Џефри П. Сиверс, ако будемо имали још неких питања.
Quanto mais ajuda tivermos, mais rapidamente podemos partir.
Što vas više bude, pre æemo krenuti.
Keiko, prometo que assim que tivermos mais informação, farei tudo o que estiver ao meu...
Èim nešto doznamo, uèinit æu sve što mogu...
Nós iremos contatar você se tivermos mais perguntas.
Kontaktiraæemo vas ako budemo imali još pitanja.
Se tivermos mais uma baixa, estamos fora.
Ako se još jedan povredi, gotovi smo.
Entraremos em contato se tivermos mais perguntas.
Èut æemo se ako se pojave još kakva pitanja.
Assim que tivermos mais informações, iremos passá-las à vocês.
Kako budemo dobivali više informacija, slat æemo ih vama.
Jim, Kelly, voltamos pra vocês assim que tivermos mais detalhes.
Jim, Kelly, vratiæemo se tebi èim budemo imali više detalja...
Mas ainda acho que o melhor é prosseguir conforme planejado e agir quando tivermos mais informações.
I dalje mislim da je najbolje nastaviti prema planu. I odgovoriti kad budemo imali više podataka.
Vamos atualizando a notícia, quando tivermos mais informações.
Pratiæemo kako se stvari dalje odvijaju.
Se tivermos mais contato físico, um de nós pode morrer.
Bilo kakav telesni kontakt, mislim da æe jedno od nas umre, pa...
Dr. Grey vai pinçar o sangramento quando tivermos mais exposição.
Obavit æu torakotomiju, a Hannah æe izvuæi šaku.
Tudo bem ligamos se tivermos mais perguntas.
U redu. - Nazvat æemo vas ako æemo imati još pitanja.
Se tivermos mais detalhes, podemos nos certificar que elas não se realizem.
Ako bi imali više pojedinosti, možda bi mogli osigurati da se ne obistine.
Sabemos que é um momento difícil, mas quanto mais informação e mais rápido as tivermos, mais chances de...
Znamo da je ovo težak trenutak za vas, što više informacija prikupimo, što brže, bolje su nam šanse...
Se tivermos mais audiências, que tenho a certeza que iremos ter, gostava de tê-la a testemunhar.
Ако буде још неких саслушања, а сигурна сам да ће их бити, волела би да ви дођете и сведочите.
Não há nada que sugira que estamos em perigo, e quando tivermos mais informações, a população será informada.
Nema nièega što bi sugerisalo da smo u ikakvoj opasnosti, i èim budemo otkrili još nešto, javnost æe biti informisana.
Se pegarmos Colin com base nos resultados e não tivermos mais nada para pressioná-lo pra obter uma confissão, ele coloca um advogado em cima, sai da cidade.
Ako ga privedemo na osnovu ovih nalaza a nemamo ništo drugo da ga navedemo na priznanje, može pozvati odvjetnika, otiæi iz grada.
Só vamos contestar se tivermos mais informações.
Zna da nemamo ništa. Neæe se slomiti ako ne nabavimo više informacija.
Os atualizaremos assim que tivermos mais informações.
Objaviæemo nove informacije èim ih saznamo.
E será muito mais fácil quando tivermos mais motos.
Da, hoæemo. A biæe nam puno lakše ako nabavimo još motora.
Se tivermos mais perguntas, avisamos você.
Ako budemo imali bilo kakvih drugo pitanja, javiæemo vam.
Se tivermos mais perguntas, procuraremos você.
Budemo li imali još pitanja, teleportirat æemo vas.
Quanto mais necessidades tivermos, mais numerosas serão nossas máquinas.
Koliko god naše potrebe rastu, toliko su brojniji naši strojevi.
Se tivermos mais perguntas entraremos em contato.
Ako budemo imali još pitanja biæemo u kontaktu.
Avisaremos vocês quando tivermos mais informações.
Obavestiæemo vas èim budemo imali više informacija.
Assim que tivermos mais informações, nós o avisaremos.
Kad budemo imali više informacija, javit ćemo vam.
No que tivermos mais notícias, informaremos.
Izveštavaæemo vas detaljima kako se istraga bude odvijala.
Se for bonzinho, quando tivermos mais tempo... eu lhe ensinarei.
I ako budeš dobar, kad budemo imali više vremena, nauèiæu te sve poteze.
Descobriremos quem fez isso quando tivermos mais tempo.
Otkriæemo ko je i kako zasrao kad budemo imali vremena.
Faremos uma coletiva assim que tivermos mais informações.
Reæiæemo medijima šta znamo kad budemo imali više informacija.
Se tivermos mais perguntas, entraremos em contato, está bem?
Ako budemo imali još pitanja, pozvaæemo te, u redu?
Eu estava pensando, se não tivermos mais compromissos hoje, é possível vermos alguns dos pontos turísticos daqui, como o Lincoln Memorial ou o Monumento a Washington?
Ako danas više nemamo ništa, da li bih mogla da razgledam malo? Linkolnov memorijal ili Vašingtonov spomenik?
Como está confinado em Boston, se tivermos mais alguma pergunta, nós sabemos onde encontrar você.
A pošto ne smete iz Bostona, ako imam još neko pitanje znamo gde da vas naðemo.
Sei que você tem muitas perguntas, mas vamos conversar quando tivermos mais respostas.
Znam da imate mnogo pitanja. Razgovarajmo kad budemo imali sve odgovore.
Iremos chamá-lo se tivermos mais perguntas.
Pozvaæemo te ako iskrsne još nešto što želimo da te pitamo.
Assim que tivermos mais detalhes, vamos manter os telespectadores atualizados sobre as últimas notícias.
Obaveštavaæemo vas o daljem toku razvoja situacije.
Ligo se tivermos mais perguntas ou talvez eu simplesmente apareça.
Zvaæu ako budemo imali još pitanja. A možda se pojavim nenajavljeno.
Irá ocorrer um efeito em cascata, um resultado positivo, de tal forma que quanto mais nomes tivermos, mais conseguiremos.
Trebalo bi da se javi i efekat grudvanja, pozitivan fidbek, da što više imena imamo, više novih i dobijamo.
1.1815390586853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pozvaæemo vas ako nam zatreba još odgovora. 