Para os tailandeses, elas são culpadas. Quer sejam, quer não.
Što se Tajlanðana tièe, krive su.
Sem poder ir a lugar algum elas viajavam em suas imaginações pra templos tailandeses ou liam a respeito de tapetes japoneses.
Pošto nisu mogle nikud da idu djevojke su putovale u svojoj mašti. U Tajlandske hramove ili bi prošle pored starca koji je metlom od lišæa èistio neki hram u Japanu.
Cinquenta mil para fazer cardápios tailandeses.
50 hiljada, za reklamne jelovnike. Æerka je na listi èekanja u Beningtonu.
É tarde demais para cancelar com os tailandeses.
Nazovi kad kreneš, da je podgrijem.
Fiz um acordo de importação com os tailandeses.
Ja sam dogovorio posao sa Tajlanðanima.
E aqui, é exactamente onde os tailandeses me dispararam.
A taèno tu je mesto gde su me Tajlanðani pogodili!
São Tailandeses ou Cambojanos... é um tipo de asiáticos completamente diferente.
То су Тајванци или Камбоџијанци. Сасвим друга врста жутаћа.
O orgulho dos tailandeses, o homem mais forte e bonito...
Ponos Tajvana, Najaèi i najlepši muškarac
Não posso dizer muito agora, mas posso adiantar que existem policiais tailandeses envolvidos.
Trenutno ne mogu mnogo da kažem, ali naš izvor kaže da je mnogo policajaca Tajlanðana umešano.
Já comi em restaurantes mexicanos, iranianos, armênios... libaneses, tailandeses, cantonenses, russos... e, claro, japoneses.
meksièki, iranski, jermenski, libanski, tajlandski, kantonski, ruski i, naravno, japanski.
Minha mãe disse que os tailandeses com eles falaram que existem muitos turistas na ilha que eles gostariam.
Моја мама је рекао Тхаис оних с њима, рекао јој постоји мноштво туриста на наших острва који су попут мора.
Obrigado pelo macarrão tailandeses de ontem à noite.
Hvala ti za tajlandske knedle od sinoć.
Sua Majestade é o corpo e a alma dos Tailandeses.
Njegovo velicanstvo je srce i dusa svih Thai ljudi.
Acho que esses pequenos tailandeses estão cobrando caro.
Изгледа да ти мали Тајланђани поскупљују.
Esses tacos tailandeses não caíram bem.
Treba mi voda. Tajlandski takosi mi nisu uopšte legli.
As pessoas do Laos trabalham mais que os tailandeses.
Ovi iz Laosa su vredniji od Tajlanðana.
Não precisarei de sorte, eu posso avaliar lutadores tailandeses.
Sreća mi nije potrebna, poznajem taj borce.
Os Tailandeses estão vindo para o Campeonato Mundial da Pequena Liga, e eles estão pensando em comprar alguns cigarros.
Tajvanci pristižu za Malu Ligu Svetskih Serija, i traže mesto gde da uzmu cigarete.
Depois da guerra, eu era um veterano sem-teto viciado em beijoca e travestis tailandeses.
Posle rata sam bio veteran beskuænik zavistan od heroina i Tai lejdibojeva.
Sabe como são os homens tailandeses.
Znaš kakvi mi Tajlanðani znamo biti.
Pelos registros tailandeses, o unico sobrevivente é um Klahan de 20 anos.
Prema tajlandskim podacima, jedini preživeli je dvatesetogodišnji Klahan.
Porque se alguém sabe como fazer frango frito do Sul, são os tailandeses.
Zato što ako iko zna kako da napravi južnjačku prženu piletinu, to su ljudi iz Tajvana.
Ministro, estamos em contato com a polícia tailandesa, mas os militares tailandeses está segurando todas as evidências.
Ministre, u kontaktu smo sa policijom Tajlanda, ali Tajlandska vojska je zadržala sve dokaze.
Militares tailandeses foram pegos vendendo imigrantes birmaneses e cambojanos para barcos de pesca.
Tajlandska vojska je uhvaćena u prodaji burmanskih i kambodžanskih migranata na ribarskim čamcima.
Passei meses pesquisando um caso de tráfico chamado Global Horizons, envolvendo centenas de trabalhadores agrícolas tailandeses,
Mnogo meseci sam istraživala slučaj trgovine ljudima pod nazivom "Globalni horizonti", koji uključuje na stotine tajlandskih radnika na farmama.
Antes nós, os tailandeses, o meu povo, éramos adaptados aos ciclos de estações seca e úmida, e podíamos ser chamados de anfíbios.
Раније, Тајланђани - мој народ - били смо прилагођени циклусу кишних и сушних сезона, могли сте нас назвати амфибијама.
A seguir, decidimos, por que não usar a religião? Porque nas Filipinas, a igreja católica era muito forte, e os tailandeses, budistas.
Онда смо одлучили, зашто не бисмо религију укључили, јер у Филипинима је католичка црква било прилично јака, а Тајланђани су били Будисти.
De outra maneira, não haveria hoje tantos tailandeses por aí.
У противном не би се данас много тајланђана шетало около.
2.2027590274811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što se Tajlanðana tièe, krive su. 