só tenho um pequeno problema com cientistas.
Ali imam mali problem sa nauènicima.
Tivemos um pequeno problema com a porta do carro.
Imali smo imali problemèiæ sa vratima.
Tenho um pequeno problema com o meu MasterCard.
Имам мали проблем са Мастер Кардом.
Parece que temos um pequeno problema.
Чини се да имамо мали проблем.
Tive um pequeno problema no trabalho.
Radiš? -Imao sam problema na poslu.
Seu novo amigo tem um pequeno problema para contar a raiva.
Tvoj novi prijatelj ima problema sa kontrolom besa.
Sim, eu tenho um pequeno problema aqui.
Da, pa imam mali problem ovde.
Ela tem um pequeno problema de promiscuidade.
Znate, ima mali problem sa šarolikosti.
Vejo que tem um pequeno problema, Romey.
Видим да си имао неке проблеме, Роми.
Claro que havia um pequeno problema.
Naravno da je postojao mali problem.
Entretanto... há um pequeno problema com sua solicitação.
Kakogod, postoji mali problem sa tvojim zahtevom.
Tivemos um pequeno problema, mas já estamos resolvendo.
Mi... mi... baš smo hteli... Ustvari, nismo imali vremena.
Se todos puderem ir para trás, por favor, temos um pequeno problema de segurança.
Ok, zamolio bih vas da se pomerite malo, imamo manji sigurnosni problem.
Fora um pequeno problema com a visão periférica, estou bem.
Osim manjih problema sa perifernim vidom, dobro sam.
Só um pequeno problema nuclear na Moldávia.
Samo malecki nuklearni problem u Moldaviji.
Eu tenho um pequeno problema para dormir no escuro.
Teško mi je da spavam u mraku.
Eu tive um pequeno problema com um Guaxinim.
Imao sam malih problema s rakunom.
Como já deve ter notado, tivemos um pequeno problema com as latrinas, mas estamos trabalhando nisso agora.
Verovatno ste primetili, da imamo manje problema sa smeæem, ali se radi da se to reši.
Parece que vocês estão tendo um pequeno problema de comunicação.
Zvuèi kao da imate probleme s komunikacijom.
Eu tenho um pequeno problema que eu tenho que lidar.
Imam problem koji treba riješiti. Vidimo se kasnije, kompa.
Ele meio que teve um pequeno problema com analgésicos, principalmente.
Samo, imao je problema sa lekovima. Protiv bolova uglavnom.
Eu tenho um pequeno problema... que eu suspeito esta reunião possa achar interessante.
Imam mali problem za koji æe ovaj skup misliti da je interesantan.
Parece ter um pequeno problema em abrir a sua boca.
Izgleda da ti je teško da otvoriš usta.
Eu gostaria, mas... tenho um pequeno problema no menisco...
Bih rado, ali... Imam loša kolena...
Desculpe incomodá-lo a essa hora da noite, mas... temos um pequeno problema.
Izvini što te uznemiravamo u ovo doba noći, ali... Imamo mali problem.
Olha, acho que estou com um pequeno problema.
Mislim da sam upao u nevolju.
Além disso, ela tem um pequeno problema cardíaco.
I povrh svega toga, ona maloljetna srcem stanje.
Encontramos um pequeno problema... na estrada de Bjehne.
Naišli smo na mali problem na putu za Bjelane.
O nego ali sabe onde ele tá, mas como pode ver, estamos tendo um pequeno problema de comunicação.
Ovaj crnjo zna gde je... Ali, kao što vidiš, imamo mali problem u komunikaciji.
Vocês podem ver, ainda há um pequeno problema de legibilidade aqui.
Možete da vidite da ovde još ima malog problema u čitljivosti,
Se sua caneta pudesse se copiar, isso poderia ser um pequeno problema.
Ako bi vaša olovka mogla da se razmnožava repliciranjem, to bi pomalo predstavljalo problem.
Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas...
Bio je omanji lokalni problem u nekim našim kolonijama, ali...
E eu tive um pequeno problema, alguns anos atrás.
Pre nekoliko godina sam imao jedan mali problem.
Só tem que resolver um pequeno problema.
Mora se rešiti samo jedan mali problem.
Eles tinham então um pequeno problema: não conseguiam encontrar um submarino no oeste de Hollywood.
Naišli su na mali problem: nisu zapravo mogli da pronađu podmornicu u Zapadnom Holivudu.
Só que havia um pequeno problema: eu não tinha talento nenhum.
Ali postojao je jedan mali problem: uopšte nisam bila talentovana.
1.657662153244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?