Prevod od "um do lado" do Srpski

Prevodi:

jedan pored

Kako koristiti "um do lado" u rečenicama:

Pensei que estivesse tão cheio... que nem pudéssemos andar um do lado do outro.
Mislila sam da æe biti toliko svijeta, da više neæemo moæi hodati jedno pokraj drugog.
Ela fez sexo com o avô, depois com os tios, um do lado da mãe, outro do lado do pai.
Imala je seks sa svojim dedom, i svojim ujacima, i sa majèine i sa oèeve strane.
Dois indivíduos, um deles um pouco maior que o outro, talvez macho e fêmea, parecem estar andando um do lado do outro, talvez até de mãos dadas.
Dve prilike, jedna malo viša od druge, možda mužjak i ženka, hodale su jedna pored druge, možda èak ruku pod ruku.
E aí fica um do lado do outro.
A oni tamo sjede, jedan kraj drugog.
Temos tantos carros, apenas deixe um do lado de fora, Guv?
Imamo gomilu vozila, možemo ih postaviti ispred.
Tem dois bolinhos um do lado do outro no forno.
Ok. Dva kolaèa sede jedan pored drugog u rerni.
Sem contato sexual, apenas deitaremos um do lado do outro.
Bez seksualnog dodirivanja. Samo ležimo jedno pored drugog.
Querida, por mais difícil que tenha sido entre seu pai e eu... nós sempre ficamos um do lado do outro.
Mila, koliko god loše bilo izmeðu mene i tvog oca, godinama, uvek smo se podržavali.
Olhe eles um do lado do outro. Dois lindos cachorros mortos.
Pogledaj te igraèke jedna pored druge, dva prelepa mrtva psa.
Matamos qualquer um do lado divergente, porque é correto fazê-lo.
Ubiceš svakoga ko je sa druge strane jer to tako treba.
Era um do lado, um do outro e do outro.
Jedan je bio s jedne strane jedan sa druge pa još jedan.
Bem, você é a um do lado de fora, Vern.
Pa, ti si na spoljnoj strani, Vern.
Um do lado leste do prédio numa sala de compressores no 8º andar.
Jedna je na istoènoj strani u kompresorskoj sobi na 8. spratu.
Nós sentamos nesse sofá um do lado do outro durante dias, e durante todo esse tempo você estava me traindo.
Sedeli smo jedan pored drugog, na tom kauèu, danima, i svo vreme si me ti "izneverivao".
Mas, graças a sua obra, nós pensamos que talvez poderíamos ter a mesa da mamãe e do papai, um do lado do outro, ou...
No zahvaljujuæi tvom umijeæu mogli bismo njihove stolove smjestiti jedan pored drugog.
Mas quando você coloca um do lado do outro... uma música vai melhorando a outra, aí fica mais claro.
Ali kad ih staviš jednu do druge, poèinju da istièu jedna drugu, i onda možeš da ih slušaš.
Parece que vai ficar só um do lado de fora.
Izgleda da je samo jedan napolju.
Há quatro heróis um do lado do outro.
Èetiri heroja stoje jedni naspram drugih.
Irmãos brigam, mas no fim do dia sempre ficam um do lado do outro.
Braæa se svaðaju, ali na kraju dana, tu smo jedan za drugog.
Durante três meses, temos vivido um do lado do outro.
Tri meseca smo živeli jedno kraj drugog.
Anne e eu estamos um do lado do outro desde que ela tinha 13 anos.
Ana i ja smo bili jedno uz drugo od njene trinaeste godine.
Quero meus camelos fêmeas em fila... no meio, ombro a ombro, um do lado do outro.
Sada želim moje ženske kamile... Postrojte se. - Da se postroje u sredinu.
E um do lado de fora.
I jedan napolju. -Sa druge strane ulice?
Dois bares, um do lado do outro.
Ali, iz nekog razloga, postoje pabovi.
Bem, eles estarem sentandos um do lado do outro no estádio assistindo crianças jogarem futebol.
Па, онда ће сести Преко пута међусобно на стадиону Гледају њихова деца играју фудбал.
Sabem que estão sentados um do lado do outro, certo?
Znate da sedite jedno do drugog?
Dois sinos, um do lado da sua cama e o outro... ao lado da sua cadeira.
Dva zvona, jedno pored tvog kreveta a drugo... pored tvoje fotelje.
0.86625599861145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?