Prevod od "tinha alguém" do Srpski


Kako koristiti "tinha alguém" u rečenicama:

Não sabia que tinha alguém aqui.
Nisam znala da je neko tu.
Eu não sabia que tinha alguém aqui.
Nisam znao da je netko ovdje.
Tinha alguém com você quando eu telefonei?
Je li netko bio u tvojoj sobi kad sam te pozvala?
Estava conversando com a Carol quando a Peg passou de carro, tinha alguém com ela.
Bila sam napolju, prièajuæi sa Kerol, kada se Peg dovezla.Bila je sa nekim u kolima.
Ele tinha alguém comprando as caminhonetes em nome de Oswald.
On je nekome rekao da se služi imenom Oswalda kako bi kupio kamione.
Não sabia que tinha alguém aqui embaixo.
Нисам знао да има неког тамо.
Por que não disse que tinha alguém no banheiro?
Зашто нам ниси рекао да је неко у купатилу?
A sua suite não está pronta ainda, mas tinha alguém à sua procura.
Soba vam još nije spremna ali netko vas je tražio.
Ele não sabia que tinha alguém ali quando liquidou Frank, senão o teria eliminado.
Siguran sam da nije znao, da æe tamo biti još nekog, inaèe bi se povukao.
No início, achei que tinha alguém aqui, até pensei em fantasmas.
Prvo sam mislila da ima nekoga u kuæi, èak sam mislila- duhova.
Não fazia idéia que tinha alguém aqui.
Нисам знао да је неко овде. -Не брините, г.
Eu não sabia que tinha alguém lá dentro.
Nisam imao pojma da je neko unutra.
Ei, tinha alguém mais na sua casa na noite passada, além da sua esposa e sua filha?
Hej je li ko bio u tvojoj kuci nocas osim zene i deteta?
Eu disse que tinha alguém aqui.
Rekao sam ti da je netko bio tu.
É Ahemeite, oh, Badefeng, Tinha alguém com ele?
Ovo je Ahmet? Bio si prijatelj sa njim?
E pela primeira vez na minha vida... eu tinha alguém que sabia que por alguns breves instantes... no mais escuro dos lugares... eu tinha sido muito bom em alguma coisa.
I po prvi put u mom životu, imao sam Ijude za koje sam znao da su u najtežim trenutcima i na najmraènijim mjestima bili tako, tako dobri u nekim stvarima.
Me disseram que tinha alguém doente como eu.
Rekli su mi da je netko bolestan kao i ja.
Desculpe, não sabia que tinha alguém aqui.
Žao mi je, nisam znala da ima još nekoga u stanu.
Marnie, tinha alguém nesta casa com você ontem à noite?
Marnie, da li je neko bio u kuci sinoc s tobom?
Apenas não tinha alguém que pudesse te confirmar.
Samo nisi imao nikoga da to potvrdi.
Eu não fazia ideia que você tinha alguém em Nova York.
Nisam znao da se viðaš sa nekim u Njujorku.
Se tinha alguém em quem os pais poderiam confiar, era a Robin.
Naravno, ako neki roditelj može da veruje svojoj æerki, onda je to Robin.
Quando esteve lá, disse que Widmore tinha alguém vigiando uma sala no submarino.
Kad si bio tamo Džejmse primetio si da Vidmor èuva jednu sobu u podmornici.
Tinha alguém em particular que ela era mais próxima?
Da li je s nekim bila posebno bliska?
Kelley, voltemos para o julgamento, tinha alguém lá?
Keli, na suðenju, da li je bilo nekog tamo?
Quando Jessica Morris teve overdose, com certeza tinha alguém no quarto com ela.
Kad se Jessica Morris predozirala, netko je sigurno bio u sobi s njom.
Vivien achou que tinha alguém aqui, e quando fui ajudá-la, ela atirou em mim sem querer.
Vivien je mislila da je neko u kuæi, a kada sam otišao pomoæi, sluèajno me je upucala. To je cela prokleta prièa.
Dissesse que tinha alguém indo atrás da Lucy seria preso imediatamente.
Kažu da ko god krene da traži Lusi æe biti uhapšen.
Desculpa, não sabia que tinha alguém aqui.
Izvini, nisam znao da je neko ovde.
Sandy tinha alguém fornecendo informações sobre terroristas.
Sendi je imao tajni izvor koji mu je pružao informacije o kretanju terorista.
Tinha alguém mais lá com você?
Je li netko bio s vama?
Acendi a luz e tinha alguém aqui.
Upravo sam upalila svetlo. Neko je bio u sobi!
Joyce Ramirez tinha alguém para roubar um caminhão para ajudá-la a enganar nossa equipe enquanto outras pessoas faziam uma distração?
Znaèi, Joyce Ramirez je našla nekoga da ukrade kamion i pomogne joj zbrisati, i onda što, našla još ljudi da naprave diverziju?
Vindo para o hotel, tinha alguém esperando lá fora num carro.
Došao je u hotel, a neko ga je èekao napolju u kolima.
Ele já tinha alguém realmente psicótico.
Veæ je imao nekog stvarno psihotiènog.
Que bom que não tinha alguém para te ver lá.
Dobro da nikog nije bilo unutra.
Não sabíamos que tinha alguém aqui.
Nismo znali da je bil ko ovde..
Não, você tinha alguém em mente quando falou.
Rekao si to kao da imaš lik u glavi.
A gente sempre falava sobre você esses anos todos e ela... dizia que se tinha alguém que seria capaz de escapar, de se afastar de vez, você sabe, começar do zero,
Stalno smo pričali ovih godina, govorila je... Ako je neko mogao da pobegne od svega. Napusti sve ovo, da krene iz početka.
Agora, Pablo tinha alguém para temer: nós.
Sad se Pablo ima nekoga bojati: nas.
Achei que tinha alguém do jornal na folha de pagamento.
Znao sam da držiš nekog u džepu.
Notei porque não tinha alguém murmurando perto de mim.
Niko se nije teturao i mumlao 3 koraka iza mene. Žao mi je.
Você tinha alguém que amava, não?
Imao si voljenu osobu, zar ne?
Mas ela havia dito desde o início que tinha alguém.
Ali na poèetku mu je rekla da ima momka.
Eu olhei nos olhos dela, e tinha alguém olhando de volta.
Pogledala sam je u oèi i neko mi je uzvraæao pogledom.
Todos o adoravam e sempre tinha alguém entrando e saindo do quarto dele.
Svi smo ga voleli, i ljudi su ulazili i izlazili iz njegove sobe sve vreme.
Eu sempre gaguejava o meu nome, e normalmente tinha alguém que dizia: "Você esqueceu seu nome?"
Uvek bi zamuckivao svoje ime, i obično bi neko prokomentarisao: "Jesi li zaboravio svoje ime?"
1.8040690422058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?