E por isso, vamos te mandar para um lugar onde... ninguém te conheça.
Charlie! Smestiæemo te negde gde te ne poznaju. Da?
Isto é... para alguém que não te conheça bem, alguém que... que não olhe para além dessa primeira impressão.
Hoæu reæi nekome ko te zapravo ne poznaje. Ko vidi samo prvi utisak.
Fique longe até que ele te conheça melhor.
Kloni se Vernona dok ga ne upoznaš bolje.
Acha que não sei que você não dará espaço para que alguém te conheça mais do que míseros 60%?
Misliš da ne znam da nikada neæeš. Napraviti mjesto u tvom životu za nekoga ko hoæe. Bolje od pišljivih 60%?
Visto que está fazendo estas coisas, deixa que todo o mundo te conheça.
Èak mu ni njegova braæa nisu vjerovala.
Alguém que não te conheça muito bem pode pensar que saistes procurando por uma briga ou algo assim.
Neko ko te ne zna dobro bi pomislio da trazis tucu ili nesto.
Eu preciso que isso pare. Antes que eu acorde e não te conheça mais.
Морам да их зауставим пре него што се пробудим и потпуно те заборавим.
Eu quero dizer que desde que eu te conheça melhor, Eu tenho certeza que eu serei seu amigo!
Mislim, kad te budem bolje upoznao, siguran sam da cu te smatrati prijateljicom.
Mas o que mais espero é que compreenda o que quero dizer quando digo... que ainda que eu não te conheça... ou vou jamais te conhecer, amar com você, chorar com você, ou te beijar.
Ali, najviše se nadam da æeš razumeti kad ti kažem, iako te ne poznajem, iako se neæemo upoznati, smejati, plakati, ljubiti,
É muito doce desde que te conheça.
Veoma je dobar kad ga upoznaš, dušo.
Você é uma estrela do Rap, meu filho talvez te conheça...
Jesi li ti rep zvezda koju bi moj sin mogao da poznaje?
Então ele a demitiu porque não quer nada com quem te conheça.
Zato ju je i otpustio pošto nije želio imati posla s nikime tko te poznaje.
Ah, querida... Qualquer um que te conheça, sabe que você nunca faria nada de propósito para magoar alguém.
Zlato, svatko tko te pozna zna da nikada ne bi ucinila nešto da namjerno povrijediš nekoga.
Regra número 1, nunca deixe que seu alvo te conheça.
Pravilo broj jedan, nikada ne pokazujte da znate svoju metu.
De qualquer forma, poderia sair de minhas mãos Para um oficial que não te conheça
Meðutim, to bi bilo izvan moje moæi sa službenikom koji te ne poznaje.
Por que não deixa que ele te conheça?
Zašto ga ne pustiš da te upozna.
Acho que é legal que o Ted te conheça tão bem.
Lepo je što te Ted tako dobro poznaje.
Qualquer um que te conheça, sabe que não te conhece.
Onaj tko te zna, zna da te ne zna.
Talvez porque ele já te conheça.
Možda te je san veæ upoznao.
Foi isso, excluindo algumas partes que deixei de fora até que eu te conheça melhor.
Tp je bio manji deo dok se ne upoznamo boklje.
Precisa de alguém cuidando de você, que te conheça.
Treba ti neko da pazi na tebe. Neko ko te poznaje.
Encontre alguém que não te conheça.
Naði neku koja te ne zna.
Não significa que ele não te conheça.
Ne znaèi da on ne zna vas.
Melhor que ele nunca te conheça.
BOLJE DA NIKADA TO NE SPOZNA.
Ou precisa de alguém que te conheça tão bem, que pode trazer para fora o quão bonita, forte e inteligente você é.
Ili nekoga tko te tako dobro zna da može izvuæi sve iz tebe?
Um lugar em que ninguém te conheça.
Negde gde te niko ne poznaje?
Poupe a encenação para alguém que não te conheça.
Saèuvaj glumu za nekoga ko te baš i ne poznaje.
Ou talvez eu te conheça melhor do que você se conhece.
Ili te možda poznajem bolje nego ti samog sebe.
Até que ela te conheça melhor, a Krystal vai ser um saco.
Kristal je prava kuèka, fazon dok te ne upozna.
Talvez eu te conheça melhor do que você mesmo.
Можда сам ти боље од себе знам.
Eu concordo com você, embora não te conheça, mas tenho que seguir o cara que me trouxe até aqui, então vou com ele.
Vidi, brate, slažem se sa tobom, èak i ako te ne poznajem. Ali... Moram da idem sa konjem koji me je doveo dovde, znaš?
Não quero te ver novamente até que eu te conheça pessoalmente na audiência.
I ne želim da te vidim opet dok se ne sretnemo prvi put na saslušanju.
0.87873196601868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne poznajem te jos te znam. 