Prevod od "síncope" do Srpski

Prevodi:

nesvesticu

Kako koristiti "síncope" u rečenicama:

Da última vez, quase tive uma síncope.
Прошли пут сам готово уништио мозак.
No final desta noite longa e dolorosa, minha cabeça em síncope com meu ferimento latejante, assim veio esta aurora delicada e gloriosa.
Na kraju te duge, muène noæi, dok mi je u glavi pucalo u skladu sa bolom u rani, došla je velièanstvena, prelepa zora.
Se a mãe dela tivesse uma síncope, seria menos importante para ela do que um pum de "Lady" Sylvia.
Ako bi njena majka imala srèani udar, ona bi mislila kako je to manje važno nego jedan prdac Lady Sylvije. Moraš znati.
Aquela síncope da teoria "nós estamos apaixonados" e a teoria do "sem aborrecimento" muito adequado.
To se uklapa i u teoriju "voleli smo se" i u teoriju o "maltretiranju" skoro potpuno jednako.
Há sinais de sangue na vítima que talvez causasse uma síncope.
Tragovi krvi u intimnom predelu. To je verovatno bilo dovoljno da izazove sinkopu.
Então nós ainda temos que explicar a variação do P-R, síncope, dores de cabeça, e...baixo açúcar?
Još uvijek trebamo objasniti P-R promjene, sinokop, glavobolje, i... nizak šeæer?
Ei, tenho um homem de 78 anos apresentando uma síncope.
Imam 70-ogodišnjeg muškarca, pada u nesvest.
Homem, 65 anos, episódio de síncope após ter saltado café da manhã e almoço.
Muškarac, 65 g. Bez doruèka i ruèka, onesvijestio se.
Olhe, quarto 406 dor abdominal, 403 dormência do lado esquerdo, 402 síncope.
Gledaj, soba 406, bol u stomaku. Soba 403, utrnulost leve strane, 402, sinkope.
Algum relato de delírio ou síncope?
Da li je bilo vrtoglavice ili sinkopa?
Dores no peito e síncope, os resultados do laboratório podem confirmar o que eu tive...
Bolove i sinkopu. Puls mi je bio 200, ali se smirio.
Também lesão cerebral, sangramento por síncope e queda.
Takoðe je imao intrakranijalno krvarenje usled sinkope i pada.
Explica o derrame, a síncope e não apareceria em um eco de rotina.
Možda je otvoreni foramen ovale. Objašnjava moždani udar, nesvesticu, a PFO se ne bi pojavio na rutinskom EKG-u.
Há uma chance de, quando removerem o pedaço final de cimento aqui do abdômen, as toxinas que se acumularam sob a carapaça se dirijam para o coração e haja uma síncope.
Postoji šansa, kada dobri deèki skinu posljednji komad cementa s tvog trbuha, da æe svi toksini koji su se nakupili ispod betona jurnuti u tvoje srce, i ono æe prestati raditi i prestat æeš disati.
E se for grande suficiente, a dor de cabeça e síncope.
I ako je tumor dovoljno velik, i glavobolju i sinkope.
Acho que tem um distúrbio chamada síncope vasovagal.
Mislim da ima poremeæaj gubitka svijesti koji se zove vazovagalna sinkopa.
Muitas coisas podem causar uma síncope.
Zašto? Mnoge stvari mogu da izazovu nesvesticu.
Pode ter tido uma síncope, ou uma convulsão...
Mozda je imala sinkopu ili napad. - Hej, Mer.
Mulher de 17 anos grávida teve uma síncope fora do PS.
17-godišnja trudnica imala je napad ispred hitne pomoæi.
A paciente apresenta contusões no rosto e na cabeça. Foi admitida por síncope de estresse e dor de cabeça.
Dobila je udarac u glavu i primljena je zbog glavobolje.
E esse aneurisma pode causar dor nas costas, no peito e síncope.
To bi uzrokovalo bol u leðima, prsima i nesvjesticu.
Ao menos as mãos distraem do terrível problema de síncope que você tem.
Ruke su ti barem odvratile pažnju od groznih probema sa sinkopacijama.
Bill disse que foi a síncope...
Bil je rekao da je to vazo...
Depois da sua síncope, fiquei preocupado de o colapso ter sido causado por um choque circulatório.
Bio sam zabrinut nakon vaše nesvestice da ju je uzrokovao smanjen protok krvi.
Quase síncope, formigamento, arritmias e laringoespasmo.
Blizini sinkopa, trnci, aritmije, a laryngospasms.
Curtis Warren, síncope, 31 anos, ainda está com taquicardia, diaforético e hipotensivo após o desmaio.
Curtis Warren, gubitak svesti. 31 g. Još uvek je tahikardièan, dijaforetièan i hipotenzivan.
A paciente se queixou de cefaleia e visão turva, antes de desmaiar e bater a cabeça, fiz exames para síncope, negativos.
Pacijent se žalio na glavobolju i zamuæen vid, pre nego što se onesvestila i udarila glavu, pa sam uradio sinkopa test. Bio je negativan,
Sofre de síncope vasovagal, não é?
Ti pate od vazovagalnom sinkopa, zar ne?
1.2908010482788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?