Prevod od "um banco" do Srpski


Kako koristiti "um banco" u rečenicama:

Ele não pode roubar um banco.
On ne može da opljaèka banku.
Olhe, isso pode demorar, se quiser esperar tem um banco ali.
Види, то може да потраје. Ако хоћеш да сачекаш, седи на клупу.
Hoje em dia, corre-se o mesmo risco assaltando um banco.
Сад је то исти ризик као с банкама. Чак и већи.
Dá para fazer um banco com isso.
Da. Ovim možeš i sagraditi banku.
O que a impede de entrar no cofre de um banco, ou na Casa Branca, ou na casa deles?
Što je može sprijeèiti da ne uðe u trezor banke, u BijeLu kuæu, iLi u njihove kuæe?
Segundo, não teve tempo de terminar a reconstituição... porque 3 ladrões multirreincidentes roubaram um banco e o raptaram.
Pre nego što ju je sastavio, banda pljačkaša ga je uzela kao taoca.
Alguma outra razão para estar aqui, além de assaltar um banco?
Да ли постоји неки други разлог што си овде, осим пљачке банке?
Certo, qual é a primeira regra para roubar um banco?
Koje je prvo pravilo kod pljaèke banke? Niko ne sme da bude ubijen.
Ganharia muitos pontos por roubar um banco.
Za pljaèku banke dobivaš ludilo bodova.
Na 2ª Guerra, um americano trabalhava para um banco na suíça.
Tijekom II. Svjetskog rata, jedan je Amerikanac radio u švicarskoj banci.
Dois contadores vão sacar sete milhões de euros de um banco... sem qualquer proteção.
Postoje dvoje raèunovoða koji povlaèe 7 milijuna dolara iz banke. Neæe imati osiguranje.
Roubar um banco belga não deveria ser tão complicado!
Pljaèkanje banke u Belgiji ne može biti toliko teško!
Quando era novata na polícia... respondi a um chamado de uma criança pequena... que estava presa em um banco de areia no meio da enchente de um rio.
Kad sam poèela kao policajac poèetnik odazvala sam se pozivu u vezi nekog deteta koje je bilo nasukano na pešèani sprud reke.
Quanto tempo leva para roubar um banco?
Koliko vremena je potrebno da bi se opljaèkala banka?
Roubei um banco de juros altos.
Opljaèkao sam banku koja je imala velike kamate.
Tentou me impedir de roubar um banco... e acabei roubando sua vida.
Pokusao si da me sprecis da opljackam banku, a ja sam ti ukrao zivot.
Estou ouvindo todos os canais, vocês acertaram um banco?
Deèki, èujem gomilu poruka. Zar ste uništili banku?
Então contratamos alguém para roubar um banco.
Онда да унајмимо некога да опљачка банку.
Acordei em um banco de praça, policiais colocando lanternas na minha cara, tentando me levar.
Probudio sam se na klupi u parku, a policajac me je zaslijepio baterijskom lampom pokusavajuci me privesti.
Está no carro... ou em um banco.
U kolima je. Ili u banci.
Então saberão que tenho um cofre em um banco na Strand há alguns meses.
Onda će znati da sam pre par meseci iznajmio sef u banci na Strandu.
Sim, mas eu não fiz o Stefan salvar sua vida para então eu torná-lo em um banco de sangue humano.
Da, ali nisam naterala Stefana da te spasi da bih te pretvorila u ljudsku banku krvi.
Transferi metade do dinheiro para um banco suíço e consegui um número de telefone, o resto seria pago depois.
Prebacila sam pola novca na švajcarski bankovni raèun, i zauzvrat dobila broj telefona, a ostalo je trebalo posle.
"Nunca roube um banco em frente à lanchonete com o melhor donut da região"?
"Не пљачкај банку прекопута најбољих крофница у три округа"?
Antes de ter sido baleado, ele incendiou uma lanchonete e assaltou um banco.
Пре него што је добио рупу у себи, спалио је ресторан и опљачкао банку.
Você é um agente corrupto que roubou um banco e atirou no seu chefe.
Ти си прљави агент ДЕА који је опљачкао банку. И убио свог шефа.
Um banco de dados dos locais que têm o componente que precisam.
Uzeli su cijelu bazu podataka svake lokacije koja ima zadnju komponentu koja im treba.
Mas meus cheques vão vir de um banco de Costa Rica, das Caimãs, de Malta, ou de outro lugar?
Hoæe li moji èekovi stizati iz kostarikanske banke, ili sa Kajmana, Malte ili odnekud drugde?
Junto com seu corpo foram embora 20 milhões em ações de um banco suíço.
UMRLA JE, A 20 MILIONA DOLARA JE ZAGLAVILO NA SVAJCARSKOM RACUNU.
Estou baixando um banco de dados sobre perdas pessoais.
Preuzimam bazu podataka za "gubitak bližnjeg".
Estávamos numa casa em Naperville, e um banco de piano andou 3 metros pela sala.
Bili smo u staroj kuæi u Neprvilu i stolica za klavir se otkotrljala deset stopa po salonu.
Um banco de dados que contém uma mapa detalhado da Capital e lista todos os casulos conhecidos.
Baza podataka koja sadrži detaljnu kartu Kapitola i popis svih poznatih Ljuski.
A vadia que tava fazendo essa falação, ela disse que esse homem dela falou que tinha roubado um banco, e, do nada, tudo virou um inferno.
Kuèka je nastavila da prièa... Rekla je da je on opljaèkao banku, i da je skroz pukno oko toga.
Preparem vigias e procurem um banco de areia.
Усмерићемо га и кренути према обали.
Você demonstra muita indiferença para o presidente de um banco com pouca reserva de capital.
Vrlo ste širokogrudi za predsednika banke s tako jadnom likvidnošæu.
Trabalho para um banco, não caridade, e se não pagar as contas até o fim do mês.
Ja radim za banku, a ne milostinju. A ako ne platiš dug do kraja meseca... Pa.
Devia ir trabalhar em um banco!
Možda treba da radim u banci.
Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas.
Постоји Светска Банка, трговци оружјем и Уједињене Нације.
Ele havia acabado de se formar na escola Ivy League e trabalhava para um banco importante em Wall Street.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
EM: Bem, essencialmente, a SolarCity levanta uma parte do capital de, digamos, uma empresa ou um banco.
IM: Suštinski, SolarSiti ubira dobar deo kapitala od kompanija ili banki.
E o Índice de Marcas das Nações através dos anos se tornou um banco de dados muito, muito grande.
Indeks nacionalnih brendova je vremenom postao veoma, veoma velika baza podataka.
Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora.
Ali kasnije je bila dovoljno ljubazna da mi to demonstrira napolju na klupi.
E se minha colega de quarto soubesse do meu editor nigeriano, Mukta Bakaray, um homem notável que deixou seu trabalho em um banco para seguir seu sonho e começar uma editora?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Você publicou algo lá, teve problemas com um banco, depois uma empresa de notícias de lá recebeu uma punição por ter publicado a história.
U suštini, nešto ste tamo objavili, upali u nevolju s nekom bankom, a onda je medijima tamo zabranjeno da objave priču.
1.7730510234833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?