Nos descreveu a região, e de forma exata, deve ter estado lá.
Описао нам је ту област и то прецизно јер...ја сам био тамо.
O Tommy devia ter estado lá.
Tomi je trebao da bude tamo.
Queria ter estado lá com vocês.
Volio bih da sam ondje bio s vama.
Eu queria ter estado lá com você.
Волела бих да сам била са тобом тамо.
Minha querida tia, por favor me escreva e deixe-me entender como ele poderia ter estado lá.
Draga ujna, molim te, objasni mi. Ne razumem. Kako se on našao tamo?
Minha esposa falou com um empregado lá que... confirmou ter estado lá um jovem que correspondia à descrição de Parks.
Moja žena našla je sobaricu koja je vidjela èovjeka koji odgovara Parksovu opisu.
Daria tudo para ter estado lá.
Sve bih dala da sam mogla da doðem.
Eu me lembro das coisas, mas não me lembro de ter estado lá.
Sjeæam se nekih stvari, ali ne sjeæam se da sam bila tamo.
Não lembro de ter estado lá.
Ne sjeæam se da sam bila tamo.
Que maneiro! Eu queria ter estado lá.
Voleo bih da sam mogao da budem tamo.
Desejaria ter estado lá para você.
Волела бих да сам била тамо с тобом.
Quando foi a última vez que tu lembra ter estado lá fora?
Sjeæaš li se kad si zadnji put, bio vani?
Ele deveria ter estado lá para você.
Trebao je biti tamo zbog tebe. Bio je.
Certo, mas, primeiro, só quero agradecê-la por ter estado lá por mim recentemente numa hora de grande necessidade pessoal.
Toèno. Ali, najprije, htio sam ti zahvaliti što si mi pomogla za vrijeme velike krize.
Não me lembro de já ter estado lá, mas estava sentada sozinha uma sonhadora, esperando seu par numa daquelas salas de pintura do colegial e de repente, tive esse sentimento de que eu estava acordada.
Nikada nisam bila u Njujorku, a volela bih, secam se da sam sedela sama jednom u avionu i gledala one fotografije Njujorka i reke Hadson. Odjednom sam imala osecaj da sam se probudila.
Gostaria de ter estado lá para ver.
Voleo bih da sam bio tamo da to vidim.
Você se culpa por não ter estado lá enquanto sua mãe se suicidou.
Kriviš sebe što nisi spreèila samoubistvo svoje majke.
Queria que pudesse ter estado lá.
Volela bih da si bio tu.
Não consigo me lembrar de ela ter estado lá.
Ne mogu da se setim... Da se setim da li... Da li je ona bila tamo.
Jethro esse homem não poderia ter estado lá.
Jethro... On nije mogao biti tamo nikako.
Como eu saberia disso sem ter estado lá?
Kako bih to znao da nisam bio tamo?
Oh, eu poderia ter estado lá uma vez, posso ter me esquecido!
O, možda sam jednom bio tamo, zaboravio sam!
Gostaria de ter estado lá. Vê-lo esfaquear o Senhor das Trevas.
Da sam bar mogla vidjeti kako probadaš Mraènoga.
Eu só devia ter estado lá, com vocês duas, sabe?
Trebalo je samo da budem uz vas dve.
Pena não ter estado lá para ajudar, tio.
Штета што ниси био ту да помогнеш, ујаче.
Bem... fico muito aliviada por você ter estado lá.
Mnogo mi je lakše kad znam da si bio tamo.
Queria ter estado lá para protegê-la.
Волела бих да сам била тамо да је заштитим.
Gostaria de ter estado lá para levá-la até o altar.
Da bar sam bio tamo da te otpratim do oltara.
Talvez deveria ter estado lá pessoalmente.
Možda ste i vi trebali da budete tamo.
Apesar de tudo o que Malcolm foi ou é, ele ter estado lá quando eu mais precisei significa algo para mim.
Nakon svega što je Malkolm bio i što jeste, meni znaèi što je bio tu kada mi je bilo najpotrebnije.
As pessoas e eventos podem ter estado lá, mas com papéis diferentes.
Ljudi su bili tamo, ali u drugim ulogama.
Então eu deveria ter estado lá há 15 anos atrás.
Onda sam trebao biti tamo pre 15 godina.
Desculpe eu não ter estado lá por você, amorzinho.
Žao mi je što nisam bio uz tebe, dušo.
Mas estou ciente de que não sou o primeiro a ter estado lá... a ter sido um parceiro dele dessa maneira.
Ali svestan sam da nisam prvi u toj ulozi... Da sam mu partner na taj naèin.
Eu gostaria de ter estado lá.
Volela bih da sam bila tamo.
0.56120896339417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baš bih volela da sam bila tamo. 