Prevod od "trabalhei duro para" do Srpski

Prevodi:

radila da

Kako koristiti "trabalhei duro para" u rečenicama:

Trabalhei duro para tê-la, e a quero de volta.
Teško sam ga stvorio i ne dam ga.
Mas eu trabalhei duro para esquecer isto.
Ali radila sam stvarno naporno da to potisnem.
Trabalhei duro para o senhor, Sr. Swearengen.
Veoma sam se trudio, g. Sverengene.
Epa!, trabalhei duro para conseguir estas nozes.
Namuèio sam se da bi nabavio te orahe.
Trabalhei duro para ter toda coleção da família real.
Teško sam radio da bi skupio celu kraljevsku porodicu.
Trabalhei duro para esculpir e endurecer meus músculos abdominais.
Trenirao sam hard-core. Prsa su mi sada jaka.
Trabalhei duro para tal e não permitirei que me tire dela.
Mnogo sam se trudila da stignem dovde i neću dozvoliti da mi ti to oduzmeš.
E agora que estou no Comando do Stargate e finalmente estou feliz com quem sou, você acha que pode chegar e ameaçar tudo pelo que trabalhei duro para conquistar!
I sad kada sam u Stargate Komandi i kad sam konaèno sreæna sa onim što jesam, misliš da možeš da doðeš i ugroziš sve što sam teškom mukom stekla!
Sabe como trabalhei duro para essa noite?
Znaš li koliko sam se trudila oko te noæi?
Trabalhei duro para manter a boca fechada.
Ali sam se trudio da æutim.
Então eu trabalhei duro para me superar Para que eu possa mostrar a ele.
Yato sam radio teško da napredujem kako bih mu pokazao.
Trabalhei duro para oferecer um símbolo de esperança, algo para acreditarem e se inspirarem.
I radio sam naporno da bi ljudima dao simbol nade nešto u šta ce da veruju, nešto što æe da ih inspiriše.
Graças a você, trabalhei duro para conquistar o que tenho.
Zbog tebe sam se toliko trudila da postignem ono što imam danas.
Trabalhei duro para chegar até aqui.
Teško sam radio da bih došao gdje sam sad.
Uma que ameaçou estragar a vida perfeita que trabalhei duro para ter.
To pismo je pretilo da naruši savršen život na kom sam toliko radila.
Trabalhei duro para me dar bem com o Conrad, e tudo vai por água abaixo quando o filho pródigo retorna.
Ne zezaj. Razbio sam se pokušavajuæi da se svidim Konradu, i sve je odletelo kroz prozor onog minuta kad je njegov bludni sin ušao.
Eu trabalhei duro para que você não se preocupasse com trabalho.
Radio sam naporno da ti ne bi morao raditi.
Trabalhei duro para ter o que tenho.
Namuèila sam se da nešto postignem.
Trabalhei duro para conseguir essa parede.
Naporno sam radio da bih posedovao ovaj zid.
Eu trabalhei duro para chegar onde estou.
Puno sam radila da bih dovde stigla.
Trabalhei duro para estar nesse esquadrão.
Jebeno sam se namuèio da budem u ovom odeljenju.
Eu também trabalhei duro para chegar aqui, senhora, e estou dentro das regras.
I ja sam se potrudio, i sve radim po pravilima.
Trabalhei duro para manter a WorldWell em pé.
Radila sam stvarno teško da se probijem. Pre 6 godina, bila sam sama sa MacBookom.
Trabalhei duro para comprar uma bonita casa, e você...
Naporno sam radio da nam kupim tu predivnu kuæu, a ti...
Mas trabalhei duro para tem um lar aqui, me tornar um membro da comunidade e, depois do show pirotécnico, sua presença aqui ameaça tudo isso.
Previše sam uložio da ovdje napravim svoj dom i postanem cijenjen èlan zajednice, nakon bombi tvoje prisustvo to ugrožava.
Trabalhei duro para chegar onde estou, e não foi para te servir café!
Ja sam radio jako teško da biste dobili gdje sam ja, a nije bilo tako da sam mogao dohvatiti kavu!
Eu trabalhei duro para fazer a cirurgia com você, e você a roubou de mim.
Lomila sam se od posla da operišem sa tobom, a ukrala si mi je.
Bruce, faz ideia de como eu trabalhei duro... para fazer com que a Amanda arranjasse um hobby.
Brus, znaš li koliko sam se namuèio da nagovorim Amandu da naðe sebi hobi?
Trabalhei duro para construir um bom lar para mim e para minha família.
Previše sam se trudio da stvorim dobar dom za sebe i svoju porodicu.
É sobre como eu trabalhei duro para ser vice-diretora e não vou deixar um britânico ficar no meu caminho.
Puno sam radila da postanem zamenik direktora. Neæu dozvoliti da mi neki Britanac to upropasti.
Trabalhei duro para chegar onde estou.
Radila sam puno da bih stigla gde sam.
E eu trabalhei duro para a equipe, não foi?
И напорно за тим, зар не?
Trabalhei duro para separar minha vida profissional da sobrenatural e veja o que aconteceu.
TRUDILA SAM SE JAKO DA ODVOJIM MOJ PROFESIONALNI ŽIVOT OD NATPRIRODNOG, I VIDI ŠTA SE DOGODILO.
Trabalhei duro para achar minha verdade.
Naporno sam radio da pokažem svoju istinu.
Eu gosto do que faço e trabalhei duro para chegar aqui.
Уживам у ономе што радим и намучио сам се да то постигнем.
Quando lancei meu primeiro livro, trabalhei duro para distribuí-lo em todo o Brasil.
Kada sam objavila prvu knjigu, zaista sam jako mnogo radila kako bih je distribuirala svuda u Brazilu.
4.813992023468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?