Prevod od "ter saído com" do Srpski

Prevodi:

sam izašla sa

Kako koristiti "ter saído com" u rečenicama:

Alegra-me ter saído com ele... ainda que tenha sido uma experiência desagradável.
Drago mi je što sam izašla sa njim... iako je bilo neprijatno iskustvo.
Não devia ter saído com você, Linus.
Ne smem da se vidim sa tobom.
Seu marido deve ter saído... com muita pressa.
Vas muž mora da je bio u velikoj žurbi.
Ele pode ter saído com ela, mas ele não a matou.
Možda jeste izašao sa njom, ali je nije ubio.
Ele pode ter saído com pressa e ter se esquecido da cadela.
Možda je otišao u žurbi i zaboravio na psa.
A bruxa deveria ter saído com o policial.
Mala veštica je trebala da bude na sastanku sa tim pajkanom.
Não sei, Luke deve estar muito ruim... para não ter saído com o Veículo de Retorno à Terra.
Luke je u gadnom stanju, ako nije u modulu za povratak.
Me fez pensar que devia ter saído com você no casamento do Max.
Trebao sam te pitati još na Maksovom venèanju.
Você me fez me sentir muito culpado por ter saído com aquela garota.
Naterala si me da se oseæam stvarno kriv što sam izašao sa onom devojkom.
Aposto que podia ter saído com ela.
Sigurno sam mogao da je imam.
Continuando, lembro-me... de ter saído com meu pai na segunda noite.
Kako god, sjecam se... da sam izašao sa tatom drugu noc.
Nunca deveria ter saído com um advogado.
Nisam trebala da se smuvam s lazovcinom.
Não deveria ter saído com você, deveria conhecê-lo melhor!
Nisam trebala izlaziti vani s njim, trebala sam bolje znati.
Não podia ter saído com uma van?
Nismo imali nikakav kombi s pogonom na sva èetiri.
Eu culpo o Cody por ter saído com ele por horas.
Cody je kriv što ga je maltretirao.
Eu não deveria ter saído com Jill ontem à noite.
Uopšte nije trebalo da izlazim sa Jill, sinoæ.
Sei que não deveria ter saído com ele sem autorização, mas o tempo era vital.
Znam da ga nisam smjela odvesti bez dozvole... ali vrijeme je jako bitno.
Durante esse tempo, Tony deve ter saído com várias algumas.
To je dovoljno vremena da Tony naðe nekoliko njih.
Ian, eu podia ter saído com qualquer um.
Oh, Ijane, mogla sam da imam koga sam htela.
Desculpe por não ter saído com seus amigos.
Oprostite što nisam izašao s vašim prijateljima.
Devo ter saído com o celular do meu capitão por engano.
Mora da sam odšetao greškom sa mobilnim mog kapetana.
Danny não deveria ter saído com sua sobrinha até tarde.
Ne, ne, ne. Deni nije trebao da zadrži tvoju neæaku do tako kasno.
Ele pode ter saído com a namorada.
Moguæe da je kod devojke. Ne znam.
Não devia ter saído com o rapaz das artes marciais!
Nisi smela izaæi sa tim momkom koji se bavi borilaèkim veštinama, Jip Menom.
Deve ter saído com o cachorro.
Mora da je napolju sa psom.
Toby Cavanaugh pode ter saído com fiança, mas não sairá da cidade e temos um caso contra ele.
Toby Cavanaugh je na uslovnoj, ali neæe napuštati grad jer imamo èvrst sluèaj protiv njega.
Não pode ter saído com outra pessoa?
Zar nije mogla da ode sa nekim?
Ele tinha boa aparência e muitas garotas do lugar adorariam ter saído com ele, mas ele nunca mostrou muito interesse nisso.
On je bio zgodan muškarac i bilo je puno cura u zajednici koje bi bile voljele izaæi s njim, ali njega to nikad nije previše zanimalo.
Não incomoda você ele ter saído com a Audrey?
Ne smeta ti što je nekada izlazio sa Odri?
Estou surpreso por você nunca ter saído com ela.
Šta više, iznenaðen sam da se nisi zabavljao sa njom.
Eu já devo ter saído com mais homens do que você.
Највероватније сам била са више мушкарца него ти.
Uma ameaça que parece ter saído com pressa e levado todos os seus sapatos.
Izgleda da je otišao u žurbi i poneo sve cipele.
Acho que ele imaginou que por eu ter saído com um cara mais velho faria qualquer coisa, com qualquer um.
Pa, pretpostavljam da je Konor shvatio da s obzirom na to da sam bila sa starijim deèkom, da bih uradila bilo šta sa bilo kim.
Ele deve ter saído com o Bryson.
Мора да је отишао са Брyсоном.
No relato da Ali ter saído com um cara mais velho, falam sobre livros e viagens ou pás e cascalhos?
Da? Hej, da li u Alinoj prièi u vezi njenog sastanka sa starijim deèkom oni prièaju o "romanima i putovanjima" ili "lopatama i šljunku"?
É tão estranho a Amy ter saído com aquele cara.
Baš èudno da je Amy hodala s takvim.
Eu não ter saído com um homem, nunca, Até a semana passada.
Nisam izašla sa deèkom do prošle nedelje.
Você não deveria ter saído com ela.
Nije trebalo da ideš sa njom.
O suspeito pode ter saído com a Bahni nos braços, é improvável que ele teria tentado algo em público.
Poèinilac je možda odšetao s rukom oko Bahni i nesumnjivo je da bi on rizikovao da je povredi u javnosti.
Porque se sentia culpada pelo que fez com Claire por ter saído com ele.
Zato što si oseæala krivicu zbog Kler, što si se izvukla.
4.5161831378937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?