Vejo estas duas pessoas e e quero uivar como um cachorro.
Gledam ovo dvoje Ijudi, i doðe mi da zavijam kao pas.
" Nosso uivar de fé e dúvida contra a escuridão e o silêncio" "é uma das mais desconsertantes provas de nosso abandono" " e nosso aterrorizado não-explícito conhecimento."
"Vapaj naše vere i sumnja uperena protiv tame i tišine"... - "je jedan od najstrašnijih dokaza naše napuštenosti"... - "i našeg uplašenog, neiskazanog znanja."
E quando os cantos param, o pastor começa a uivar.
A kada je prestalo, pastor je poèeo da se dere.
Não digo que vá cair de quatro e uivar para a lua, mas em estado demente, ele pode ferir pessoas.
Ne mislim da juri na sve èetiri i da zavija na mesec Ali u takvom stanju mogao bi se povrediti. Možda i druge ljude.
Todos os retardados, de norte a sul, vão tocar gongos... uivar para a lua e visitar seus parentes mortos.
Svaki kosooki na severu i jugu lupaæe u gong... i lajati na Mesec.
O caso não se encerra até o Grande Cão uivar.
Seti se, opera nije gotova sve dok veliki pas ne zacvili.
Por Deus, a primeira coisa que faremos é comprar uma caixa de Lucky Lager e vamos subir naquela placa famosa de Hollywood e vamos uivar pra lua.
Prvo ćemo kupiti dva paketa piva i uspeti se na znak Hollywood i zavijati na mjesec.
Só precisam sentar ali e uivar para a lua.
Sve što treba da rade je da sede i zavijaju.
Amigos, esta é nossa noite de uivar desde o momento que estou com vocês.
Zvuèi zabavno. Dugo nisam izašao sa momcima.
O que você diria se ouvisse um frenético uivar... " Morte para Ted Pikul "?
Kako bi ti se sviðalo, ako bi neko vikao "Smrt Tedu Pikulu"?
Senão, terei que começar a dançar aqui só de cuecas... ou a uivar para a lua.
Inaèe æu ovde prolupati ili poèeti da zavijam na mesec.
Mas, enquanto estou aprendendo a não uivar para a lua... eu preciso dar pequenos passos.
Ne bih trebao izlaziti? Samo doma strpljivo èekati? -Ne.
Espera até o Caesar fazê-los uivar pelo nosso sangue
Èekaj dok Cezar ne poène da ih huška da traže našu krv.
Mas, sabia que, quando envelhecem, ouvem um lobo uivar à 16 km de distância?
Ali, znaš, kad narastu mogu èuti zavijanje drugog vuka s daljine od 10 milja.
Essa é uma lua para qual não quero uivar.
Сад, то је месец на који не желим да завијам.
Ontem, todos os cachorros começaram a uivar.
Juèe su svi psi poèeli da laju.
Se você ouviu um lobo uivar, talvez houvesse mais por perto.
Znaèi, ako si èuo vuka kako zavija, to znaèi da su i drugi mogli biti u blizini.
Mostrou a ele como virar lobo e uivar para a lua era legal.
Pokazao si mu da je pretvaranje u vuka i zavijanje na mesec jedna od najboljih stvari ikada.
nunca conheci um lobo que não adorasse uivar nunca conheci um homem que não estivesse à espreita treme, treme, me dá, me dá ver esses lobos do exército me dá uma ideia diga a Hollywood que ficarei na Coreia
Da, nisam nikad srela vuka, koji ne voli zavijati. Niti upoznala muškarca, koji ne obožava vrebati. Miješaj, miješaj... daj mi, daj.
Se você está procurando por distração, sou a favor de brigas de bar e uivar para a lua.
Ako ti treba odvraæanje pažnje, dobro mi idu barske tuèe i zavijanje na mesec.
Já fez alguma garota uivar na noite?
Da, jesi li neku naterao da zavija u noæi?
A próxima vez que eu estou praticando o seu hino favorito e você uivar como um cão, Vou chicoteá-lo como um cão.
Kad sledeæi put budem vežbala tvoj omiljeni tropar, a ti budeš zavijao kao pas, istuæi æu te kao psa.
E por falar nisso, vou uivar para a lua.
Kad smo kod toga, idem da zavijam na Mesec.
Basta dizer que Logan Jonsen vive para uivar um outro dia.
Dovoljno da mogu da kažem da Logan Džonson neæe još dugo.
Sei porque a voz dela ficou tão aguda que o beagle vizinho começou a uivar.
To kažem jer joj je glas toliko visok da je pas iz stana do nas poèeo da zavija.
Quando disse que devíamos ver o acelerador ser ligado, quis dizer que devíamos ficar pelados e uivar para a lua.
Kad sam predložio da gledamo ukljuèenje akceleratora èestica, mislio sam da se trebamo napiti i zavijati na Mjesec.
Scott pode uivar, se precisar de você.
Scott može da zavija ako mu zatrebaš...
Mas o Liam pode uivar de volta, certo?
Ali Liam može da zavija, zar ne?
Até que se torna em um pária da matilha... e perderá o direito a uivar com os outros.
Dok ne bude prognan iz èopora i izgubi svoje pravo zavijanja sa ostalima.
Por que eles sentem essa necessidade de uivar?
Mislim, što je to s vukovima i zavijanjem?
Bebendo bastante, vai latir como um cão e uivar para a lua.
Popiješ li dovoljno toga, lajaæeš kao pas i urlikati na mesec.
Aquele é o homem da lua na festa de Halloween na noite que foi para uivar
To je mjeseèareva zabava za Noæ vještica u noæi stvorenoj za zavijanje.
Se for verdade, eu vou gritar, rir, chorar e dançar em fontes, uivar para a lua e celebrar.
Ako je to istina, ja æu vrištati i smejati se i plakati i... Plesati u fontani i zavijati na mesec i slaviti!
Com ouvidos dos mais aguçados, eu ouvia as conversas da minha família, risos, o uivar do vento e até grilos cantando.
Помоћу најначуљенијих ушију чула бих породично чаврљање, смех, завијање ветра, чак и зрикавце како зричу.
Usei toda minha força de vontade para não levantar a cabeça e uivar.
Morao sam da se trudim celim bićem da ne uzdignem glavu i zavijam.
Essa imagem faz todo sentido pra nós, assim como o que eles estão fazendo faz total sentido pra eles porque, sob o mesmo sol, nas mesmas planícies, ouvindo o uivar dos mesmos perigos, eles se tornaram o que são e nós nos tornamos o que somos.
Taj prizor nam je savršeno jasan, baš kao što je i njima savršeno jasno šta rade jer pod svetlošću istog sunca, na istim ravnicama, slušajući urlike istih opasnosti, postali su to što jesu, a mi smo postali to što jesmo.
0.45515298843384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èiniš da još plaèem, da urlam kao vuk. 