Prevod od "sobre morte" do Srpski


Kako koristiti "sobre morte" u rečenicama:

Toda essa baboseira sobre "morte com dignidade".
I to sranje o "dostojanstvenoj smrti".
Sabe, o Alan e eu estávamos falando sobre morte, recentemente.
Alan i ja smo nedavno prièali o umiranju.
O que pode me dizer sobre morte temporária, Agente Scully?
Šta možete da mi kažete o iskustvu blizine smrti?
Podemos não falar sobre morte, por favor?
Možemo li ne prièati o umiranju, molim te?
Todos os malditos poemas do Dylan Thomas... São sobre morte, cara.
Svaka jebena pesma od Dylana Thomasa je o smrti.
Eu leio muito sobre morte, mas nunca vi um cadáver antes.
Èitao sam puno o smrti, ali nikad nisam vidio leš uživo.
Alfred Fellig parece saber muito sobre morte.
Шта се догодило? -Алфред Фелиг много зна о смрти.
Mas Luisa não queria ocupar sua mente com pensamentos sobre morte.
Ali nije htela puniti glavu sa mislima o smrti.
Que, mesmo em seu reducionismo, dizem coisas interessantes sobre morte e perda.
Koji imaju štošta zanimljivoga za reæi o smrti i gubitku.
O que ele sabe sobre morte e testamentos?
Što on zna o smrti i oporukama?
A última coisa que preciso é de um assassino me dando um sermão sobre morte.
POsljednje što trebam je govor o smrti od atentatora.
Desde Alice Cooper, as imagens de pesadelo sobre morte e violência no metal, só ficaram mais intensas.
Od Alice Coopera, košmarne slike smrti i nasilja u heavy metalu, samo su postale jasnije.
Porque Dra. Cameron ali atrás foi quem falou sobre morte muscular e não vocês!
Jer je dr. Kameron rekla smrt mišiæa. Vi niste.
Ele sabe que se isso acontecer, seu último filme será sobre morte.
Zna on da bi mu to bio zadnji film koji je snimio.
Não me lembro de muita coisa do voo até Beirute,... Exceto que tinha pensamentos obsessivos sobre morte.
Не сећам се пуно у вези лета ка Бејруту, осим да сам имао опсесивне мисли о смрти.
Vai me falar sobre "Morte e Morra"?
Hoæeš mi reæi o smrti i umranju? Ne.
É uma peça sobre namoros, não apenas sobre morte.
Predstava jeste o sastancima. Nije samo o smrti.
Qualquer relato sobre morte de corvos em 1991, especialmente se pudermos verificar os relatórios sobre pessoas que perderam a consciência na região de Ganwar.
Svega vezanog sa smrt vrana 1991. Naroèito ako možemo da dokažemo da su ljudi gubili svest u regiji Ganvar u to vreme.
Eu queria poder, mas tenho feito isso por tanto tempo, que estou todo confuso sobre morte e sexo.
Voleo bih da mogu. Ali tako dugo to veæ radim, i sve to me zbunjuje. Znaš, smrt, seks...
Éramos acostumados em ter longas conversas sobre morte.
Imali smo mnogo dugih razgovora o smrti.
Todas histórias são sobre morte e ressurreição.
Sve su price o smrti i uskrsnucu.
Só quero que saiba, se quiser conversar sobre a Marlene, se você tem alguma pergunta sobre morte ou...
Ja... samo da znaš, ako želiš pričati o Marlene, ako imaš ikakvih pitanja o smrti ili...
Todo esse papo sobre morte me fez perceber que somos diferentes.
Cijela ona spika o smrti mi je samo pokazala koliko smo nas dvoje razlièiti.
Não acho que concordam com minhas opiniões sobre morte.
Izgleda da ne dijele moje mišljenje o stajalištu smrti.
E ele estava cantando sobre morte e frustração muito antes dos punks.
I on je vrištao o smrti i frustraciji prije od punkera.
Eu não devo ir. Eu tive um sonho sobre morte no exterior.
Ne bih trebala iæi, sanjala sam da æu umrijeti u inostranstvu.
E eu lamentei ao ouvir sobre morte de Lorde Renly.
I meni je bilo žao kada sam èula za smrt lorda Renlija, gospo Margeri.
Elas falam sobre morte e guerra - falam sobre a realidade.
Oni se bave smræu i ratom, bave se stvarnošæu.
Conversa louca sobre morte, renascimento e coisas assim.
Luðak koji je brbljao o smrti i povratku iz nje i tako to...
Querido diário... Já enjoou de eu escrever apenas sobre morte?
Dragi dnevnièe, da li ti ikada dosadi to što stalno pišem o smrti?
Tivemos uma conclusão sobre morte de nosso filho.
Zaista. Nedavno smo okonèali temu oko smrti našeg sina.
Não quero que meu legado seja sobre morte e destruição.
Не желим да моје наслеђе Да буде у вези смрти и разарања.
Da última vez eu falei sobre morte e morrer.
Prošli put sam govorio o smrti i umiranju.
Gostaria de contar uma história sobre morte e arquitetura.
Želela bih da vam ispričam priču o smrti i arhitekturi.
Então, esta conversa sobre morte e arquitetura era o queria propor quando fiz minha primeira exposição, em Veneza, em junho, que se chamava "Morte em Veneza".
Želela sam da započnem ovaj razgovor o smrti i arhitekturi kada sam uradila svoju prvu izložbu na tu temu u Veneciji u junu, koja se zvala "Smrt u Veneciji".
Assim, no verão, fiz minha primeira exposição sobre morte e arquitetura em Veneza, chamada "Morte em Veneza".
Letos sam održala svoju prvu izložbu o smrti i arhitekturi u Veneciji, a zvala se „Smrt u Veneciji“.
(Risos) (Aplausos) Então, desde essas perdas, transformei isso numa carreira para falar sobre morte e perda, não só a minha, pois ela é muito fácil de recapitular, mas as perdas e tragédias que outras pessoas experimentaram.
(Smeh) (Aplauz) Pošto sam doživela sve ove gubitke, ostvarila sam karijeru pričanja o smrti i gubitku, ne samo o sopstvenim, jer ih je prilično lako rezimirati, već i gubicima i tragedijama koje su drugi ljudi iskusili.
Passamos nossas vidas ficando paranóicos sobre morte, assassinato, homicídio,
Provodimo život isparanoisani od smrti, ubistava,
Descobri que podemos dar "Jantares sobre Morte", ou "Café da Morte", que são formas ótimas e casuais de abordar o assunto...
Открила сам да можете да организујете „Смрт уз вечеру“ или „Кафић смрти“, што је сјајан, опуштен начин да представите тему...
1.9740648269653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?