Prevod od "te convidei" do Srpski


Kako koristiti "te convidei" u rečenicama:

E você estava se perguntando por que te convidei esta noite.
A vi ste momak koji se pita zašto sam vas pozvala ovde veceras.
Braddock, eu te convidei para um drinque...
Vidite, Bredok, pozvala sam vas samo na èašicu, a ne...
Você simplesmente não larga a igreja... só porque eu te convidei pra um jogo de basquete no domingo.
Ne napuštaš crkvu... zato što sam te pozvao na košarkašku utakmicu u nedelju.
Não acredito que te convidei para vir aqui!
Ne mogu verovati da sam te pozvala ovde.
Te convidei para jantar, e é você que faz tudo.
Pozvala sam te na veèeru i sad ti moraš sve da odradiš.
Por acaso te convidei para ficar?
Jesam li vam rekao da ostanete?
Te convidei para almoçar porque gostava de você.
Pozvala sam te na ruèak jer si mi se sviðala.
Eu não te convidei pra você me envergonhar diante das minhas amigas.
Nisam te pozvala ovde da bi me ponižavao pred mojim prijateljima.
Rufus, te convidei por várias razões, mas conhecimento sobre romance não é...
Rufus, pozvala sam te iz puno razloga, ali znanje o romantici, nije...
Todos esses anos de parceria e nunca te convidei para jantar, e...
Sve ove godine smo partneri, a nisam te nikad zvala na veèeru...
Arrume outro passatempo, não te convidei para vir aqui.
Naðite si drugu zabavu, nisam vas zvala ovdje.
Você deve estar imaginando porque eu te convidei?
Pitate se zašto sam vas pozvala na veèeru?
Não te convidei para ser gentil, mas o boliche não é uma das duas coisas que caras podem fazer sozinhos.
Nisam te pozvao što sam dobar. Pozvao sam te jer kuglanje nije jedna od dve stvari koje muškarci rade sami.
Te convidei aqui, Dan, porque lealdade é importante para mim.
Pozvao sam te ovdje, jer mi je odanost jako važna. Vidim velike stvari za tebe u buduænosti.
Eu te convidei para almoçar com a gente todos os dias.
Zvao sam te na ruèak s nama svaki dan.
Foi a razão pela qual não te convidei.
Postoji jedan razlog zbog kojeg te nisam pozvao na venèanje.
Dr. Lightman, te convidei aqui para ver nosso trabalho, não para ser uma perturbação negativa.
Govor tela pokazuje neskrivenu ljubav izmedju Veronike, carlija, i Rouz.
O que pensou quando eu te convidei para um jantar da minha mãe solteira?
Šta si, doðavola, pomislio kada sam te pozvao na roðendansku veèeru moje usamljene majke?
Te convidei pra sair porque pensei que seria seguro e não me magoaria.
Pozvala sam te napolje jer sam mislila da si siguran i neæu ostati povreðena.
Desmond, eu não te convidei para me entrevistar.
Dezmonde, nisam te pozvao da ti dam intervju!
Ontem, quando te convidei ao bar tua resposta foi sem sentido...
Sinoæ kad sam te zvala na piæe, tvoj odgovor nije imao smisla, pa...
Eu te convidei para "assar biscoitos".
Pozvala sam te da "peèemo kolaèe".
Eu te convidei para um drinque, só isso.
Pozvala sam te na piæe, to je sve.
Te convidei a ouvir da boca do cavalo.
Pozvao sam te da èuješ iz prve ruke.
Quantas vezes te convidei para jantar?
Koliko puta sam te pozvao na veèeru?
Há um tempo atrás, te convidei para beber.
Nedavno, pozvao sam te na piæe.
Eu só te convidei para fazer você se sentir melhor.
Pozvao sam te da te oporavim malo.
Te convidei para a minha casa!
Pozvao sam te u svoju kuæu!
Te convidei pela chance de o encontrarmos vivo.
Pozvao sam te u sluèaju da je naðemo živu.
Não te convidei para caçar "A" pelas minhas costas.
Nisam ni ja pozvala tebe da ideš i loviš "A" iza mojih leða.
Eu te convidei para jantar comigo, mas você riu na minha cara.
Pozvao sam te na veèeru, a ti... Nasmejala si mi se u lice.
Eu te convidei para a vida do Kevin, não a minha.
Pozivam te u Kevinov život, ne u moj.
Não te convidei e se irritou, e agora está me dando o troco com o Ross.
Ne igram se. Ljuta si zbog zabave, i sad mi vraæaš sa Rossom.
Disse que te convidei e que estudamos juntos em Yale.
Rekao sam mu da sam te ja pozvao i da smo mi išli na Yale zajedno.
Ficamos bêbados, Eu te convidei para entrar, e te beijei primeiro.
Napili smo se zajedno, pozvala sam te u stan, i prva te poljubila. Nema više pitanja.
Richard, quando te convidei para minha incubadora, prometi te preparar para o mundo lá fora.
Kad sam vas pozvao u svoj inkubator, obeæao sam da æu vas pripremiti za spoljni svet.
Te convidei para o meu show e dirigi até aqui.
Pozvao sam te u moju emisiju i dovezao ovde.
Na verdade te convidei aqui porque queria conversar sobre as meninas em casa, sem elas estarem por perto.
Pozvao sam te jer želim poprièati o devojkama i kuæi, a da nas ne èuju.
2.526741027832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?