Prevod od "totalmente seguro" do Srpski


Kako koristiti "totalmente seguro" u rečenicama:

Podes estar totalmente seguro, senhor... de que nunca perderás... uma só batalha de que participes... a menos que vejas que... o bosque das Teias de Aranha se mova e... comece a avançar de modo irremediável e decidido... em direção ao castelo.
Možeš da odahneš. Sve dok drveæe šume Paukove mreže ne ustane protiv zamka Paukove mreže, neæeš biti poražen u bici.
Sinta-se totalmente seguro com as armas mais avançadas do mundo.
Rambo, možeš se osjeæati potpuno sigurno zato što nam je dostupno najnaprednije oružje na svijetu.
E o fato de ninguém ter visto uma até agora prova que... aqui é lugar totalmente seguro.
A èinjenica da još nisu izašli na videlo pokazuje da je ovo skroz sigurno mesto.
O astrônomo o paleontólogo estuda coisas incríveis de um lugar totalmente seguro.
Astronom, ili paleontolog... prouèava nevjerovatne stvari sa bezbjednog mjesta.
Oh, eu sou... absolutamente, totalmente seguro.
Ja sam... ja sam apsolutno, totalno samouveren.
Estará totalmente seguro e deixará tua mãe muito orgulhosa e feliz
Biæeš potpuno bezbedan. I tvoja mama æe biti jako ponosna i sreæna.
E algumas vezes, isso não é totalmente seguro.
I ponekad, to nešto nije potpuno sigurno.
Seu futuro como jogador de basquete está totalmente seguro.
Haley. Tvoja buduænost kao košarkaša je potpuno sigurna.
No subsolo totalmente seguro, nenhum preso tem acesso.
U podrumu, potpuno zaštiæeni i bez pristupa zatvorenika.
Não teremos essa conversa até que voce esteja totalmente seguro.
Neæu dalje razgovarati dok ne budeš siguran.
Nem sequer estou totalmente seguro de ter visto algo, foi muito rápido!
Nisam više ionako siguran što sam vidio, bilo je brzo.
Estou totalmente seguro do que preciso dizer.
Potpuno mi je jasno šta trebam da kažem.
Porque nenhum controle de nascimento é totalmente seguro.
Jer nijedna kontracepcijska metoda nije 100% sigurna.
Estava esperando que você me ajudasse com isto aqui, já que não estou totalmente seguro de como isso funciona.
Nekako sam se nadao da æeš mi pomoæi da provalim ovo. Pošto nisam baš siguran kako ova stvar radi.
Que chega aqui, num ambiente totalmente seguro.
Ovo što vidite je potpuno osigurano mjesto.
Se for feito nas primeiras 12 semanas, é totalmente seguro.
Sve dok se obavi u prvih 12 nedelja, savršeno je sigurno.
Sim, mas foi totalmente seguro, então não se preocupe.
Da, ali bilo je sigurno, ne brinite.
Eu posso garantir seu dinheiro missionário, está totalmente seguro em nosso cofre.
Osobno vam obeæajem... vaš misionarski novac æe biti apsolutno siguran u našem trezoru. Hvala vam.
Se algo der errado, é totalmente seguro.
Doima se savršeno sigurnim ukoliko išta krene naopako.
É à base de plantas e totalmente seguro, e vai só acabar com o clima estranho.
Biljno je i skroz blaga. Samo ce te opustiti. Da.
É um sonho, está totalmente seguro.
Ovo je san. Skroz si siguran.
Não, é um abrigo antibomba transformado em bar, e é totalmente seguro.
Ne, ovo je sklonište za bombe preureðeno u kafiæ, i potpuno je bezbedno.
Jenna, você acha que algum bairro é totalmente seguro?
Hoæe li ti ijedno susjedstvo biti dovoljno sigurno?
E se eu disser que até o bairro mais perigoso dos EUA... pode ficar totalmente seguro?
Шта ако вам кажем да чак и најгори комшилук у Америци може бити тотално безбедан?
Sempre faço o exame, mesmo se for totalmente seguro.
Stalno se testiram iako neverovatno pazim.
Não existe um procedimento totalmente seguro, Rosemary. Não importa o que digam.
Ne postoji nešto kao, potpuno sigurna procedura, Rozmari, bez obzira šta ti govore.
Você está me garantindo que a conferência é totalmente seguro?
Uveravate me da je konferencija apsolutno bezbedna?
Pode não ser o lugar mais confortável, mas é totalmente seguro.
To možda nije najudobnije mesto, ali je apsolutno sigurno.
Improvisação é empolgante, mas totalmente seguro.
Improvizacija je uzbudljiva, a potpuno bezbedna.
Creio que o mais triste é que nenhum de nós está totalmente seguro.
Valjda je tužna èinjenica da niko od nas nije stvarno bezbedan.
0.76558685302734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?