Prevod od "sonhou que" do Srpski

Prevodi:

sanjala kako

Kako koristiti "sonhou que" u rečenicama:

Ele sonhou que estava em um cassino... onde os jogadores usavam cartas brancas.
Da je bio u kockarnici, prepunoj ljudi koji igraju sa praznim kartama... Prazne karte?
E, uma noite, ele sonhou que viajava até a lua.
A po noæi je sanjao o odlasku na Mjesec.
Sabe, Tina sonhou que isso ia acontecer.
Tina je sanjala da æe joj se to desiti.
Sua mãe me disse que você sonhou que eu tinha morrido.
Znaš, Pegi, tvoja mama mi je rekla da si sanjala da sam umrla.
Você sonhou que um avião ia cair, então pegou um ônibus para Las Vegas.
O avionskoj nesreæi. Putovao si busom u Las Vegas!
Um dia sonhou que entrava em água escura e ali ficava.
Jednom je sanjao da je ušao u tamnu vodu i ostao u njoj.
Seu tio sonhou que o jovem deus iria governar o Paraíso.
Stric je sanjao da æe taj bog preuzeti vlast na nebu.
Morag sonhou que ele se afogou.
Morag ga je vidio u snu. Vidio je da se utopio.
Você sonhou que o Mestre tinha se erguido, mas impediu que acontecesse.
Sanjala si da je Gospodar uskrsao, ali si spreèila da se to desi.
Ela sonhou que iam... desligar meus aparelhos.
Sanjala je da æe da...izvuku utikaè.
Sonhou que não me veria mais.
Sanjao si da me neæep više videti.
Agora... vou ajudá-lo a descobrir uma coisa que você... jamais sonhou que existisse.
Sada èu ti pomoèi da otkriješ nešto, što nisi ni mogao da zamisliš da postoji.
Griff disse que você sonhou que estava voando.
Griff je rekla da si sanjao o letenju.
Você me disse que sonhou que você explodia Nova Iorque.
Rekao si da si sanjao da si ti raznio grad.
Imagino que me tornar um arquiteto, que ele sempre sonhou que seria.
Prepostavljam da sam ja postao arhitekta, koji je on oduvek sanjao da postane.
Sonhou que um cavaleiro encapuzado se aproximava rapidamente pela planície coberta de neve.
Sanjao je o zakukuljenom jahaèu koji se brzo približavao preko snegom pokrivene planine.
Matt, você sonhou que estávamos casados, por isso acha que é uma razão para estarmos juntos.
Matt, ti si imao san gdje smo mi bili vjenèani, dakle misliš da je to razlog, zbog kojeg bi trebali biti zajedno.
Coraline, você só sonhou que comeu aquele frango.
Coraline, samo si sanjala da jedeš piletinu.
Você disse que sonhou... que envelheceríamos juntos.
Рекао си да си сањао. Да смо остарили заједно.
Sonhou que era o espião que vazou tudo sobre Icarus à Aliança Lucian?
Sanjao si da si špijun koji je odavao podatke o "Ikaru" Lucijanskom savezu?
Espere, sonhou que o Shaw estava vivo?
Èekaj, èekaj, sanjao si da je Šo živ?
Se sonhou que Shaw estava vivo, teve algum motivo.
Ali, ako si sanjao da je Šo živ, onda si to sanjao sa razlogom.
Ela nunca sonhou que caíra na armadilha de uma união falsa com um fraudador miserável.
Nikad nije ni sanjala da æe biti zarobljena u ovu lažnu zajednicu za lažIjivim bijednikom.
A vida que nunca sonhou que teria.
Život kakav nisi mogao ni zamisliti.
Sra. Recinos, você sonhou que sua filha caía em um lugar muito escuro, e você não conseguia pará-la.
Gdjo Recinos, vi ste sanjali kako vam kci pada u jako mracno mjesto, a vi je ne možete zaustaviti.
Guy, quando era novato começando na Indy Lights... sonhou que estaria aqui hoje?
Guy, kadastebilisamo početnik počinjete u Indy Lights, jesteliikadasan da ćete stajati danas ovdje
Não, nunca sonhou que seu filho James já era casado.
Niste ni sanjali da je vaš sin Džejms već bio oženjen.
E têm aqueles que você nunca sonhou que aconteceriam de novo.
A ima i onih koje nisi ni sanjao da æeš opet preživjeti. Presladak je!
Então, eu acho... que Freddie, que gosta de beber... e de assistir programas de ataques de urso, sonhou que era atacado, e daí, morreu.
Mislim da je Freddie, koji oèigledno pije i uživa gledati napade medvjeda na TV-u, sanjao o tome da ga je napao medvjed i zatim je ubijen.
Sonhou que era um objeto inanimado?
Sanjao si da si bio neživi predmet?
Já sonhou que salva todo o mundo?
Jesi li ikada imati one snove gdje ste spremili sve?
Bertie sonhou que ela me matava.
Znaš, Berti je sanjala da me je ubila.
Então a Felicity disse que sonhou que matou a Sara, - e percebi...
Onda mi je Felisiti rekla da si sanjao kako ubijaš Saru i shvatio sam...
Ela sonhou que eles nos encontravam.
Ona je sanjala da su nas našli.
Você sonhou que seria uma escritora e conseguiu.
Sanjala si da æeš biti pisac, i ti si to uradila.
Você sonhou que iria para Hollywood e conseguiu.
Sanjala si da æeš doæi u Holivd, i ti si to uradila.
Ele temia que Vonnie encontrasse outro alguém, mas nunca sonhou que seria seu sobrinho.
Brinulo ga je da Voni nije našla nekog drugog, ali nije mogao ni sanjati da bi to mogao biti njegov sestriæ.
Chegar perto do que você pensou que queria pode lhe ajudar a atingir mais do que você sequer sonhou que conseguiria.
Biti blizu onoga što si mislio da želiš može da ti pomogne da postigneš više nego što si ikad sanjao da bi mogao.
Mas num de seus lapsos de sono, Harriet sonhou que podia voar como um pássaro.
Али у једној од својих епизода спавања, Харијета је сањала да може да лети као птица.
Ela sonhou que ela e milhares de outras mulheres acabaram com o derramamento de sangue.
Sanjala je kako su ona i hiljade drugih žena zaustavile krvoproliće.
0.50964999198914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?