Prevod od "talvez prefira" do Srpski


Kako koristiti "talvez prefira" u rečenicama:

Talvez prefira que demos a volta pela entrada dos empregados.
Можда би било боље да уђемо на улаз за послугу.
Talvez prefira que lhe arranque o couro.
Можда би радије да ти скинем с коже.
Talvez prefira a verdade à modéstia, majestade.
Možda biste više želeli istinu od èednosti, gospodine.
Talvez prefira ficar só, por um instante, para escolher.
Možda biste želeli da ostanete sami trenutak da biste odluèili.
Talvez prefira um conhaque... ou dirá que não bebe em serviço?
Možda biste voljeli jedan Brandy? Ili æete mi reæi da nikad ne pijete na dužnosti?
Talvez prefira ficar neste quarto até o casamento.
Možda bi ti trebala biti u ovoj sobi do venèanja.
Talvez prefira não ser o patrono do meu livro se não lhe vê qualquer valor, sir!
Možda nebiste trebali da budete sponzor moje knjige ako veæ u njoj ne vidite nikakvu vrednost!
Talvez prefira que eu feche o Arquivo X.
Možda bi više voleo da ukinem "dosijee iks".
Talvez prefira que Carmela venha aqui, se sou tão irritante.
Možda bi Carmela trebala biti ovde, ako sam tako odbojan.
Talvez prefira ir cantar para o diretor.
Mozda zelis da pevas u kancelariji direktora?
Talvez prefira que eu vá primeiro.
Možda bi ti htela da ideš prva. Saèekaj.
Você talvez prefira ligar dizendo que está doente.
Možeš im reæi da si bolestan, kauboju.
Talvez prefira uma ferramenta com fios.
Možda da razmisliš o alatu na barut!
Talvez prefira enviar cartas de Auschwitz para a sua filha.
Ne želite da šaljete pisma æerci iz Aušvitza?
Que talvez prefira voltar a descascar batatas.
Možda te bace ponovno na guljenje krumpira.
Ou talvez prefira nos falar sobre o golpe que tem planejado para o dia 24.
Ili bi možda želeo da nam kažeš o toj maloj prevari koju ste planirali za 24-i.
Não acredito que vou dizer isso, mas acho que talvez prefira missões para o Diabo a essa merda de gerência.
Ne mogu da verujem da æu reæi ovo, ali radije bih radila misije za ðavola nego ovaj kretenski posao menadžera.
Talvez prefira gatos, afinal de contas.
Možda si ipak osoba koja voli maèke.
Talvez prefira fazer no meu lugar.
Možda želite i da raportirate umesto mene.
Talvez prefira que ponha Olivia num estado... de medo e ansiedade... esperando que ela veja algo do outro lado.
Možda bi više volio da stavim Oliviju u veoma opasno stanje straha i tjeskobe u nadi da æe možda donijeti plamièak sa druge strane.
Talvez prefira cumprir uma sentença no salão de beleza de San Quentin.
Da ne bi možda htela da provodiš vreme kod manikira.
Talvez prefira que seja um pouco mais jovem.
Možda bi ti se više sviðalo da je bila malo mlaða.
Meu senhor, talvez prefira uma espada maior.
Gospodaru, možda bi ste više voljeli veæi nož.
Talvez prefira me encontrar em casa, para algo mais substancial que chá.
Možda biste se radije pridružili meni u mom domu na neèemu jaèem od èaja.
Talvez prefira bater no chão até ele desistir.
Po, možda bi radije udarao ploèicu dok ti se ne pokori.
É melhor vencer como seu amigo ali... ou talvez prefira aspirar lama.
Требао би да победиш као твој пријатељ. Или би можда хтео да те прогута блато?
Ou talvez prefira responder a pergunta.
MOŽDA BI TI HTEO DA ODGOVORIŠ NA PITANJE?
Toda esta semana, vamos servir pratos de Brasil em homenagem aos nossos convidados especiais, então talvez prefira trazer comida de casa.
Ove nedelje serviramo samo brazilska jela u èast naših posebnih gostiju. Bolje upakuj užinu.
Ou talvez prefira que seus convidados sejam arruinados em silêncio?
Ili više voliš da ti gosti propadaju u tišini?
Talvez prefira uma aliança com o imperador?
Možda biste radije savez sa španskim carem?
Talvez prefira que ele corte sua cabeça fora.
Onda Neka ti samo odrubi glavu.
Talvez prefira me acompanhar na abertura amanhã.
Možda bi više volela da me pratiš na sutrašnjem otvaranju.
Talvez prefira duas semanas de detenção, Kyle.
U redu, možda bi umesto toga voleo dve nedelje zadržavanja.
Ou talvez prefira que enviemos todo nosso cobalto, cobre e urânio à URSS?
Ili biste raðe da sav svoj kobalt, bakar i uranijum pošaljemo u SSSR?
Talvez prefira que seus convidados sejam arruinados em silêncio.
Možda više voliš da ti gosti budu prevareni u tišini.
Branco, tinto, ou talvez prefira um marrom chocolate?
Belo vino, crveno ili možda više volite èokoladno braon?
Talvez prefira que eu diga ao seu chefe que encobriu o detetive Lenhart?
Ili biste više voleli da kažem vašem šefu da ste pokrivali nedolazak detektiva Lenharta?
8.8271551132202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?