Tomei a liberdade de sublinhar as partes que requerem atenção.
Podvukao sam transakcije na koje sam mislio da treba da obratite pažnju.
Signor Antonioni começa por fazer o uso da cor para sublinhar...
Sinjor Antonioni koristi boju da naglasi...
E posso aproveitar este momento para sublinhar que não existe canibalismo no seio da Marinha Britânica.
Želeo bih da iskoristim ovu priliku da naglasim da nema kanibalizma u britanskoj mornarici.
Já comecei a sublinhar passagens sem sentido em seu livro Moby Dick, se entende o que quero dizer.
Veæ sam poèeo da podvlaèim bitne pasuse u njenoj knjizi "Mobi Dik", ako znaš šta hoæu da kažem.
Eu não quero participar, não quero ser técnico, e o mais importante, e quero sublinhar isso, não quero ser pego nem a 2, 000 km de qualquer competidor de trenó.
Ne želim se baviti time, trenirati, i najviše od svega... zaista... Ne želim biti bliže od 4.000 km od nekog, ko to želi.
Gostava de sublinhar que estas são só medidas de precaução.
Želeo bih da naglasim da su ovo samo mere predostrožnosti.
O último exame foi realmente fácil, foi só sublinhar datas e fatos.
Zadnji ispit je bio stvarno lagan, samo uzroci.
Só quero sublinhar que, se não pedir a sobremesa com o jantar, não é boa ideia, porque as entradas são mais baratas em separado, mãe.
Samo želim, veèera je, ako ne želiš naruèiti desert nije baš potreban jer narudžba je jeftinija kad je u kompletu.
Primeiro foi o telegrama a sublinhar a necessidade urgente de ajuda, depois, a sua ausência quando da minha chegada, e agora a contínua falta de notícias dela.
Prvo je bio telegram sa naglašenom potrebom za vrlo brzu pomoæ, a onda je bila odsutna iz hotela kada sam došao... a sada stalni nedostatak bilo kakve komunikacije sa njom.
Eu só quero sublinhar, como seu agente que sou, Como é importante para sua carreira.
Kao tvoj agent... hoæu samo da te upozorim koliko je to važno za tvoju karijeru.
E menciono isto para sublinhar a importância desta conversa.
Trebao bih sjediti za svojim stolom. Imam li svoj sto?
Se pretende sublinhar a diferença entre máquinas e humanos...
Ukoliko želiš istaknuti razliku izmeðu ljudi i strojeva.
Steven, estamos avalindo os lucros do último trimestre, seu trabalho é pegar esses registros e sublinhar toda ocorrência de "crédito".
Treba da procenimo profit iz prošlog kvartala. Tvoj posao je da pregledaš podatke i podvuèeš svako pojavljivanje reèi "kredit".
O departamento de vendas acha melhor destacar os créditos e sublinhar débitos
Odluèili su da bi bilo efikasnije da se zaokruže krediti i podvuku dugovi.
Aqui, eu já li ele, só vou sublinhar minha parte predileta.
Moji nokti. Ne brinite zbog tih pitanja. Oznaèit æu vam moj omiljeni dio.
Se sobreviverá, e eu tenho que sublinhar" se", Ela nunca mais sera a mesma Elizabeth.
Ako preživi, moram naglasiti "ako", više neæe biti ona ista Elizabeth.
Vamos sublinhar todas as sílabas. Em "ils-é-cou-tent. "
Ako podvuèemo svaki slog, imamo: "il- ze- cu- t."
Devo sublinhar que isto não é cianeto verdadeiro.
Ja sam trebao da pojasnim da ovo nije pravi cijanid.
Gostaria de sublinhar a importância de nossa cooperação mútua, e a menos que eu ouça o contrário, vou assumir que temos seu apoio.
Voleo bih da naglasim važnost naše uzajamne saradnje, i osim ako ne èujem nešto drugo, oèekivaæu da imamo vašu podršku.
Agora vai ter que me colorir e me sublinhar na sua lista!
Sad æeš morati da podebljaš podvuèeš i promeniš font na spisku.
Se puder sublinhar as partes que foram inventadas?
Ako bi mogli podcrtati dijelove koji su izmišljeni?
Por que sublinhar o endereço da mãe?
Zašto je podvukla ime i adresu svoje majke?
Tendemos a sublinhar observações que confirmam nossa visão do mundo.
Skloni smo da istaknemo zapažanja potvrđuju da je naš pogled na svet.
Ganhar o campeonato do mundo e sublinhar o fato que ele é o primeiro piloto no mundo.
Da osvoji svetski šampionat i podvuče činjenicu da je vozač broj jedan na svetu.
Agora, continuando dentro do tema de hoje, Gostaria de sublinhar – algo que já sabem – que, de quando em quando uma pequena vantagem, em algum ponto da vida, pode render resultados incríveis em algum outro lugar.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Mas aquilo que quero sublinhar é, absolutamente, sucesso, sim.
Ali ono što bih svakako želeo da istaknem jeste uspeh.
Penso que é apenas a aleatoriedade do processo de vencer e perder que quis sublinhar.
Smatram da je nasumičnost procesa dobijanja, odnosno gubljenja ono što sam hteo da istaknem.
1.0095319747925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podvukao sam transakcije na koje sam mislio da treba da obratite pažnju. 