Não somos caubôis... ou transportadores de alfafa.
Mi nismo kauboji, ni seljaci sa tovarom lucerke.
Ah, sim. Os transportadores irão para aqui e aqui.
Transporteri æe se micati ovdje i ovdje.
Sr. Scott, há energia suficiente para os transportadores?
Г-дине Скот, имамо ли довољно снаге за транспортере?
Com os rumores de contratos espúrios... suborno, a máfia, e para culminar... o uso ilegal de fundos do Sindicato dos Transportadores.
Osobito zbog glasina o namještenim ugovorima, mitu, meðunarodnoj mafiji. A posebno zbog nelegalne uporabe mirovinskih fondova.
Decks 2 ao 4 para transportadores de carga.
Palube od 2 do 4 na teretne transportere.
Decks 5 ao 10, prossigam para os transportadores um, dois, três e quatro.
Palube 5 do 10, na teleportere jedan, dva, tri i èetiri.
Decks 6 ao 16, Prossigam para os transportadores cinco, seis, sete, oito, nove...
Palube 6 do 16, na teleportere 5, 6, 7, 8, 9.
Tholl, nossos raptores têm transportadores e Raios de Tonteio.
Otmièari imaju teleportere i zrake za omamljivanje.
Como o hitrítio é muito instável para os transportadores, o Tenente Comandante Data está a trazer o material para a Enterprise.
Èist hitritijum nije dovoljno stabilan za teleportere te ga g. Data šatlom prevozi na Enterprise.
Quais delas destruíram os transportadores de civis?
Koji od njih su uništili civilne transporte?
Pegue os transportadores e leve todos esta noite.
Nema više èekanja. Veèeras sve evakuišite.
Os depósitos de Kelbonita das colinas atrapalharão os transportadores deles.
Kelbonitne žile u brdima ometaæe njihove transportere.
Nós já dissemos a ele que não poderíamos pagar os transportadores.
Veæ smo mu rekli da novac ne možemo da damo nosaèima. Stvarno ne možemo. Znaš kako je, dogovor je dogovor.
são dois dos maiores transportadores de carga privados no setor.
Trans-Galactic Brodogradilište i Quantum Express su dva najveæa privatna cargo nosaèa u sektoru.
Os transportadores do piano vão chegar às 8, e as cadeiras às 9.
U redu, ljudi za klavir dolaze u 8.00... a stolice ce biti postavljene u 9.00.
E diga àqueles merdas de transportadores com quem você costuma andar se tiverem alguma intenção, se meterem a engraçadinhos, ele vão se ferrar.
Reci i onim tvojim drugovima, s kojima si radio, da ako im padnu na pamet nekakve èudne zamisli da æe i oni da nadrljaju.
Sete furgões em menos de 18 meses, nove transportadores mortos e um saque de 2 milhões de Euros.
Sedam furgona manje, veæ za pola godine. 9 stražara ubijeno. Opljaèkano 2 miliona Eura.
6 meses sem fim de semana... e os transportadores estão 5 minutos atrasados.
6 месеци без викенда а сад и транспорт касни 5 минута.
Bem, quando suas pernas esticarem... calculo que estará entre os grandes transportadores de nuvens do mundo.
Pa, kada ti se izduže noge proraèunavam da æeš biti medju velikim ljudima sveta.
Em vez de carros, o transporte será em transportadores circulares que chamamos de "Transveyors".
umjesto toga da imate motorna vozila u gradu sav transport æe se odvijati kružnim transporterima koje nazivamo, transkonvejeri.
É, mas transportadores de drogas ficam normalmente em águas internacionais.
Da, ali krijumèari droge se drže meðunarodnih voda.
Bondes elétricos, esteiras rolantes e transportadores, trens magnéticos que podem levá-lo a qualquer lugar da cidade, inclusive para cima e para baixo, além de conectá-lo também a outras cidades.
Električni tramvaji, transporteri, dizala i maglev vozovi koji vas doslovno mogu odvesti na bilo koje mjesto u gradu, čak i gore - dolje, i također, povezujući vas sa drugim gradovima.
Os transportadores provavelmente estão fazendo a pausa de 2h para o almoço.
Radnici za selidbu su sigurno na dvosatnoj pauzi.
Gornt se encontrou com um homem antes dos transportadores chegarem no Prédio Federal hoje.
Gornt se našao s nekim prije nego su oni stigli u federalnu zgradu. -Znamo li tko je?
Se o fizermos falar, pode entregar Gornt e os dois transportadores.
Ako on progovori, mogao bi nam dati i Gornta i dostavljaèe.
Susan a encontrou suspendendo a calcinha para os transportadores em Limehouse Cut a acolheu, alimentou, esperou fazer 16 anos, e a liberou.
Suzan ju je zatekla kako krade iz njenih fioka. Primila je, hranila, èekala da napuni 16 i dala u promet.
Quer saber? Eu disse para contratar transportadores.
Rekoh da treba angažovati firmu za selidbe.
Agora tudo o que vemos é uma prisão ou transportadores, cheio de turistas procurando por apostas e sexo barato, que é bom, ya, pois deixa nossas crianças com trabalho.
A sada vidimo zatvorsku baržu. Transporte pune turista, u potrazi za jeftinom kockom i seksom. Što je dobro, jer naša deca dobijaju posao.
Você até me contou que... seus transportadores estavam parados.
Lièno ti si mi rekla... Pokretne trake ne rade.
Esta, por exemplo, é uma coloração do anticorpo contra os transportadores de serotonina numa fatia de cérebro de rato.
Ovo je na primer, bojenje antitelima nasuprot prenosioca serotonina u delu mozga miša.
0.33071899414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Letelice 1 do 25 su lansirane. 