O incidente que aconteceu na Capela de Matrimônios Two Pines que começou toda essa história sangrenta desde então se tornou uma lenda.
Dogaðaj koji se desio u svadbenoj kapeli kod Dva Boriæa pokrenuo je celu ovu krvavu prièu i postao je legenda.
Entretanto deixando toda essa merda de lado estou ansioso para conhecer o seu jovem.
Ipak, na stranu sve te gluposti... radujem se što æu upoznati tvog mladog èoveka.
Sinto muito por toda essa confusão.
Žao mi je zbog svog ovog sranja.
O que é toda essa agitação?
Zbog èega toliko uzbuðenje tamo ispred?
Vocês provaram que toda essa ultraviolência e morte... é errada, errada, terrivelmente errada!
Dokazali ste mi da je ovo strašno nasilje i ubijanje pravo zlo! Zlo, zlo, strašno zlo!
Toda essa umidade vinda do Sul vai se deslocar para o Leste, e nessa altitude vai se cristalizar e nos dar o que chamamos neve.
Влажни талас који долази с југа до поднева ће се окренути на исток. На великим висинама ће се кристализовати и претворити у снег.
Toda essa umidade vinda do Golfo, vai para o Leste e atingirá Altoona.
Сва влага из Залива ће скренути на исток ка Алтуни.
De onde vem toda essa energia?
Šta je ovo sa ovolikom energijom?
Toda essa devoção, enche meus olhos de lágrimas!
Kakva odanost... Suze mi polaze na oèi!
Soube de um lugar não afetado por toda essa merda.
Èuo sam da postoji mjesto nedirnuto ovim sranjem.
Talvez os índios peguem ele e honrem toda essa falação, tornando ele chefe!
Možda æe lokalni Indijanci da ga prihvate i odaju mu poèast za lupetanje postavljanjem za poglavicu.
Mad Dog, qual é sua resposta para toda essa agitação... a cerca do vídeo e de Tommy Riordan?
Besni Psu, kakav je tvoj odgovor na svu ovu galamu oko videa i Tomija Rirdana? Taj momak je niko i ništa.
O que toda essa gente está fazendo aqui?
Što svi ovi ljudi rade ovde?
Com toda essa cana plantada, não vemos nada.
Proklete šeæerne trske nas èini slijepima.
Eu calculo, baseado em toda essa água... dois ou três dias, no máximo.
Судећи по оволикој води... два, три дана највише.
Te pôr numa cápsula médica, curar toda essa kak.
Da smestimo u medicinski centar i sve rešimo.
Antes de toda essa sordidez, eu ia lhe contar a história de como fui cortado.
Пре свих ових гадости, намеравао сам да вам кажем како су ме кастрирали.
Agora, a questão é quanto tempo ela levará para dedurar você, eu e toda essa operação.
Jedino pitanje je: za koliko æe krenuti na tebe, mene i celu operaciju?
Toda essa área é uma confusão de velhas e novas coisas.
Čitava ta zona je totalni haos od starih i novih stvari.
O que é toda essa confusão?
Što se to dovraga, dogaða vani?
Estou sobrecarregado por toda essa atenção.
Preotereæen sam sa svom tom pažnjom.
Perfeitas, mesmo com toda essa "cultura do lixo" em que vivemos.
Tako savršena sa svom ovom smeæe-kulturom u kojoj živimo.
Eu preciso falar, toda essa história de Robin Hood salvador do mundo que vem fazendo ultimamente, é besteira.
Moram da ti kažem, ova cela stvar... Robin Hud glupost, koju si radio, to je sranje, nisi to ti.
Então, toda essa confusão sobre um só de nossos traços nos diz que é algo que vale a pena explicar.
E sada, sva ova buka oko jedne od naših svojstava govori nam da je tu nešto vredno objašnjavanja.
Portanto, temos toda essa complexidade em nossos sistemas naturais, mas eles são extremamente eficientes, muito mais eficientes do que qualquer coisa que possamos construir, muito mais complexos do que qualquer coisa que possamos construir,
Postoji sva ta kompleksnost u našim prirodnim sistemima, ali su oni ekstremno efikasni -- daleko efikasniji od bilo čega što možemo da napravimo, daleko složeniji od bilo čega što možemo da napravimo.
E essa única grande desvantagem é que, até que você passe por toda essa aprendizagem, você estará vulnerável.
I taj jedan veliki nedostatak je to da ste, dok vršite sve to učenje, vi zapravo bespomoćni.
De todo modo, eu tive uma grande revelação com toda essa situação, então Chris me convidou para falar sobre isso.
Kako god, imala sam zaista veliko prosvetljenje u ovoj situaciji, pa me je Kris pozvao da to podelim sa vama.
Com toda essa informação, pode ser uma boa ideia não olhar muito longe no passado daqueles que você ama.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
Toda essa coisa de busca pela compaixão e uma base comum com seus inimigos é como uma prática político-espiritual para mim, e eu não sou o Dalai Lama.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.
Quando toda essa coisa aconteceu, ele tinha quatro anos.
Kada se sve izdešavalo, on je imao 4 godine.
E temos que encontrar uma maneira de criar, na geração dos que estão vivos hoje, um senso da missão de toda essa geração.
I moramo da nađemo način da kreiramo, u ovoj generaciji koja živi danas, osećaj generacijske misije.
E toda essa situação, com os três personagens, é o sistema do procrastinador.
A čitava ova situacija sa ova tri lika - to je otezalov sistem.
Toda essa complexidade, todas essas coisas maravilhosas -- cérebros humanos -- são uma propriedade de um velho, frio e complicado universo.
Sva ova složenost, sve do ovih divnih stvari -- ljudskog mozga -- je osobina starog i hladnog i komplikovanog svemira.
em desenvolver esse sexto sentido que nos daria acesso imediato a toda essa informação relevante sobre as coisas que podemos encontrar em nosso caminho.
Dotle smo za sada stigli u razvijanju ovog šestog čula koje bi nam dalo nesmetan pristup svim ovim bitnim informacijama o stvarima sa kojima se susrećemo.
E o que eu acredito que acontece nessas áreas do mundo, onde temos violência constante, você acaba tendo gerações de crianças assistindo toda essa violência.
I ono što mislim da bi se moglo dogoditi u ovim delovima sveta u kojima je prisutno konstantno nasilje, jeste da završite za generacijama dece koja gledaju to nasilje.
Toda essa escolha tem dois efeitos, dois efeitos negativos nas pessoas.
Svaki od izbora koje napravimo ima dva efekta, dva negativna efekta na ljude.
Se algumas coisas da nossa sociedade que possibilitam toda essa escolha fossem transferidas para sociedades onde há poucas opções, não apenas a vida deles melhoraria, mas a nossa também.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Redistribuição de renda beneficia a todos -- não só os pobres -- porque toda essa escolha excessiva nos aflige.
Raspodela bogatstva bi učinila da svima bude bolje -- ne samo siromašnim ljudima - zato što prevelik izbor ima štetan uticaj na nas.
3.7613701820374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?