Prevod od "swing" do Srpski


Kako koristiti "swing" u rečenicama:

Tem gente que até esquece como era o swing.
Neki ljudi cak zaborave kakav je taj udarac bio.
Veja se alguma quer ser dançarina de swing.
Vidi da li neko želi da pleše povremeno.
Rachel quer fazer umas aulas de swing.
Rejèel hoæe da uzme èasove sving plesa.
Veja, o truque é encontrar o seu swing.
Evo uh-- Vidiš, štos je... da nadeš svoj zamah.
Sim, se ele encontrar seu swing autêntico.
Da, ako nade svoj autenticni zamah.
É, dentro de cada um de nós existe um swing verdadeiro, autêntico.
Da, unutar svakog od nas... nalazi se jedan pravi, autenticni zamah.
Com o tempo, o mundo pode nos roubar esse swing e nos enterrar embaixo de todos os "iria" e "poderia" e "deveria".
Tokom vremena, život nam može ukrasti taj zamah. Postane zakopan negde unutar, ispod... svih naših, hocemo, mogli smo, trebali smo.
Dentro de cada um de nós há um swing verdadeiro, autêntico.
Unutar svakog od nas je jedan pravi, atuenticni zamah.
O swing de Bobby Jones era um exemplo de movimento gracioso.
Bobi Džonsov zamah je bio studija gracioznosti pokreta.
A Monica falou que vamos contratar The Swing Kings para o casamento?
Jel Monika pomenula da pokušavamo da zakažemo Swing Kings da nam sviraju na venčanju?
Estamos falando sobre The Swing Kings... e nos perguntando se são a opção correta.
Pričamo o The Swing Kings i da li je to pravi način.
Fui a um casamento em que tocaram swing. Dois meses depois, o casal se divorciou.
Bila sam na svadbi gde je svirao swing i razveli su se posle dva meseca.
Sou Jack Lauderdale, da Swing Time Records.
Ja sam Jack Lauderdale, iz Swing Time Recordsa.
O único sucesso da Swing Time... foi Open the Door, Richard, que foi um modismo bobo.
lzgleda da je jedini hit njegove kuæe... bio Open the Door, Richard, nekog novog izvoðaèa.
A minha gravadora, a Atlantic Records, adquiriu o seu contrato da Swing Time.
Moja tvrtka, Atlantic Records... otkupila je vaš ugovor od Swing Timea.
Sabia que a Atlantic Records era maior que a Swing Time.
Znao sam da ste vi moæniji od njega.
Então, vai ao baile de Swing Formal?
Pa, hoæeš li iæi na proljetni ples?
Vai fazer um swing ou devo pegar uma toalha de praia?
Hoæeš li zamahnuti ili da si postavim ruènik za sunèanje?
Esta é uma festa de swing.
Ovo je hetero svingerska zabava. OK?
Está é uma festa de swing, certo?
Vidim ja šta ti koji moj ovde radiš.
É a casa do Leslie Sanders, onde você e o James costumavam praticar swing.
To je kuæa Leslie Sanders, gdje ste vi i James išli na svingerske zabave.
Não estava na festa de Swing no Lago Lucille ano passado?
Bio si lani da na orgijama na jezeru Lucille?
Um swing clássico, uma pancada limpa.
On udara sa stilom. Veoma èist udarac.
Mas um swing frouxo vai no meio.
Ali, kad zamahneš, tvoj udarac je osrednji.
Ele tinha alguns problemas sérios com seu swing e eu lhe ofereci... alguns, francamente, conselhos valiosos.
Imao je ozbiljne probleme sa zamahivanjem, pa sam mu ponudeo, iskreno reèeno, vredan savet.
E veja se o swing é ruim ou flui com naturalidade.
Okej, i njegov zamah, da li je iz dva dela ili je fini i teèan?
Parece que houve uma chamada, alguém está escutando Swing.
Neko je prijavio da slušate sving.
Eu não sabia que Swing era proibido.
Nisam znala da je sving zabranjen.
Para trás e pratique o swing primeiro.
Povuci se i prvo vežbaj zamah, seæaš se?
Um swing mais devagar será melhor.
Lagan zamah æe za tebe biti bolji.
As grandes bandas de swing tocaram aqui.
Svi veliki sving bendovi su nastupali tamo.
Uma é chamada "Jazz" e a outra é chamada "Swing."
Jedan se zove "Džez", a drugi "Sving".
Se vocês pensam que a estante à esquerda é Swing e a estante à direita é Jazz, batam palmas.
Ako mislite da je izlog sa leve strane Sving, a izlog sa desne strane Džez, pljesnite rukama.
Se vocês pensam que a da esquerda é Jazz e a da direita é Swing, batam palmas.
Ako mislite da je onaj sa leve strane Džez, a onaj sa desne Sving pljesnite rukama.
A da esquerda é a Jazz e a da direita é a Swing. mas vocês sabem que?
Sa leve strane je Džez, a sa desne je Sving, ali znate šta?
O Charleston é uma dança de improvisação e musicalidade, evoluindo para o Lindy Hop, dança swing e até mesmo o Kid 'n' Play, originalmente chamado de Funky Charleston.
Čarlston se ticao improvizacije i muzikalnosti i došao je do lindi hopa, sving plesa i čak i grupe Kid N Play, a prvobitno se zvao fanki čarlston.
1.0712769031525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?