Vocês têm que pegar o que puderem, quando puderem, enquanto puderem e têm que fazer isso agora.
Morate uzeti što možete, kada možete, dok možete i to morate uèiniti smesta.
Façam o que têm que fazer.
Uradite ono što treba da uradite.
Sabem o que têm que fazer.
Спремни сте да радите за мене.
Se vão fazer, têm que fazer direito.
Ako ćeš da pevaš, pevaj kako treba.
Eu só fico cuspindo sangue nela... e rindo da quantidade de cópias que eles têm que fazer.
A ja sam i dalje pljucao krv i smijao se ma koliko kod oni èistih kopija donijeli.
Se dizem que vão fazer uma coisa... têm que fazer exatamente essa coisa.
Ako kažete da æete nešto uraditi... morate uraditi baš to.
Às vezes os médicos têm que fazer coisas que deixam as pessoas desconfortáveis, para ajudá-las.
Ponekad doktori moraju da urade nešto što je ljudima neugodno kako bi im pomogli.
A única coisa que vocês têm que fazer é ir lá em cima e checarem...
Sve što trebate napraviti je otiæi van i pogledati. Lik je onako visok, ok?
Vocês têm que fazer alguma coisa a respeito de Sand Saref.
Moraš nešto da uradiš sa Send Seraf.
Se vão mesmo fazer isso, têm que fazer certo.
Ako æete stvarno ovo napraviti, trebali biste dobro napraviti.
Às vezes as pessoas têm que fazer algo imperdoável... Só para poder continuar vivendo.
Ali, nekada moraš uèiniti nešto neoprostivo samo da bi bio u stanju da nastaviš da živiš.
Há um grupo grande vindo do sul, vocês têm que fazer algo, agora!
Momci, s juga vam prilazi velika skupina. Smjesta nešto poduzmite!
Eles têm que fazer o que digo do jeito que eu disser que façam, em campo.
Moraju da rade šta im ja kažem, kako im kažem, i to na borbenoj liniji.
Você está preocupada, eu também, todos têm que fazer o possível.
Gle, ti si zabrinuta, ja sam zabrinut. Svi moraju dati sve od sebe.
Que razão poderia haver para não fazerem a única coisa que têm que fazer quando prendem alguém?
Kako ste uopšte mogli da ne uradite jedinu stvar koju treba da uradiš kada nekog hapsiš?
Vocês têm que fazer o percurso todo e depois voltar.
Morate da uspete skroz kroz trasu. I nazad.
Eu sei que é difícil, mas os heróis têm que fazer as escolhas difíceis, não é?
Znam da je teško, ali i heroji moraju da donose teške odluke.
Eles têm que fazer isso para que as pessoas que assistem gostam de coisas chocantes.
Moraju da rade to zbog Ijudi koji gledaju...
Duas convulsões em três dias e vocês têm que fazer exames.
Два напада за три дана захтевају потпуни преглед.
Todos têm que fazer sua parte.
Svi moraju da urade svoj deo posla.
Agora, a sua missão é confirmar que essa mina esta produzindo urânio... bloquear a venda e expor o comprador... e têm que fazer com os meios que levaram.
Tvoj je zadatak da potvrdiš da se u tom rudniku vadi uranij... zaustaviš prodaju i raskrinkaš kupca... i to moraš uraditi sa onim što imaš.
Vim para dizer o que vocês têm que fazer.
Došao sam da vam kažem šta treba da uradite.
Passei minha vida ouvindo eleitores... das mais diferentes classes e países... e aprendi que demonstram imensa sabedoria... quanto às escolhas que têm que fazer.
Proveo sam život slušajuæi biraèe iz razlièitih sredina, zemalja, i nauèio da pokazuju ogromnu mudrost kada biraju.
Deixe Sands e seu pessoal fazerem o que têm que fazer.
Neka Sends i njegovi urade svoje.
Em vez disso, o que todos eles têm que fazer é olhar na lista que tipo de sentença combina com qual tipo de crime.
Уместо тога, све што треба да ураде је да на листи погледају која врста реченице иде с којим злочином.
Vocês têm que fazer isso, e se vocês não sentem isso, seus colegas, seus empregados, também não vão sentir.
Морате али ако то не осећате, неће осетити ни ваше колеге и запослени.
É claro que isso é má notícia para os machos, que têm que fazer um depósito no banco de esperma, e prepara o terreno para algumas estratégias bem drásticas para uma fertilização bem-sucedida.
Ovo je, naravno, loša vest za svakog mužjaka koji tek treba da ostavi depozit u njenoj banci sperme, i ovo priprema teren za neke prilično drastične strategije za uspešnu oplodnju.
No início o fisioterapeuta trabalha com os pacientes, mas depois eles têm que fazer os exercícios em casa.
U početku terapeut radi sa pacijentom, ali kasnije, pacijent mora sam da izvodi vežbe kod kuće.
Mas o que vocês têm que fazer para dar sentido a isto e para verdadeiramente entender estes princícios é vocês têm que jogar fora muito da maneira como metáforas convencionais e a linguagem nos conduzem em direção certos conceitos de criação de idéias.
Али да би све ово имало смисла и да бисте заиста разумели ове принципе, морате да се изборите са много начина на које нас наше конвенционалне метафоре и језик усмеравају ка одређеним концептима стварања идеја.
1.6707861423492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi znate šta treba da radite? 