Achas que eu, que sei tudo o que acontece em Roma, não saberia o que se passa debaixo do meu próprio tecto?
Zar misliš da ne znam šta se radi pod pod mojim krovom, a znam u Rimu?
Eu vejo-o arrancar uma cabine telefónica, atirar-se do tecto como o Tarzan, e aí um polícia quer matá-lo e eu salvo-o, e ele vem atrás de mim!
Gledala sam te kako èupaš iz zida telefonsku govornicu... i visiš poput Tarzana! Tada te policajac htio upucati... a ja sam te spasila, i onda je zapoèeo potjeru za mnom!
Eu mudei a cama dele, Tinha medo que o tecto caísse.
Bojala sam se da strop ne padne.
Em raros casos de perda de pressão... máscaras de oxigênio cairão do tecto.
U SLUÈAJU GUBITKA PRITISKA, MASKE SA KISIKOM ÆE IZLETJETI IZ PLAFONA.
E se eu tivesse um taco de basebol, nós podíamos pendurá-lo no tecto e jogar à pinhata.
Da ja imam štap za baseball, mogli bismo te objesiti na strop i igrati pinjatu.
"A única maneira de se conseguir uma resposta directa do Ranger 1... era olhar para a resposta num espelho enquanto se estava pendurado no tecto de cabeça para baixo".
"Jedini naèin da dobiješ pravi odgovor od Rendžera 1 da gledaš svaki odgovor iz perspektive dok naopaèke visiš sa plafona. "
Para nos fazer felizes, "pôr um tecto por cima de nós".
Da budemo sreæni i imamo krov nad glavom.
O pico mais alto de todos, o Monte Everest, 8 km acima do nível do mar e ainda em ascensão, é o tecto do nosso mundo.
Najviši vrh od svih, Mont Everest, 8, 8 kilometara iznad nivoa mora i još uvek raste - krov našeg sveta.
Temos barrotes para o tecto a caminho da Provenca.
Uzeli smo grede za plafon iz Provanse.
Mas ao menos não está a viver no mesmo tecto com um assassino.
Ali barem ne živi pod istim krovom s ubojicom.
Possivelmente... caio do tecto... ou, talvez...
Verovatno. Da se spustim dole sa plafona? Možda.
O que é aquele tecto esquisito, além?
Kakav je to ludi krov na onom mestu?
A trave do tecto desabou e caiu em cima do Molina.
Greda sa tavanice se srušila, poklopila Molinu.
Vou fazer o meu Torneio Anual de Bowling de Relvado e se alguém, que não o Hector me corta a relva, o meu jogo vai para o tecto.
Imam kuglaèki turnir na travi... i ako kosi netko drugi, sve od kvragu.
Há salpicos no tecto mas não há a poça de sangue no chão.
Krv je na plafonu ali nema odgovarajuce lokve na podu.
A audiência disto vai atravessar o tecto.
Gledanost ove epizode bit èe golema.
A próxima vez que roube um automóvel, Sr. Lyshitski, veja se tem luzes no tecto.
Kad iduæi put budete krali auto, provjerite ima li na krovu svjetla.
Ah, ah, isso está certo o velho truque da pedra que cai do tecto e esmaga tudo
Tako je zamke udaraju stvari sa plafona.
Hey, qual de vocês quer ir ver as estrelas no tecto do meu quarto?
Hej, vi tamo. Ko hoæe da doðe da vidi kako svetle zvezde na plafonu moje spavaæe sobe?
Mas o mais perto que cheguei, foi estar numa cassete de segurança quando cai pelo tecto de uma loja de bebidas.
Ali, najbliže što sam došao bio je snimak sa sigurnosne kamere u èasu kad sam propao kroz krov podruma piæa.
Estas marcas no tecto indicam que o assassino estava aqui quando o atacou
Ovaj odbaèaj na strop indicira da je ubojica stajao ovdje kad je napao.
Se estiveres certa, deviam estar resíduos de pólvora nesse tecto.
Ako si u pravu trebalo bi da ima ostataka baruta na krovu.
Não há vilões, apenas um monte de escombros, portanto, se puderes apenas sentar-te aí quieto e tentar não fazer o tecto desmoronar, seria óptimo.
Nema loših tipova, samo mnogo ruševina. Pa... ako bi samo mirno sedeo i ne pokušavao da urušiš svod, to bi bilo odlièno.
Esse tipo de tecto não é usado há 20 ou 30 anos.
Taj materijal se ne koristi veæ 20-30 godina.
Excepto você, não é único que quer deixar os órfãos sem tecto.
Samo što Vi ne podržavate izolovanje siromašnih i beskuænika.
Não sabia que iria demorar tanto para arranjar um tecto.
Nisam znao da treba ovoliko dugo da se popravi strop.
Tu e eu a trabalhar sob o mesmo tecto, a coscuvilhar ao pé da máquina da água.
Ti i ja radimo pod istim krovom... Traèamo pokraj aparata za vodu... lli æe nas traèati.
Há uma mancha no tecto que parece o Elvis. Mas hoje parece mais um podengo.
Na stropu je mrlja koja izgleda poput Elvisa, ali danas mi više nalikuje na...
Os salpicos estão concentrados na almofada, na cabeceira da cama, ainda há sangue no tecto e nas paredes.
Najviše su poprskani jastuk i naslonjaè a ima krvi i na plafonu i na zidu.
Paredes de gesso, um novo tecto, quarto de vestir.
Suvi zidovi, novi krov, ostave za stvari u koje možeš da uðeš.
0.51884603500366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko je ocistio pod ali ne i plafon. 