И ништа... ништа живо са Земље то не би преживело.
Ele teve sorte... de ter sobrevivido.
Sreæa je... da je i preživeo.
Falei com o seu marido sobre ele ter sobrevivido.
Razgovarao sam s vašim mužem o tome.
Desconfia-se que o piloto está morto, mas seu navegador acredita-se ter sobrevivido.
Veruje se da je pilot mrtav, ali se pretpostavlja da je njegov kopilot preživeo.
É um milagre ele ter sobrevivido.
Šanse da preživi su male. Neæe opstati više od 48 sati.
Nossa recompensa por ter sobrevivido às festas de final de ano é um novo ano... carregado da tradição das resoluções de ano novo.
Naša nagrada za preživljavanje blagdana nova je godina i tradicija donošenja novogodišnjih odluka.
Sou grata por você ter sobrevivido.
Bio bi sreæan što ti živiš.
Tive tanta certeza de que nada poderia ter sobrevivido àquele incêndio.
Mislila sam da nitko ne može preživjeti tu vatru.
Ele ter sobrevivido a tudo isso já é um milagre.
To što je uopæe preživio... je èudo.
Estou falando da dor diária por ter sobrevivido... quando outros morreram.
Prièam o preživljavanju, Mr. Ellison. Prièam o svakodnevnici, kad ostaneš u životu kada drugi nisu.
Estatisticamente falando, você não deveria ter sobrevivido.
Statistièki govoreæi ti ovo nisi trebao da preživiš.
Você vai se arrepender de ter sobrevivido aos ferimentos!
Ja sam umirao, a sad živim! A tebi æe biti žao što veæ nisi mrtav.
Mas como podem ter sobrevivido por tanto tempo isoladas da superfície?
Kako su preživjele tako dugo, odsjeèene od površine?
É um milagre eu ter sobrevivido à minha educação.
Èudo je da sam preživjela svoje obrazovanje.
Este é o único que sabemos ter sobrevivido.
Ovo je jedini za koji znamo da je preživeo.
É um milagre a Rebecca ter sobrevivido à viagem.
Pravo je èudo je što je Rebecca preživela putovanje.
Não tem como ele ter sobrevivido ao fogo.
Nema šanse da je preživio onaj požar.
Até mesmo escrevi sobre uma espécie de justiça poética o fato de a criança não ter sobrevivido.
Pisala o poetskoj pravdi što dete nije preživelo.
Foi um milagre, eu ter sobrevivido.
Cudo je da sam uopšte i preživeo.
Fico feliz por você ter sobrevivido.
Samo mi je drago što si preživeo.
Pensei ser por ter sobrevivido a um ataque de Leo Banin, mas obviamente foi outra pessoa.
Mislio sam da je možda preživio napad Lea Banina, ali oèito je da vas je presreo netko drugi.
Foi um milagre você ter sobrevivido.
Èudo je da si preživela. Da stvarno je èudo.
De jeito nenhum eles poderiam ter sobrevivido a isso.
Nema nikakve šanse da su mogli da prežive to.
É impossível ele ter sobrevivido, senhor.
NIKAKO NIJE MOGAO TO DA PREŽIVI.
Ela é a razão de eu ter sobrevivido, a razão de eu conseguir sair.
Ona je razlog što sam preživeo, razlog što sam uspeo da se izvuèem.
"E eu tinha a sensação de ter sobrevivido a algo.
"A ja sam imao oseæaj da sam preživeo nešto
Deve ter sobrevivido resfriando-se na sombra.
Мора да је опстало захваљујући хладовини.
Não tem como ele ter sobrevivido àquilo.
To nikako nije mogao da preživi.
É impressionante ter sobrevivido todos esses anos.
Impresivno je da si preživeo sve ove godine.
Não há como sua irmã ter sobrevivido.
Vaša sestra nije mogla da preživi.
Se o chapéu sobreviveu, minha família também deve ter sobrevivido.
Дакле, ако то шешир преживео... Онда моја породица мора да се има.
Eu não sei como ele pode ter sobrevivido.
Ne znam kako je mogao da preživi.
Você estourou seus miolos, como pôde ter sobrevivido?
Разнео си своју главу, како си могао преживети?
Ouvi coisas milagrosas sobre o senhor ter sobrevivido àquela explosão.
Èula sam veoma èudesne stvari o tome kako ste preživeli eksploziju.
Não tem como ele ter sobrevivido.
Nemoguæe je da je ostao u jednom komadu.
Tanta coisa aconteceu, tanta coisa que não devíamos ter sobrevivido.
Toliko se toga desilo što nismo trebali da preživimo.
Existe alguma chance do seu irmão ter sobrevivido?
Postoji li šansa da je tvoj brat preživeo?
Está faltando as histórias de Violet que, apesar de ter sobrevivido genocídio no massacre da igreja, ela não parou e continuou, enterrando corpos, limpando casas, limpando ruas.
Nedostaju nam Violetine priče koja je uprkos preživljavanju genocida u crkvenom masakru nastavila, zakopavala leševe, čistila kuće, ulice.
Ela pode ter sobrevivido a 150 anos de caça às baleias.
Mogao je preživeti 150 godina lova na kitove.
Como é que um desses superstars saarianos poderia ter sobrevivido naquelas condições árticas?
Како то да је једна од ових сахарских суперзвезда преживела ове арктичке услове?
1.3963239192963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ништа... ништа живо са Земље то не би преживело. 