Se foi de causas naturais talvez algo tenha escapado na autópsia.
Moguæe je da im je na obdukciji nešto promaklo.
Talvez algo mais frio, mais frio, um verde mais frio.
Можда би требало нешто свежије. Свежија зелена.
Nada especial, só o bastante pra matar um pássaro ou um esquilo, talvez algo maior se tivéssemos sorte.
Ništa posebno, samo da bi koknuli pticu ili vjevericu, možda nešto veæe ako bi imali sreæe.
Pode ser uma tática psicológica, ou talvez algo pior.
Možda su u krizi, a možda je u pitanju nešto gore.
Querem café ou talvez algo de sêmen ou algo assim?
Hm, hoæe li neko nešto? Kafu? Možda malo lososa ili neèega?
Você não parece você mesma, talvez algo esteja indo mal.
Deluješ drugaèije. Mislio sam da možda nešto nije uredu.
Talvez algo grande o suficiente para causar sua morte.
Možda nešto vrijedno da se ubije za to.
Faça as coisas normais, talvez algo obscuro.
Koristi nešto uobièajeno. Nešto tamno i zlokobno.
Olha, não me importa quem se enforcou aonde, talvez algo esteja mesmo
Slušajte, nije me briga gdje se tko objesio.
Talvez algo se perdeu na tradução.
Možda se nešto izgubilo u prijevodu.
Talvez algo tenha dado errado porque Clay foi descuidado.
Možda je nešto pošlo po zlu jer je Clay postao neoprezan.
Talvez algo notável para acabar com o tédio.
Можда нешто друго да избрише досаду.
Tem muito tempo, mas se tem algo bom para mim pode ser apenas metade... ou talvez algo muito melhor.
Imaš dugo da budeš ovde. Ali ako imaš nešto dobro za mene možda to bude upola ili možda nešto još bolje.
Talvez algo não está distante como pensamos.
Možda i nije bilo tako loše kao što smo mislili.
Talvez algo daquele arsenal angelical que Balthazar roubou?
Nešto iz onog anðeoskog arsenala koji je Baltazar ukrao?
Vamos conversar, beber alguma coisa, talvez algo mais forte.
Hajde, radit æemo što želiš. Družiti se, popiti nešto, možda nešto jaèe...
Talvez algo foi roubado do túmulo, algo que o espectro esteja se apegando.
Možda je predmet veæ bio uklonjen iz groba, nešto za šta se zakaèio Spektral.
Talvez algo bom tenha acontecido por termos ficado juntos.
Možda je nešto dobro ispalo samim tim što smo bili zajedno.
Ele estava no oceano, talvez algo com um tema náutico seja apropriado.
Pošto je bio na moru, možda bi nešto sa pomorskom temom bilo prikladno.
Talvez algo tenha acontecido naquele bar e Derek foi morto.
Možda se nešto desilo u tom baru i Derek je ubijen.
Se a estrutura celular dos olhos, se repete em duas pessoas, talvez algo no cérebro também acompanhe, como uma ligação neurológica.
Ako se æelijska struktura oka ponavlja od osobe do osobe, onda se možda i nešto u mozgu ponavlja, nekakva neurološka veza.
Talvez algo novo a se estudar vá até você.
Možda æe te nešto novo pronaæi da studiraš.
Talvez algo tenha surgido nas gravações.
Možda pronaðem nešto s tih kamera.
Talvez algo dentro dele queria ser pego.
Možda je nešto u njemu htelo da bude uhvaæen.
Procure por padrões, talvez algo em braile ou código Morse.
Proveri šablone u Brajevoj ili Morzeovoj azbuci.
Talvez algo fixo, como um alvo.
Možda nešto nepomièno kao što je meta.
Então alguém acredita que talvez algo muito grande esteja pra acontecer?
Da. Da li onda možda neko veruje da æe se nešto veliko upravo dogoditi?
Agora, estou pensando, talvez algo estava sendo transportado nesta nave.
Sad razmišljam nešto, možda se u tom brodu nešto prevozilo.
Enquanto eu estava na Philips, discutíamos essa ideia de uma tecnologia do talvez, algo que não fosse ligado ou desligado, mas um meio-termo.
Dok sam radila u Philips-u, razgovarali smo o ideji možda-tehnologije, nečega što nije uključeno niti isključeno - nešto između.
Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
Hajde da probamo nesto drugo, možda nešto malo aktuelnije.
Como eu iria usar a minha câmera, a minha pequena ferramenta, para chegar mais perto e talvez não apenas capturar o transe mas achar um equivalente, um cine-transe, talvez, algo em completa harmonia com as pessoas?
Kako mogu da iskoristim svoju kameru, moje malo oruđe, kako bih se približio i uhvatio ne samo trans, nego našao i ekvivalent tome, sine-trans, možda, nešto što je u potpunoj harmoniji sa ljudima?
O que os físicos de partículas esperam desesperadamente são sinais de novas partículas, microburacos negros, ou talvez algo totalmente inesperado emergindo das colisões violentas no Grande Colisor de Hádrons.
Физичари који се баве честицама очајнички се надају назнакама нових честица, микро црне рупе, или да ће можда нешто потпуно неочекивано проистећи из снажних судара у Великом хадронском сударачу.
Talvez algo no espaço público que causasse a mesma reação?
Nešto u javnom domenu što bi izazvalo istu reakciju?
2.0186722278595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda je nešto postalo za broj veæe? 