Mas em sua lealdade ao trono... sua ambição encontrou uma estrela cadente.
Mogu li da kažem da ste vaše ambiciji priložili legijama kralja sa lošim stilom.
Ajoelhe-se e jure sua lealdade ao seu imperador.
Klekni pred nama, i obnovi svoju zakletvu svom Imperatoru.
Mas ele está dividido entre sua lealdade ao príncipe... e sua vontade de nos ajudar.
Ali je rastrzan izmeðu odanosti svom princu, i želje da nam pomogne.
A sua lealdade ao rei é comovente mas sua fidelidade à princesa é outra coisa.
Tvoja odanost kralju je dirljiva. Ali tvoja naklonost princezi je nešto posebno!
Isso, mais a proclamação imperial sem dúvida aumentou sua lealdade ao império.
To, i carska proklamacija, bez sumnje potvrðuje vašu odanost carstvu.
Minha lealdade ao almirante só é superada pela sua lealdade ao próprio Führer,
Moja odanost gospodinu admiralu... Nadmašuje jedino vaša odanost Fireru lièno.
Qual o tamanho de sua lealdade ao Imperador?
I kako je dobra ta vaša vernost? - Najbolja.
Este repórter parece ter se precipitado antes... e gostaria de reafirmar sua lealdade ao país e ao presidente.
Daj mi to! Pa, ovaj reporter je može biti bio brzoplet malopre... i hteo bi da potvrdi svoju lojanost... ovoj zemlji i njenom predsedniku èoveku.
Eu entendo sua lealdade ao seu ex-marido... mas sabemos... que as chances desse vírus aparecer aqui, são praticamente nulas.
Shvaæam vašu odanost bivšemu suprugu... no oboje znamo... da su izgledi da se virus pojavi u SAD doslovce nikakvi.
Isto foi a ultima conferência do Presidente com a imprensa na qual sublinhava a sua lealdade ao filantropo e amigo Walter Sullivan.
Gledate zadnju konferenciju za štampu predsednika Ricmonda na kojoj je objasnio svoju odanost prijatelju V. Salivenu cija je žena ubijena.
Professem sua lealdade ao George, pois assim talvez sobrevivam.
Pridruzite se Georgeu, i mozda cete preziveti.
Quero agradecer sua lealdade... ao mover aquele corpo.
Hoæu da ti se zahvalim na lojalnosti, što si pomerio leš!
Quem dera todos compartilhassem sua lealdade ao Rei, meu príncipe.
Kad bi svi bili lojalni kao vi, moj prinèe.
Eu entendo sua lealdade ao cara.
Razumem da si lojalan tom tipu.
Claro que pode-se questionar sua lealdade ao oferecer Denny Crane como um candidato à presidência.
Naravno, neko bi mogao da posumnja u tvoju lojalnost... Zato što si ponudio Denny Crana za predsednièkog kandidata.
Sua lealdade ao seu pai e a Mossad vem antes de tudo.
Tvoja odanost svome ocu i Mossadu prelazi sve drugo.
Eu sei que isto vai parecer uma iniciação estúpida mas os velhos membros querem que você faça uma viagem até a fronteira para provar a sua lealdade ao Bando.
Vidi, znam da æe ovo zvuèati kao... teško preseravanje, ali veterani... Oni žele da uradiš trèanje do granice kako bi dokazao lojalnost ekipi.
Como cidadãos livres... têm o privilégio de provar a sua lealdade ao Império.
Kao slobodni graðani, sada imate privilegiju da dokažete svoju odanost imperiji.
Você é um homem conhecido por vender sua lealdade ao maior preço.
Ti si èovek koj radi za onoga ko najviše plaæa.
O cartunista político falecido Phil Frank do San Francisco Chronicle, desenha um repórter pensando em sua lealdade ao Arvoredo da Boêmia enquanto toma notas para uma história.
Pokojni politièki karikaturista, Fil Frenk, iz San Francisko Kronikl, crta reportera kako razmišlja o svojoj odanosti prema Grouvu i dok uzima beleške za svoju prièu.
As ambições de Höxenhaven superam sua lealdade ao partido.
Ako mene pitaš, liène abicije Huksenhevena premašuju njegovu lojalnost stranci.
Borkar você não terá oportunidade melhor para provar sua lealdade ao Kancha.
Borkar... Neæe ti se ukazati bolja prilika da stekneš Kanèinu lojalnost.
Antes que peça para eu entender ou apoiá-lo, pode me dizer o que planeja fazer em relação a sua lealdade ao Klaus?
Pre nego što me zamoliš da te razumem ili podržim, možeš li mi bar reæi šta planiraš da uradiš povodom svoje odanosti Klausu?
Sua lealdade ao Travis é inspiradora para mim.
Inspirira me tvoja odanost prema Travisu.
Meu senhor, o respeitado Aziz Aga, testemunha a honestidade de seu amigo Mohamed Jaffar Emin, de sua retidão, de sua boa fé, e de sua lealdade ao seu país.
Moj gospodar, cenjeni Aziz aga iskreno svedoèi u korist prijatelja Džafara Mohameda Emina za njegovo poštenje, dobru veru i odanost domovini.
Ou teme que o que verá enfraqueça sua lealdade ao Lamb?
Ili te strah da æe ti od onoga što vidiš oslabiti odanost Lambu?
Seu marido está em outro local provando sua lealdade ao seu país.
Vaš muž na drugom mestu dokazuje odanost svojoj zemlji.
Durante a década de 80, Al Bouri era membro do alto escalão dos mujahideen no Afeganistão. E mais recentemente prometeu sua lealdade ao grupo terrorista Hizb al-Shahid.
Osamdesetih je bio visoko rangiran mudžahedin u Avganistanu i od skoro je èlan teroristièke grupe Hizb al Šahid.
Raphael, eu respeito a sua lealdade ao submundo, mas, por favor, estamos desesperados.
Raphael, poštujem vašu lojalnost za Downworld, ali molim vas, mi smo očajni.
Preparado para provar sua lealdade ao Hollow?
Jesi li spreman dokazati svoju odanost Praznini?
Embora sua lealdade ao pai fosse evidente em sua descrição favorável ao seu reinado, ela também incluiu críticas e sua opinião sobre os acontecimentos.
Premda je njena lojalnost ocu očigledna u ovom spisu o njegovoj vladavini, dala je i dozu kritike, kao i svoja mišljenja o tim dešavanjima.
1.1078131198883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li da kažem da ste vaše ambiciji priložili legijama kralja sa lošim stilom. 