Temos uma excelente luta esta noite entre o italiano Bruno Hakalugi e seu parceiro de time, o Japonês Itchy Scratchy.
Veèeras je sjajan dogaðaj, borba izmeðu Italijana Bruna Hakalugija i njegovog partnera, Japanca Svrabiše Èeškoviæa.
Você sabe, ele tentou entrar no time o semestre passado.
Znaš, probao je ući u tim prošlog semestra.
E como armador... medindo 1, 20 m incluindo as orelhas... ca-capitão do time... o Dr. Diversão:
И у средишњој позицији... висок 98 цм, висок 120 цм с ушима... заменик капитена... Доктор за одушевљења:
Um time dirá a um jogador do outro time o nome de um filme em voz baixa.
Jedan tim æe tajno reæi 1-om ili 2-dvojici èlanova iz druge ekipe ime filma.
Para fazer o meu time o melhor possível!
Da moj tim bude najbolji što je moguæe!
Um dono vendendo o seu time... o novo dono talvez vendendo o maior astro do time... e nisso tudo, Billy Chapel talvez tente... tomar a maior decisão da sua vida.
I sve imamo ovde: izmuèeni vlasnik prodaje svoj klub, možda novi vlasnici prodaju najveæu zvezdu kluba, a u meðuvremenu, Bili Èepel, možda, pokušava da donese životnu odluku.
Ela estava em seu time o tempo todo.
Ona je u tvom timu od poèetka.
Um dos sonhos dela era ver o filho jogando nesse time, o que deve ser uma enorme emoção para os dois.
Jedan od njenih snova je da njen sin igra u ovom timu. Zato je ova noè jako dirljiva za njih dvojicu.
Recupere a lista WET agora, ou eu vou ordenar que o Agente Manning e seu time o faça.
Vrati WET listu odmah, ili cu da naredim Agentu Manningu da to uradi.
Já cansei de chorar por ele porque Two-time o matou, não importa quantos parentes chorosos você traga.
Ti si mi to rekao. Neæu više da plaèem zbog toga što ga je Prevarant ubio, bez obzira na to koliko uplakanih roðaka dovedeš.
Warren era o vencedor, mas um jogador do outro time o tirou da quadra.
Warren je bio najbolji strelac, ali mu igraè iz drugog tima nije dao da šutira.
Então, você apenas dá ao rendimento do time, o valor de 2/3x, considerando as condições do chão e várias outras fórmulas simples.
... dao si vrednost timskoj statistici 2/3x, èinilac u stanju podloge i još nekoliko prostih formula...
Chamei a ABC, CBS... o Post, a Time, o canal local de notícias e o FBI.
Пост, Тимес, локални канал вести и ФБИ.
E você está no meu time, o que significa que eu supervisionarei... seus casos e eu irei te guiar... através da política do escritório.
А ти си у мом тиму, што значи да чу ја надгледати... твој рад на случајевима и ја ћу те водити... кроз политику канцеларије.
Como capitão do outro time, o irmão da Tiffany, Brett, não ia deixar as coisas assim.
Kao kapetan drugog tima, Tiffanynom bratu Brettu stvari nisu išle tako dobro.
Quando Bill Bilicheck trapaceou para seu time o que ele fez?
Kada je Bil Bilièik varao za Patriote, šta je uradio?
Apresento o "Funky Time", o mais importante programa de moda da TV em qualquer país que fale alemão.
Ja sam voditelj "Funky time"-a, najveæe modne TV emisije u zemljama njemaèkog govornog podruèja.
Está bem, mas com o time, o jato, o dinheiro...
Dobro je, ali sve te stvari... Tim, avion, novac...
No 2º grau, quando eu não era escolhido por nenhum time, o que acontecia praticamente todo dia,
U osnovnoj školi, kada ne bih bio izabran za tim na odmoru, što se èesto dogaðalo.
Eu vi o Juiz no hospital, seu time o encontrou.
Video sam sudiju u bolnici, pronašli ste ga.
Vou guardar isso comigo, ao ensinar meus garotos do time, o melhor da Cozinha Mediterrânea.
Uèim momke finim nijansama mediteranske kuhinje.
Você acha que alguém do time o drogou e o matou?
Znači misliš da je netko iz momčadi podvalio mu drogu i ubio ga?
Agora, se não se importam, vou levar meu time, o que sobrou, para uma corrida.
Sada bi, ako smo završili, povela svoju ekipu, ako još ima koga u njoj, vani na trèanje.
Ok, time, o suspeito é violento e imprevisível. Cuidado.
Pozornost, osoba je nasilna i nepredvidljiva, stoga budite pažljivi.
Vou dizer ao time o que fazer antes que a aula comece.
Ja æu reæi timu što da radi prije nego poène predavanje.
E tipo, "Oi, éramos um time. O que aconteceu?".
A ja ono, "Halo, nekada smo bili ekipa, šta se desilo?"
Se Dresden pretendia vender o plano do Time, o motivo seria dinheiro.
Ako je Drezden planirao da proda planove, motiv bi bio novac.
Mostraram ao outro time o que eram, a garra deles.
Pokazali su drugom timu od èega su napravljeni. Njihovu èvrstinu.
Dois membros do nosso time, o engenheiro Michael Zahir e a produtora de documentários Sunni Marshe, estão mortos.
Dva èlana našeg tima, inženjer Majkl Zahir... I snimatelj dokumentarnih filmova Sani Marš, su mrtvi.
A Revista Time o chamou de "O homem que combate o fogo"?
Nije li vas magazin "Tajm" nazvao "Èovek koji se bori protiv vatre"?
Você acha que alguém do nosso time o matou.
Mislite da je ubica iz našeg tima.
Isso mudaria de tal forma a Medicina moderna que, décadas depois, a revista Time o chamaria de "pai do alívio à dor".
Promeniće modernu medicinu u toj meri, da će ga decenijama kasnije časopis Tajm proglasiti osnivačem tehnika ublažavanja bola.
0.82948613166809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veèeras je sjajan dogaðaj, borba izmeðu Italijana Bruna Hakalugija i njegovog partnera, Japanca Svrabiše Èeškoviæa. 