O segundo cavaleiro foi desenterrado há mais de 10 anos, neste mesmo dia, sob um eclipse solar.
Drugi Jahaè je osloboðen pre više od decenije na ovaj dan, pod zamraèenim suncem.
A reconheceria de olhos fechados, numa mina, em um eclipse solar.
Prepoznao bih je zatvorenih oèiju, na dnu rudnika za vrijeme pomraèenja sunca.
Lá estávamos nós... uma frota livre próximo a um eclipse solar.
Bili smo flota taliko velika da je skoro zaklanjala Sunce. Iznenada, sruèili smo se na njih kao talas...
Eu lhe conto, primeiramente há um eclipse lunar... então seis dias mais tarde há um eclipse solar.
Rekao sam ti, prvo ide pomraèenje meseca... zatim, šest dana kasnije, pomraèenje sunca.
Ele sugeriu que a coroa, embora firmemente ligada ao Sol, se estendia muito mais além do que podíamos ver durante um eclipse solar.
Smatrao je da je sama korona, iako je èvrsto vezana za Sunce, se rastezala mnogo dalje nego što se to videlo tokom pomraèenja.
Ele é como um eclipse solar.
Junior Battle je kao kometa. Retko ga viðamo..
Dobradores de fogo perdem a dobra durante um eclipse solar!
Upravljaèi Vatrom gube svoje moæi Upravljanja, tokom Pomraèenja Sunca!
Mas nós descobrimos sobre um eclipse solar que vai deixar a Nação do Fogo indefesa!
Pronašli smo, da pomraèenje sunca, ostavlja Vatrenjake bespomoiænima...
O sol está atrás da lua, é um eclipse solar.
Sunce je iza meseca, to je Pomraèenje sunca!
A única hora que você pode realmente ver a coroa da Terra é no clímax de um dos mais deslumbrantes movimentos no sistema solar, Um eclipse solar total.
Jedini put kada zaista možete videti koronu sa Zemlje je kulminacija jednog od najneverovatnijih dogaðaja sunèevog sistema, potpunog pomraèenja Sunca.
Então o que está realmente acontecendo em um eclipse solar?
Šta se zaista dešava kod pomraèenja Sunca?
Isso é como um eclipse solar?
Je li to, poput, neke sunèeve pomrèine?
Se a lua se aposentasse, a sua bunda poderia fazer um eclipse solar.
Što, da mjesec uzme slobodan dan, pa da ti guzica zamraèi sunce?
Isso é um fenômeno astronômico conhecido como um eclipse solar completo.
Ovo je astrološki fenomen poznat kao potpuno pomraèenje sunca.
"Haverá um eclipse solar mais escuro e sombrio que qualquer outro, desde a criação do mundo. E será tal que alguém pensará que a gravidade da Terra perdeu seus movimentos naturais e que ela será submersa no abismo das trevas perpétuas."
"Desiæe se pomraèenje, mraènije i sumornije, od svih drugih od postanka sveta i biæe takvo, da æe neki misliti kako je Gravitacija Zemlje, izgubila svoje prirodno kretanje i da je baèena u duboki klanac ili veèni mrak"
Eu a planejei para trabalhar com um eclipse solar.
Dizajnirao sam je da djeluje pri svjetlosti sunèeve pomrèine.
Então este é um eclipse solar, eclipse parcial do sol, visto a partir da superfície de um outro mundo.
Dakle ovo je pomraèenje sunca, delimièno pomraèenje sa površine drugog sveta
Mas haverá um eclipse solar em 10 dias
Ali biæe pomraèenje za 10 dana.
Quando a Lua projeta a sua sombra sobre a Terra, temos um eclipse solar.
Kada Zemlja zaseni Mesec, to je pomraèenje Mesaca.
" Em seis dias, o fim será marcado com um eclipse solar."
Za šest dana, smak svijeta æe oznaèiti pomrèina Sunca.
É o banheiro feminino, não um eclipse solar.
Ovo je ženski toalet, a ne pomraèenje sunca.
Um eclipse solar muda o dia para a noite por isso é o único momento,...em que humanos e demônios podem mudar de lugar.
Pomraèina Sunca zamagljuje liniju izmeðu dana i noæi, stoga je to pravi trenutak da demoni i ljude zamjene mjesta
Um eclipse solar transforma o dia em noite por isso é o único momento,...em que humanos e demônios podem mudar de lugar.
Pomraèina zamagljuje liniju izmeðu dana i noæi, zato je to jedino vrijeme kada ljudi i demoni mogu zamjenuti mjesta
Quando a Lua lança sua sombra sobre a Terra, é um eclipse solar.
Kada Mesec baci svoju senku na Zemlju, to je pomraèenje Sunca.
O sangue da besta é drenado durante um eclipse solar e o lobo enfraquece.
Krv zvijeri se cijedi za vrijeme pomrèine sunca i vuk oslabi.
Um homem num cavalo flamejante, cavalgando contra um eclipse solar,
Èovek na plamenom konju, jaše uz pomraèenje sunca, a glas reèe...
O calendário celestial confirma, haverá um eclipse solar no final do dia de hoje.
Kalendar potvrðuje da æe biti pomraèenja, do kraja dana.
Para testar essa ideia, Hess agendou uma de suas subidas para coincidir com um eclipse solar.
Da bi to proverio, Hes je tempirao jedan od svojih uzleta da se poklopi s pomraèenjem Sunca.
Condenados a reviver um eclipse solar para sempre?
Osuðeni da zauvek proživljavamo pomraèenje Sunca nanovo i nanovo?
Um eclipse solar era mágico antes de o entendermos.
Pomraèenje Sunca je bilo magija pre nego što smo ga razumeli.
Você vai se vestir como hoje, que parece com um eclipse solar em um lugar sem espelhos.
Ako æeš da se obuèeš kao danas, što se desilo u sred apokalipse u zemlji bez ogledala.
Pode ser somente assim, ou talvez assim, que é bastante peculiar, mas isso é em 1963 -- a visão de um eclipse solar nos Estados Unidos
Може бити овако, или можда овако, што је доста чудно, али ово је у 1963. - посматрање помрачења сунца у Сједињеним Државама.
E o astrônomo que eu entrevistei explicou o que iria acontecer e como assistir, mas enfatizou que, por mais interessante que seja um eclipse parcial do Sol, um eclipse solar total, muito mais raro, é completamente diferente.
Интервјуисао сам тог астронома и објаснио ми је шта ће се десити и како то посматрати, али је нагласио да, иако је делимично помрачење Сунца интересантно, много ређе потпуно помрачење Сунца потпуно је другачије.
Então deixe-me dizer a você: antes de morrer, você deve, a você mesmo, vivenciar um eclipse solar total.
Па, дозволите да вам кажем - пре него што умрете, дугујете себи да доживите потпуно помрачење Сунца.
Bem, não há nada mais verdadeiramente deslumbrante que um eclipse solar total.
Па, не постоји ништа тако запањујуће као потпуно помрачење Сунца.
Quando ele e a irmã dele Martha eram muito pequenininhos a mãe deles os levou para ver um eclipse total -- ou melhor, um eclipse solar -- e não muito depois disso, ambos começaram a perder sua visão.
Kada su on i njegova sestra Marta bili veoma mali, njihova mama ih je povela napolje da vide totalno pomračenje - odnosno pomračenje sunca - i ne zadugo posle toga, oboje su počeli da gube vid.
0.69966912269592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drugi Jahaè je osloboðen pre više od decenije na ovaj dan, pod zamraèenim suncem. 