Prevod od "tem idade" do Srpski


Kako koristiti "tem idade" u rečenicama:

Sam já tem idade para ficar sozinho.
Dosta je star da ostane sam.
Ele tem idade para ser seu pai.
Taj èovek je dovoljno star da ti bude otac.
Querida, já não tem idade para isso.
Dragi, ti dani tvog života su prošli.
O teu filho já tem idade para casar.
Mali ti ima dovoljno godina da se oženi. Ko Zare?
Não, achei bom porque já tem idade para aprender a mais importante lição da vida:
ne, drago mi je, -- jer si dovoljno porasla da bi nauèila najvažniju lekciju u životu:
Você tem idade para se lembrar de quando isso significava algo.
Dovoljno si star da se setiš vremena kada je to nešto znaèilo.
Ele não tem idade para lutar, tem?
Nije dovoljno star da se bori, zar ne?
Tem idade para se lembrar de uma época em que as pessoas cumpriam o prometido.
Kladim se da si dovoljno star da se sjećaš vremena kada su ljudi držali do obećanja.
Ele tem idade para ser seu neto.
Dovoljno je mlad da bi ti bio unuk.
Se ele já tem idade para andar por aí... com a gente, fazendo merda e batendo em pessoas, ele também já tem idade para falar por si próprio.
Ako je dovoljno star da jurca okolo i jebeno prebija ljude sa nama, dovoljno je star da govori u svoje ime.
Ela já tem idade pra dirigir?
Ona je dovoljno stara da vozi?
Ele ainda está bêbado e nem tem idade pra beber!
Još je pijan, iako ne sme da konzumira alkohol!
E todos os garotos que ainda não tem idade para servir,... poderiam pegar seus lugares também.
I svi momci koji su mladi ispod prosjeka za rat, I vi takoðer sjedite?
Estando de castigo ou não, você não tem idade para namorar.
Pa, kažnjena ili ne, nisi dovoljno stara da bi išla na sastanke.
Ela tem idade para ser sua filha, cara.
Dovoljno je mlada da ti bude kæi.
Seus filhos tem idade suficiente para ficarem sem sua mãe.
Sinivi su ti dovoljno odrasli, da budu bez majke.
Você tem idade para ver esse filme?
Da li imaš dovoljno godina da gledaš ovaj film?
Você tem idade pra ser pai dela.
Dovoljno si star da joj budeš otac.
Não é um Cardeal, é um padre, tem idade insuficiente.
On nije kardinal, on je pop, nema dovoljno godina.
Já tem idade para tomar suas próprias decisões.
Dovoljno si stara da sama odluèuješ.
As crianças da Sala Lagarta... não tem idade pra brincar com a gente.
Deca u Sobi Gusenice su premlada za mene i moje prijatelje.
Fiquei preso naquele âmbar por mais de 20 anos... e você nem tem idade suficiente...
Bio sam u oklopu 20 godina, jedva imaš dovoljno godina...
Você tem idade suficiente para ser meu pai.
Ti si otprilike dovoljno star da mi budeš otac.
Ela tem idade suficiente para exibir um pouco de caráter.
Dovoljno je stara da iskaže malo karaktera.
O velho tem idade pra ser o pai dele.
Dovoljno je star da mu bude otac.
Você sabe, Brandy, na Europa não tem idade para beber.
Znaš, Brandy, u Evropi nema granice za alkohol.
Ela já tem idade para saber a verdade.
Bila je dovoljno star znati istinu.
Já tem idade suficiente para saber aonde isso vai dar.
Imaš dovoljno godina da znaš kako ovo ide.
O garoto já tem idade para ouvir o que você tem a falar.
Mislim, dječakov dovoljno star čuti što imate za reći.
Você já tem idade suficiente que não preciso falar sobre anticoncepcional e DST's e...
PA NE MORAM DA TI DRŽIM PREDAVANJA O KONTROLI RAÐANJA I POLNIM BOLESTIMA I...
Rellian tem idade legal para fazer sua escolha, e eu pretendo honrar seu desejo.
Релијан је законски довољно стар да бира, а ја намеравам да испоштујем његове жеље.
Você já tem idade o suficiente para saber disso não é?
Mislim, ti si dovoljno stara da znaš to do sada.
E você tem idade suficiente pra cuidar da sua vida?
Jesi li dovoljno star da gledaš svoja posla?
Minha irmã não tem idade para se casar, nem se ela quisesse.
Moja sestra nije dovoljno stara za venèanje, èak i da želi.
E se você já fez uma mamografia - se você tem idade suficiente para ter feito uma - você sabe o que vem depois: dor.
I ako ste ikada radili mamogram - ako ste dovoljno stari da ste radili mamogram - znate šta sledi: bol.
E isso geralmente se refere a ao fato de se uma pessoa jovem, especificamente uma mulher jovem, tiver idade suficiente para ter pelos pubianos, ela tem idade suficiente para fazer sexo.
Ово обично значи да ако је млада особа, нарочито женска, довољно стара да има стидне длачице, онда је довољно стара да има секс.
(Risos) Quando eu tinha 13 anos, me disseram: "Você é adulta, você já tem idade, você deve ir ao campo de iniciação."
(Smeh) Kada sam imala 13 godina, rekli su mi: "Odrasla si, sad si postala punoletna, treba da ideš u kamp inicijacije".
1.6877357959747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?