Sonhei que eu era tão leve como o éter, um espírito flutuante, visitando o futuro.
Sanjao sam da sam lak kao... plutajuci duh koji posecuje buducnost.
Sonhei que eu estava comendo um enorme, caramelo sem gosto.
Sanjao sam da jedem veliki, bezukusan bombon.
Sonhei que estava no Velho Oeste.
Sanjao sam da sam u vesternu.
Sonhei que a San estava ao meu lado, tratando de mim.
Sanjao sam da mi Šan vida rane.
Sonhei que você estava andando no escuro.
Sanjala sam kako lutaš u mraku.
Sonhei que as garotinhas loiras estavam lá.
Sanjao sam da su i one dve plave devojèice tamo.
Sonhei que você e eu estávamos na rua e eu parei para comprar frutas.
Sanjao sam kako nas dvojica hodamo ulicom i ja zastanem da kupim voæe.
Sonhei que o papai estava amarrado a uma tora... e descia descontroladamente pela cascata da morte.
Sanjao sam da je tata vezan za drvo koje je bilo van kontrole i padalo je niz reku smrti!
Sonhei que via uma grande onda cobrindo as terras verdes e as colinas.
Sanjala sam veliki talas kako se nadvija preko zelene zemlje i brda.
Sonhei que meus filhinhos tinham voltado... e que estavam dormindo... em suas camas.
O Nano, sanjala sam da su se deca vratila. Sanjala sam da spavaju. Puste želje.
É tudo como eu sonhei que seria.
Toèno je onako kako sam sanjala!
Sonhei que você não era um tremendo filho da mãe.
Sanjao sam da nisi tako jadni, kuèkin sin.
Jamais sonhei que fosse tão bela.
Nisam ni sanjao da ste tako lijepi.
Sonhei que seria uma pessoa considerada, sabe, no mundo.
Sanjala sam da budem prepoznata, znaš, u svijetu.
É, eu também sonhei que podia voar e acabou que quem pode é você.
Sanjao sam i da mogu letjeti. Znamo kako je to ispalo za tebe.
Semana passada, sonhei que fiz um cassoulet pro papai... que ele odiou, é claro.
Sanjala sam da sam pravila ðuveè za tatu, nije mu se svidio!
No inverno passado... antes de Gustl ficar doente... sonhei que meu irmão abria a janela... e que ele morria.
Prošle zime, pre nego što se Gastl razboleo, Sanjala sam da je moj brat otvorio prozor, i da je umro.
Sonhei que salvei um Ceifador chamado Tessa de demônios.
Sanjao sam da sam spasio Kosca po imenu Tessa od demona.
Eu sonhei que nós não éramos mais uma família.
Sanjao sam da smo ostali bez obitelji.
Sonhei que eu tinha uma antiga oficina de bicicletas.
Sanjao sam da imam servis za popravak starih bicikala.
Eu nunca sonhei que eu seria derrotado por uma xícara de chá.
Ni sanjao nisam da ću da budem poražen zbog šoljice čaja.
Sonhei que não havia mais dias bons.
Sanjala sam da više nema dobrih dana.
Sonhei que batia num caminhão e estava morta.
Sanjala sam da sam imala automobilsku nesreæu i da sam mrtva.
Nunca sonhei que haveria tantos de nós vivos.
Никад нисам ни сањала да ће нас оволико преживети.
Eu nunca sonhei que teria... uma esposa tão linda.
Nisam ni sanjao da æu imati tako divnu ženu.
Na noite passada eu sonhei que tínhamos ficado tão ricos com o aplicativo, que nós dois compramos mansões iguais uma ao lado da outra.
Sinoć sam sanjao da smo se toliko obogatili od aplikacije, da smo ti i ja kupili usklađene palače, jednu do druge. Ali...
Sonhei que alguém estava segurando meu pau.
I sanjao sam da mi neko drži kitu.
Sonhei que estava jogando futebol, olhei para baixo e não tinha os pés.
Sanjao sam da igram fudbal, a onda sam pogledao dole i nisam imao stopala.
Sonhei que o amor nunca morreria
Sanjala sam da ljubav nikad neæe umreti!
Sonhei que o oceano vinha para Winterfell.
Sanjao sam da je more došlo u Zimovrel.
Nunca na minha vida eu sonhei que eu iria trabalhar em um lugar tão chique como este.
Nikada u životu nisam sanjao da æu raditi na tako otmenom mestu.
Eu sempre sonhei que um dia, eu seria uma bombeira ou trabalharia com animais.
Одувек сам сањала да ћу једног дана бити ватрогасац или да ћу радити са животињама.
Durante minha febre, sonhei que estávamos casados.
U groznici sam sanjala da smo venèani.
Ontem à noite, sonhei que me alimentava com pudim de sangue.
Prošle noæi, sanjao sam da me hraniš krvavim mesom.
Sonhei que estava sendo seguida por um chinês sinistro.
Sanjala sam da me prati zli Kinez.
Nunca nem sonhei que ele seria o vice-presidente, é claro.
Нисам ни сањала шта ће постати.
O que estou dizendo é que enquanto eu estava limpando, eu sonhei que alguém, um homem, iria aparecer e me levar para longe daquilo.
Hoæu reæi... Dok sam èistila, sanjala sam da æe neko, muškarac, doæi i izvuæi me iz svega toga.
Nem posso dizer quantas vezes sonhei que pegava esse elevador.
Ne mogu ti reæi koliko sam puta sanjao da odem gore ovim liftom.
Nem imagina quantas vezes sonhei que diria essas palavras.
Ne bi verovala koliko puta Sam sanjao kako mi izgovaraš te reèi.
Eu mesmo nunca sonhei que um dia o destino iria colocá-lo na minha frente.
Nikada nisam sanjao, da æe vas sudbina dovesti na moja vrata.
Sonhei que eu era um bebê nos braços da minha mãe.
Sanjala sam da sam mala i da me mama drži u naruèju.
Eu sonhei que as crianças foram sequestrados de suas camas em internatos e foram comidas por gigantes horrorosos.
Sanjala sam kako decu otimaju iz kreveta u ðaèkom domu i proždiru ih odvratni divovi.
Digo, sonhei que lutava com um esqueleto gigante que tinha espadas na cabeça.
Sanjao sam da sam borio protiv džinovskog skeleta s maèevima u glavi.
Nunca sonhei... que seria proclamado um "símbolo de fortaleza".
Nisam ni sanjao... da æu biti proglašen "simbolom odluènosti."
Eu bebia gim e assistia às palestras do TED, mas claro que nunca sonhei que um dia estaria aqui, me equilibrando sobre pernas protéticas, dando uma palestra.
Пила сам џин и гледала говоре на TED-у и наравно, ни у сну нисам помислила да ћу једнога дана стајати овде, балансирајући на простетичким ногама, држећи говор.
1.1409320831299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сањао сам да сам убио тебе и Денија. 