Gracinha, nós somos o que fazemos, e você é uma garçonete.
Znaš, srce ono smo što radimo u ovom svetu, a ti si konobarica.
Quem somos, o que nós fazemos aqui.
Ko smo mi, šta radimo ovde.
Porque no final somos o que fazemos.
Zato što smo ono što radimo.
Somos o que restou de um povo que uma vez protegeu a Terra.
Mi smo ostatak ljudi koji su jednom naseljavali Zemlju.
Nós somos o que as pessoas acham que somos.
Mi smo netko jer ljudi misle tako.
É que, somos o que somos neste mundo.
Vidite, u ovom svetu ste ono što ste.
E você vai continuar falando, mas nós somos o que somos.
Nastaviceš da pricaš o tome. To smo, što smo.
E nós aqui somos o que, garoto, sardinhas?
A na što ti mi liæimo, djeèaæe, srdele na žaru?
Somos o que éramos quando nos transformamos.
Mi smo onakvi kakvi smo bili, kad smo pretvoreni.
Quatro pequenos arquivos, que dizem quem somos o que fizemos, nossa localização secreta, e nossos laços com o governo.
Èetiri mala podatka, osim što je to tko smo što radimo, naša tajna lokacija i veza s Vladom.
Nós mostraremos que somos o que temiam que nós éramos.
Доказаћемо да смо оно чега се они боје.
Nós somos o que fazemos, segundo uma professora.
Djelovanje tvori karakter, kaže nastavnica engleskog.
Bem, nós somos o que comemos.
Mi smo ono što pojedemo. - Vi ste čudovišta.
Somos o que sobrou dos Nakamura.
Mi smo sve što je ostalo od Nakamura.
Mas para rapazes como eu e você, nós somos o que somos.
Ali za tipove kao što smo ti i ja, mi smo ono što jesmo.
Olhe, você e eu... somos o que somos.
Ti i ja smo to što jesmo.
Há 25 anos somos o que há entre eles, Karla e Moscou e a porcaria de uma terceira Guerra Mundial.
Veæ 25 godina, jedini smo koji stojimo izmeðu njih i Karle, izmeðu Moskve i prokletog treæeg svjetskog rata.
É o que somos, o que fazemos.
To je ono što smo mi, ono èime se bavimo.
Talvez somos o que somos por causa de quem vive conosco.
Možda smo takvi kakvi jesmo zbog ljudi s kojima smo.
Patrick está lá explicando quem somos, o que estamos fazendo.
Patrik tamo objašnjava ko smo i šta radimo.
E agora alguém sabe quem somos, o que fizemos, e está nos matando um por um.
I sada neko zna ko smo bili, šta smo uradili i ubija nas, jednog po jednog.
Temos sido muito sigilosos sobre quem somos, o que nos fortalece, o que nos enfraquece, e o que nós vampiros mais tememos que vocês saibam sobre nós é que também temos medo de vocês.
Bili smo veoma tajnoviti o tome ko smo, šta nas jača, šta nas slabi, i stvari kojih se mi vampiri najviše plašimo sad znate da se i mi vas plašimo, takođe.
Somos o que pode chamar de progressivos.
Mi smo, recimo to tako, napredni.
Não o país de merda que fingimos ser, o que realmente somos, o que você está começando a conhecer muito bem.
Ne onu usranu kakvom se predstavljamo, veæ onu pravu, onu koju poèinjete dobro upoznavati.
Que não somos o que pensei que éramos.
Da mi nismo ono što smo bili.
Somos o que os livros chamam de caçadores.
Mi smo, kako u knjizi piše, lovci.
Nós somos o que fazemos, Ace.
Ono smo èime se bavimo, Ejse.
Nós, somos o que restou da humanidade.
Mi smo sve što je preostalo od èoveèanstva.
Mas conseguiremos, Sr. Chandler, pois somos o que, acima de tudo?
Dokuèiæemo to, g. Chandler. Jer što smo mi, ponajpre?
Isso é o que somos, o que nós sabemos.
To je ono što smo, i ono što znamo.
5º do Mississippi, Companhia F. Somos o que sobrou.
Peta, Misisipi. Èeta "F". Mi smo sve što je preostalo.
Nós somos o que acreditamos que somos.
Оно смо што верујемо да јесмо.
Somos o que sobrou da resistência tcheca.
Ми смо оно што је остало од чешког отпора.
Porque às vezes, nós somos o que somos... e devemos nos entregar a isso.
Ponekad smo takvi kakvi smo i treba to da prihvatimo.
Nenhum de nós somos o que éramos.
Nismo, niko od nas, sasvim sigurni ko smo bili.
"Nos sómos o que nós comemos" pode ser descrito facilmente como, "Nós somos o que nossas células comem."
"Mi smo ono sto mi jedemo" može biti lako opisano kao, "mi smo ono što naše ćelije jedu."
Esse povo me ensinou que somos o que somos por causa dos nossos pais, nossos avós e antepassados e o que ocorreu antes deles, e, não importa o quão romântico ou idealista eu seja nesta jornada, isto eu não sabia duas semanas atrás,
Ti ljudi su me naučili da smo to što jesmo samo zahvaljujući svojim roditeljima i našim pradedama i precima idući tako sve dalje i dalje, a ja, uprkos svojoj romantičnosti, ili idealizovanju tokom tog putovanja, to nisam znao do pre dve nedelje.
Eis as consequências, que são realmente bem curiosas: nem sempre somos o que parecemos ser, e isso me leva ao meu próximo tópico.
Dakle, ovo su posledice koje su zaista prilično fascinantne: nismo uvek ono što se činimo da jesmo, a to me dovodi do sledećeg zaključka.
Somos o que acontece com uma democracia ocidental quando 100 anos de leis eleitorais são perturbados pela tecnologia.
Mi smo ono što zadesi zapadnu demokratiju kada se stogodišnji izborni zakoni naruše zbog tehnologije.
Sabemos que somos o que comemos.
Znamo da smo ono što jedemo.
0.92266893386841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono smo što jesmo, voleli to ili ne. 