Teu trabalho estúpido e umas sórdidas libras por semana, só o que te interessa.
Brineš samo o svom smrdljivom poslu i nekoliko funti nedeljno!
Ele ficará lá até que, termine o teu trabalho.
Dobro je. To æe ga zadržati dok ti završiš ovde.
Teu trabalho é dar-me apoio porque morreria de fome sem mim.
Moraš mi pomagati, inaèe æeš umrijeti od gladi.
Finge que gosta do teu trabalho Quando ele te faz infeliz oito horas por dia.
Pretvaraš se da voliš svoj posao, i to te èini nesreænim osam sati dnevno.
Bem, o teu trabalho é uma porcaria!
E pa, tvoj posao je sranje!
O teu trabalho deve ser perigoso.
Tvoj posao mora da je opasan.
Li o teu trabalho e gostaria de comentar com você.
Voleo bih da poprièamo o tvojoj tezi.
Acha que o teu trabalho presta?
Misliš li da tvoj rad valja?
Se a tua transa for como teu trabalho, você não acerta o ponto G numa xoxota de 6 kilos.
Jer ako si takav, kao što obavljaš posao, ne bi našao erogenu zonu ni na pièki od pola metra.
Tenho de dizer que estou surpreendido, porque o teu trabalho é cinco-estrelas.
Moram ti reæi, to iznenaðuje. Jer tvoj posao je prvoklasan.
Estava só a fazendo o teu trabalho de merda.
Sranje, ti si samo radio svoj prokleti posao.
Até lá, o teu trabalho é achar o Gilly Noble, e mantê-lo longe.
Do tada, tvoj posao je da naðeš Gilija Nobla i držiš ga po strani.
Peço desculpa por interromper o teu trabalho.
Oprosti što te uznemiravam na poslu.
O teu trabalho é ficar são para quando alguém chegar aqui... você poder ajudar e não ficar em morte cerebral sem poder funcionar.
Tvoj posao je da ostaneš dovoljno normalan da kad netko kome možeš pomoæi doðe da nisi zaglupljen da nemožeš funkcionirati. Za boga miloga, Što?
Nunca quis saber nada sobre o teu trabalho, lembras-te?
Nikada nisam htjela znati bilo šta o tvom poslu.
Então, tenho de fazer o teu trabalho também?
Pa znaèi moram da uradim svoj posao i tvoj takoðe?
Tu tás contente com o teu trabalho?
Ti si sretna na svom poslu?
Ou me trazes alguma cena sobre o McNulty, ou vais e fazes o teu trabalho.
Ili mi donesi nešto o Mcnultyju, ili poèni raditi svoj posao.
O teu trabalho é sobre solucionar problemas, e às vezes... tu tens que levar o teu trabalho para casa contigo.
Tvoj posao je vezan za rešavanje problema. Ponekad moraš da vodiš posao kuæi.
Isto não é apenas mais sobre o teu trabalho.
Ovde se više ne radi samo o tvom poslu.
Conta-me sobre teu trabalho com a Doutora Elma Turner
Reci mi o svome poslu sa Doktorkom Elmom Tarner
Em vez disso, diga: "o teu trabalho costumava ser ótimo, mas já não está tão bom".
Umesto kažeš, nekada si dobro radio. Sada nisi tako dobar.
Com o teu trabalho está dando um exemplo para o bairro.
Бавећи се тиме чиме се бавиш, ти дајеш пример нашем крају.
Eu sei o quão duro o teu trabalho tem sido para ti, e decidimos que o Steve vai apenas ajudar com as despesas legais, e eu quero que tudo seja o menos doloroso e o mais civilizado possível.
znam koliko ti je bilo teško da saraðuješ s njim, i odluèili smo da ti on pomogne finansijski, želim da sve bude civilizovano i bezbolno.
Aquela taberna à luz de velas, perto do teu trabalho.
Onaj mali sa sveæama, blizu tvog posla.
Merda, tu só perdeste o teu trabalho, mais nada.
Samo si prokleto blizu da ostaneš bez posla.
O teu trabalho de defesa da fortaleza é essencial... para a nossa luta e sobrevivência... e ninguém... jamais questionou isso.
Tvoj posao, odbrana tvrdjave, je glavni razlog što se boriš. I niko to nije doveo u pitanje.
O teu trabalho, tem a ver com ajuda e compaixão.
Твој посао је да направиш процену.
Tenho recebido elogios sobre o teu trabalho.
Dobio sam pohvale na tvoje zalaganje na poslu.
Deus, ele fez todas aquelas perguntas, sabe, sobre o teu trabalho.
Bože, postavljao je sva ta pitanja, znaš, u vezi tvog posla.
Então demite, se teu trabalho te chateia assim.
Onda daj otkaz, u redu? Od tog posla si mrzovoljna u kuæi svakog prokletog dana.
Eu até ouso dizer que, com teu trabalho de hoje, ganharás a imortalidade.
Usuđujem se da kažem da će ti tvoj današnji posao obezbediti besmrtnost.
Mas pelo amor que ambos nutrimos pelo Rei, teu trabalho em Cambria é ser o mais perturbador possível.
Ali za ljubav koju obojca imamo prema Kralju, Tvoj posao u Cambria je da ometaš što je više moguæe.
Meu eternamente querido Cromwell, imploro-te, como me amas e sempre fará qualquer coisa por mim, venha aqui hoje, tão logo teu trabalho termine, e esquecendo-se de tudo mais.
Moj veèno odani Cromwellu, Preklinjem vas, jer me volite i uèinili bi sve za mene, dodjite danas, što pre je moguæe i èim završite vaše poslove, i zaboravite sve ostalo.
Nessa altura, você estava muito orgulhoso do teu trabalho.
Ha! Bio si jako ponosan na taj sto onih dana.
sério, qual é o teu trabalho?
Ne. Ne, ozbiljno. Èime se ti taèno baviš?
Há uma beleza rara no teu trabalho, Nathan.
Ima retke lepote u tvom radu Natan.
Talvez, mas não sentarei aqui e farei a porra do teu trabalho.
Možda, ali necu ja sedeti ovde i raditi vaš jebeni posao.
1.435017824173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brineš samo o svom smrdljivom poslu i nekoliko funti nedeljno! 