Prevod od "sobre fugir" do Srpski

Prevodi:

o bekstvu

Kako koristiti "sobre fugir" u rečenicama:

Sabe, as vezes eu penso sobre fugir e me tornar prostituta no Hollywood Boulevard, só para poder encontrar o Richard Gere.
Znaš, ponekad mislim o tome kako bežim i postajem kurva na "Hollywood Boulevardu", samo da bih srela Richarda Gere.
Sobre o que aquele cara disse de você essa manhã. Sobre fugir.
Onaj je tip govorio o tvom... bekstvu.
Eu fantasiava sobre fugir... e me alistar na Marinha.
Ranije sam maštao o tome da pobegnem i pridružim se mornarici.
Nunca houve regras para isso. Qual é a regra sobre fugir?
Никад није било правила о овоме.
Não era sobre fugir, sabendo que eles ainda estariam por aí...
Zašto nisi samo otišao? Nije se radilo o odlasku. - Samo spoznaja da æe oni svi ostati ovdje.
Eu o escutei falando sobre escapar ontem, sobre fugir daqui.
Slušajte, juèe sam èuo da prièao o bekstvu... O izlasku odavde.
Tins estava sempre falando sobre fugir, e que todos na prisão gastam o tempo procurando vantagem, mas sempre falham na fuga.
Tins je uvijek prièao o bijegu, kako svi u zatvoru troše svo svoje vrijeme smišljajuæi uspješan, ali polovni bijeg.
O que você estava dizendo sobre fugir?
Šta si ono rekla o trèanju?
Mas se está falando sério... Muito sério sobre fugir daqui...
Ali, ako si ozbiljan... stvarno ozbiljan za bijeg...
Sempre falamos sobre fugir de tudo, morar em um paraíso, uma ilha deserta...
Znaš kako smo uvijek prièali o tome da sve ostavimo, da nas dvoje odemo živjeti negdje na nekom pustom rajskom otoku?
Lembra de quando conversávamos sobre fugir de tudo isso?
Sjeæaš kako smo razgovarali da ostavimo sve?
Então eu li a história que você escreveu sobre fugir de casa.
Dakle, proèitala sam onu kratku prièu koju si napisao o bežanju od kuæe.
Agora seria uma hora ruim para te falar asneiras sobre fugir de mim.
Da li bi sad bio loš trenutak da ti održim lekciju o iskradanju od mene?
Então, se é sério sobre fugir, o que estou te dizendo é... Vamos escolher o momento.
Pa ako si ozbiljan u vezi odlaženja, kažem ti da bi trebalo da saèekamo pravi trenutak.
Primeira regra sobre fugir é não correr, mas caminhar.
Прво правило је да се не бежи трчући већ ходајући.
Sobre fugir quando chegássemos a Nova York.
Da æeš pobeæi kad stignemo u Njujork.
Ele falou sobre fugir, chefe, disse que ia fazer um 'Jefferson'.
Prièao je o bežanju, šefe. Rekao je da æe pobeæi i pridružiti se Jefferson
Certamente aprendi minha lição sobre fugir com poetas.
Sigurno sam nauèila lekciju o bežanju sa pesnicima.
Sobre fugir para a Terra do Nunca e começar uma família?
Beg u Nedoðiju i odgajanje porodice?
Eu não sei muitas coisas, mas entendo algo sobre fugir.
Ne znam puno... ali znam dosta o bežanju.
0.88796305656433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?