Acreditem-me, mais cedo ou mais tarde você vai desistir.
Vjeruj mi, prije ili kasnije, odustat æeš.
Mais cedo ou mais tarde você vai ter que pagar por tudo, mas será tarde demais.
Pre ili kasnije æeš platiti, ali biæe kasno.
Mais cedo ou mais tarde você vai ter que liberar!
Prije ili kasnije æeš morati da se prodaješ!
Cedo ou tarde você vai pegar.
Ionako æeš je možda stvarno i dobiti.
Agora, cedo ou tarde, você vai ter que usar força para fazer isso funcionar.
Sad, pre ili kasnije, moraæeš da upotrebiš silu da bi ovo radilo.
Cedo ou tarde... você vai ter que se deixar sofrer.
Pre ili kasnije, moraæeš tugovati. -Zašto?
Cedo ou tarde você vai perceber, como eu... que há uma diferença entre conhecer o caminho... e percorrer o caminho.
Пре или касније, схватићеш, као што сам и ја... да постоји разлика између познавања пута... и кретања њим.
Cedo ou tarde, você vai acordar, e, quando acordar... descobrirá que o mundo mudou.
pre ili kasnije probudiæeš se, i kada budeš, saznaæeš da se svet promenio.
Porque cedo ou tarde, você vai se lembrar de algo bom.
Jer pre ili kasnije, setiš se neèeg dobrog.
Cedo ou tarde você vai ter que atacar de volta.
Pre ili kasnije, moraæeš da uzvratiš udarac.
Mas cedo ou tarde você vai ficar enjoado.
Ali uskoro æe ti se povraæati.
Mas mais cedo ou mais tarde você vai magoá-la.
Ali pre ili kasnije, povredices je.
Sr. Exley, você pode contar para mim, ou se não, mais tarde, você vai falar direto com a polícia.
Hajde, gospodine Exley. Možete mi reæi ili æete kasnije prièati policiji. Dobro.
Mais cedo ou mais tarde você vai voltar para o jogo.
Pokušao si. Pre ili kasnije vraticeš se u igru.
Tudo bem, mais cedo ou mais tarde você vai me deixar tomar conta de você com uma gorjeta muito grande.
Okej, onda æu se kasnije ja pobrinuti za tebe. Uz veliku napojnicu.
Cedo ou tarde você vai dizer tudo.
Pre ili kasnije sve æeš reæi.
Ele vai voltar cedo ou tarde, você vai ver.
Pre ili kasnije æe se vratiti.
Cedo ou tarde, você vai acabar me batendo.
Pre ili kasnije, osvetiæeš mi se.
Cedo ou tarde você vai... Explodir. Toda a raiva guardada.
Mislim, prije ili kasnije, eksplodirat ćeš potisnutim bijesom.
Olhe, mais tarde, você vai fechar a loja pra mim?
Hoæeš li kasnije da zatvoriš radnju?
Cedo ou tarde, você vai precisar de alguém do seu lado.
Pre ili kasnije, trebaće vam neko da vam drži stranu.
Cedo ou tarde, você vai para a escola em um dia... e um para saber, quem é o seu pai, que é seu pai?
Pre ili kasnije, doæi æeš iz škole jednog dana. Gde je tata, gde je tata?
Esta tarde, você vai tirar isso da cabeça.
OVO POPODNE, IZBACI TO IZ GLAVE.
Agora você está falando em arrastá-lo pelas orelhas mais tarde você vai puxar suas próprias orelhas de frustração quando descobrir com que tipo de pessoa você está lidando.
Sada prièaš kako æeš ga vuæi za uši, a povuæi æeš sam sebe kad shvatiš s kim si se zakaèio.
Mais cedo ou mais tarde, você vai ter de encarar a mesma realidade.
Pre ili kasnije æeš se i ti suoèiti sa istom istinom.
Mais tarde, você vai ligar para Paige e dizer que vai reconsiderar o acordo de Napier.
KASNIJE DANAS, POZVAÆEŠ PAIGE, I REÆIÆEŠ JOJ DA ÆEŠ PONOVO RAZMOTRITI DOVOR SA NAPIER.
Mas, mais cedo ou mais tarde, você vai ter que encarar a realidade.
Ali pre ili kasnije moraæeš da se suoèiš sa istinom.
Se ela voltar tarde, você vai ficar 20 centímetros mais baixo!
Dovedeš li je kasno biæeš niži 15 santimetara.
Cedo ou tarde você vai perceber que esta é a melhor.
Što pre to shvatiš, biæe bolje za tebe.
Se você só ficar com a prata, mais cedo ou mais tarde você vai ser esquecida.
Ako osvojiš srebro, pre ili kasnije pašæeš u zaborav.
Cedo ou tarde, você vai ter que encontrar um limite.
Zato pre ili kasnije, moraæeš da kažeš gde je tu granica?
As pessoas que trabalham vê e ouve tudo. Cedo ou tarde você vai encontrar.
Ljudi za koje radim sve vide, pa je samo pitanje vremena kada æe je pronaæi.
3.1863219738007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?