Sr. Anchova, o senhor nos pediu para aconselha-lo... para que tipo de emprego o senhor seria mais adequado.
Gospodine Anèovi, tražili ste nas da vas savetujemo... koji posao bio vam u životu najbolje odgovarao.
Eu posso até encontrar outro tipo de emprego, mas sou motorista de ônibus e preciso dirigir, porque aposto que você achou que eu tinha esquecido.
Mogao bih da radim neki drugi posao, ali ja sam vozaè, i moram da vozim siguran sam da si mislio da sam zaboravio.
Não é deste tipo de emprego.
Ne radi se o takvom poslu. - Ne?
Só tenho 14 anos, que tipo de emprego vou arrumar?
Imam samo 14 g. Gdje bih radila? -Smislit æemo nešto.
Quando era adolescente, porque quando cresci, um homem de verdade não tem esse tipo de emprego
Dok sam bio mladiæ, ne kad sam odrastao jer pravi muškarac ne bi imao takav posao.
E que tipo de emprego será, Mike?
Kakav æe to posao biti, Majk?
Quando a economia melhora, fica difícil achar gente para esse tipo de emprego.
Što je ekonomsko stanje bolje, teže je popuniti ovakva radna mesta.
Que tipo de emprego tem em Seattle... que não tem em Nova York?
Kakav æeš posao dobiti u Sijetlu, koji ne možeš da dobiješ u Njujorku?
A Buffy conseguiu um tipo de emprego lá ajudando jovens problemáticos, o Spike está louco na cave, o Xander está lá construindo o novo ginásio...
Bafi ima neki posao tamo, pomaže mladim delikventima. Spajk je lud u podrumu, Ksander tamo radi radove na sali...
O seu Capitão encoraja esse tipo de emprego da lei?
Da li vaš Kapetan podržava takvo sprovoðenje zakona?
Por idade, condenações prévias, e o tipo de emprego.
Аге, осуђиваности и врста радног односа.
Foi capaz de guardar tanto dinheiro neste tipo de emprego?
Uštedeo si za to od ovog posla?
Não é o tipo de emprego que está procurando, Zach.
Ovo nije baš mesto koje vi tražite, Zak.
Isso não é um tipo de emprego, o que fazemos.
Imaš prièu u koju æe povjerovati? - Što bi onda mi trebali uèiniti?!
Você parece um candidato improvável pra esse tipo de emprego.
Ne izgledaš kao kandidat za ovakvu vrstu posla.
Até que descobri quanto poderia ganhar em outro tipo de emprego.
Onda sam saznala koliko bi mogla zaraditi u drugoj vrsti posla.
Em que tipo de emprego a sua noiva é assassinada?
Kakav je to posao, gdje ti ubiju zaruènicu?
Dependendo do tipo de emprego que consiga.
Зависи од посла који ћете да добијете.
Três seria fantástico, se tiverem esse tipo de emprego.
Opa! -Tri bi bio super. Ako imate takav posao.
Talvez deva focar em mais de um tipo de emprego.
Treba da gledaš i druge poslove.
Que tipo de emprego de merda conseguiu em Kansas?
Kakav jebeni posao si dobila u Kanzasu?
Apesar de não haver nada inerentemente errado em trabalhar na faxina, e, na verdade, meus antepassados só conseguiram ir para a faculdade porque muitos de seus pais trabalharam nesse tipo de emprego, foi uma tentativa clara de me colocar "no meu lugar".
Iako nema ništa suštinski loše u tome da ste član pomoćnog osoblja, i zapravo su moji preci bili u mogućnosti da pohađaju fakultete jer su mnogi njihovi roditelji radili te poslove, bio je to jasan pokušaj da me stave na moje mesto.
Imagine se pudéssemos aproveitar o poder da tecnologia para descobrirmos que tipo de emprego devíamos ter com base em quem somos no íntimo.
Zamislite ako bismo iskoristili moć tehnologije da dobijemo stvarne smernice za ono što treba da radimo na osnovu onoga što jesmo na dubljem nivou.
4.0235481262207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine Anèovi, tražili ste nas da vas savetujemo... koji posao bio vam u životu najbolje odgovarao. 