Se ele disse algo, não precisa abrir a matraca... e dizer seu nome em voz alta para todos ouvirem.
Èak i ako jeste ukrao, nema potrebe da otvaraš gubicu i razglašavaš njegovo ime svima koji naiðu.
Vou colocar no viva voz para todos ouvirem.
Ukljuèiæu te na spikerfon da možemo svi jasno da te èujemo.
Como vocês podem não cantar para todos ouvirem?
Kako ne zapjevate da vas svi èuju?
E aí... chegou ao meu nome, e... disse para todos ouvirem...
Onda, doðe i do mog imena. Rekao je pred svima,
De pé, por favor, para todos ouvirem.
I ustanite, molim, da vas svi èuju!
E vou dizer para todos ouvirem.
Reci cu to da svi mogu da cuju.
Diga mais alto, Mike. Para todos ouvirem.
Recite glasnije Mike, da svi mogu èuti.
Ele disse isso para todos ouvirem? - Sim!
I to je rekao pred svima?
E pra todos ouvirem, Nathan Scott está de volta à quadra.
Ovaj urlik izazvao je povratak Nathana Scotta na teren.
Ah Lois, eu acabei de ter um sonho estranho onde o Lewis Black contava piadas tão engraçadas que ele tinha que gritar pra todos ouvirem.
O, Lois. Upravo sam sanjao najèudniji san da je Luis Blek prièao viceve koji su bili toliko smešni, da je morao da ih vièe glasno da bi svi mogli da èuju.
Mais alto, Frank, pra todos ouvirem você.
Glasnije Frank. Svi bi da te èuju!
Talvez Peter queira tocar a fita de ontem para todos ouvirem, dada a sua recente atração por atividades perigosas.
Mozda bi Peter pustio sinocnji zapis svima da cuju, posto se u poslednje vreme bavi opasnim radnjama.
Você não devia falar coisas assim para todos ouvirem.
Ne treba naglas to da govoriš.
Aqui estão as provas. Prontas para todos ouvirem.
To je dokaz, zapisan i spreman da ga svi èuju.
Não há razão para todos ouvirem aquilo.
Mislio sam da æeš biti sretan.
Isto é ciência, então que tal todos ouvirem o cientista?
Ovo je znanost. Zato šta kažeš da svi poslušamo znanstveno mene?
Alguns assuntos não são para todos ouvirem.
Neke teme nisu pogodne za svaèije uvo.
Pode repetir um pouco mais alto para todos ouvirem?
Možete li malo glasnije da vas svi èuju?
É possível dizer o nome dele para todos ouvirem?
Da li je moguæe reæi njegovo ime, a da svi to èuju?
Foi uma ideia espontânea ficar na Maidan até todos ouvirem você.
Bila je to spontana ideja, da stojimo na Majdanu dok nas svi ne èuju.
É tão gentil em dizer isso tão alto para todos ouvirem.
Kako si simpatièna što to objavljuješ to kroz prozor.
E quero gritar para todos ouvirem.
ŽELIM TO DA VIÈEM NA SAV GLAS.
Mas é o que as pessoas negras sempre souberam. E agora está bem aqui. Para todos ouvirem.
Ali to su crnci oduvek znali, a sad to imamo ovde i svi æe to da èuju.
Isso, diga alto nossos nomes para todos ouvirem!
Pobogu, mogla si naša imena još glasnije reæi!
Quer que eu toque para todos ouvirem?
Želiš li da pustim pred svima?
Diga para todos ouvirem, nº 5.
Kaži to jasno i glasno, Petice.
Quando eu achar a mulher da minha vida, vou falar pra todos ouvirem.
Kad budem našao devojku mojih snova, pevaæu s vrhova planina.
0.74530100822449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kada prièamo, prièamo da nas svi èuju. 