Nos últimos três trimestres, as Indústrias Trask anunciaram planos para adquirir uma emissora de televisão, todas as vezes sem sucesso.
U svakom od poslednja tri kvartala, TRask industrija je objavila planove... da kupi manju TV stanicu, svaki put neuspešno.
Seu desempenho desastroso nos últimos três trimestres e perdas em 1994 não nos deixam outra opção.
Pokazao se katastrofalan u protekla tri kvartala, sa projektovanim gubicima u 1994. godini. Nemamo drugog izbora.
I não está dando-lhe não mais trimestres.
Ja ti više neæu davati novac.
"Posteriormente, terminou em Gibsonton, onde iniciou uma carreira policial e passou os quatro últimos trimestres trabalhando como xerife."
Naposljetku je završio u Gibsontonu, gdje je zapoèeo policijsku karijeru i posljednje dvije godine radi kao šerif.
Quer a projeção para os dois próximos trimestres.
Imam ih. Je li g. Dell ostavio broj?
Eu só tenho o terceiro e quarto trimestres.
Ja imam samo treæi i èetvrti kvartal.
"Tivemos 6 trimestres consecutivos de crescimento econômico."
"Pa, imali smo šest kvartala ekonomskog rasta."
Engravide ela, depois pode fazer amor com ela todos os trimestres.
Ako zatrudni, moæi æeš da vodiš ljubav s trudnicom 9 meseci.
Desde que tomou United Express leva seis trimestres de ganho.
Pa, otkad ste preuzeli United Express kompanija ima šest uzastopnih kvartala bez deficita.
Tivemos 14 trimestres consecutivos de crescimento no PIB maior que 3%.
Имали смо 14 узастопних четвртина ГТП раста изнад 3%.
Os próximos dois trimestres fiscais vão balançar um pouco. Mas, graças a você, a Ubient está viva.
Sljedeæa dva kvartala æe biti malo nestabilna, ali zahvaljujuæi tebi Ubient je preživio.
Comandante. Estamos falando de uma pequena ajuda - nos próximos trimestres.
Naèelnièe, govorimo o maloj pomoæi u sljedeæih nekoliko kvartala.
Olha aqui, você prometeu uma verba grande, e ele te dá um aumento de 4% por dois trimestres seguidos.
Obeæava vam dvocifreni pad, a daje vam porast od 4 % za dva kvartala u nizu.
Esses são todos os trimestres, nos últimos 2 anos.
Svakih tri meseca, za poslednje dve godine.
Eu estava levando as perdas adiante, e tinha toda a intenção de devolver o dinheiro em alguns trimestres.
Nosio sam se sa gubitcima unaprijed, i imam namjeru vraèanja novca u nekoliko dobrih kvartala.
Estou certo de que os estaleiros continuarão a enfrentar desafios o resto do sistema de transporte contribuirá significativamente no crescimento de transporte de cargas da GTX nos outros trimestres.
Uveren sam da æe dok brodogradnja ne prevaziðe teškoæe ostatak transportnog sistema æe nastaviti da doprinosi rastu GTX-a, u narednom kvartalu.
Se não, tenho que "comprar" trimestres.
U suprotnom, morao bih da platim sve to.
Dois trimestres atrás, eu trabalhava no bloco de administração.
Pre dva kvartera, radila sam u administraciji.
Tivemos 10 trimestres consecutivos de perda.
Tabela. Imamo gubitke 10 uzastopnih tromeseèja.
Ofereceram U$5 milhões pagos nos próximos três trimestres e mais 15 centavos por dólar ganho.
Nude pet milijuna dolara s isplatom tijekom sljedeæa tri kvartala. 15 centa po dolaru. Bez priznanja krivnje.
Se você me ver na galeria, dizer: "O que foi?" e eu vou manchar-lhe alguns trimestres,
Ako me vidiš u igraoni, Javi se pa æu ti koji kovanicu dat, jer imaš lude vještine.
O 3º e 4º trimestres realizaram-se como previsto, com pagamentos da Vicks, Sugarberry, e Heinz no banco.
Sav rad iz prošlogodišnjeg treæeg i èetvrtog kvartala je pokriven povelikim èekovima od Viksa, Šugarberija, i Hajnca na raèunu.
Você sabe disso, eu sei disso, mas você precisa saber que ao longo dos dois últimos trimestres, a nossa lojinha tem tido as maiores vendas de todo o País de Gales.
Ti znaš i ja to znam, ali, ako baš hoæeš da znaš u zadnjih pola godine ova radnja ima najveæu prodaju u celom Velsu.
É o que eu ganho por aumentar 11 kg nos dois primeiros trimestres.
Tako mi i treba kad sam se ugojila 11 kila za pola godine.
Tiveram lucros recordes nos dois últimos trimestres.
Pokazuju rekordni profit u poslednja 2 kvartala.
Os seus últimos trimestres estão perigosamente estagnados.
Poslednja tri kvartala opasno su bez rasta.
Vamos direto à declaração de resultados, linha por linha dos últimos seis trimestres. Isso fornecerá uma boa análise de comparação de custo, que acredito que poderemos utilizar conforme avançamos para o próximo ano fiscal.
Prouèimo tvrdnje o gubitku profita red po red iz poslednjih šest kvartala, što æe nam dati dobre analize za usporedbe koje mislim da æemo moæi korisno da upotrebimo kako budemo išli u sledeæu fiskalnu godinu.
Digamos nos próximos dois trimestres. Se seus investidores entrarem em pânico?
Recimo, sledeæa dva kvartala, ako investitore uhvati panika?
Ouça isso: se ocorrem fadiga e náuseas no segundo e terceiro trimestres, anemia microcítica, causada por uma falta de B12, pode-se suspeitar que pode acontecer hemorragia pós-parto e danos cerebrais e nervosos no recém nascido.
Slušaj, 'Ako su zamor i muènina prisutni u 2. i 3. tromeseèju nedostatak vitamina B12 može biti jedan od uzroka mikrocitne anemije' 'što može izazvati krvarenje i kod novoroðenèadi ošteæenje moždanog i nervnog sistema.'
Passamos do prejuízo de um bilhão de dólares no ano anterior ao lucro de mais de 200 milhões nos primeiros três trimestres.
Zakupili smo tri reklamna spota tokom Superboula. Dva od 30 sek. i jedan od 60. Nakon što smo ih pogledali, bord je želeo povraæaj novca i tražili su mi da preprodam spotove.
Após alguns bons trimestres, você a desmembra?
Posle nekoliko dobrih tromeseèja prodali biste firmu?
Olá. Então, temos algumas anomalias aqui, especialmente com os trimestres...
Zdravo, dobro, imamo neke anomalije ovde, posebno sa tromeseèjima...
Bem, você não tem que responder pelo menos mais dois trimestres.
Pa ne moraš da odgovoriš na to još dva tromeseèja.
Lá estava eu, grávida de três meses, com dois trimestres à frente, tentando controlar minha pressão sanguínea e o estresse.
I tako, tri meseca trudna, s dva tromesečja preda mnom, morala sam da nađem način da kontrolišem krvni pritisak i stres.
4.5030779838562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U svakom od poslednja tri kvartala, TRask industrija je objavila planove... da kupi manju TV stanicu, svaki put neuspešno. 