Atualmente, vários membros encontram-se sob custódia... aguardando julgamento pelo caso Tate-LaBianca... que deixou a cidade de Los Angeles sob tensão... até que os investigadores encontrassem os suspeitos....
U pritvoru su i èekaju optužnicu za ubistva Tet-LeBjanka. Celi Los Anðeles je strahovao. Tek kad je policija pronašla osumnjièene nakon dojave...
Ainda sem sentir remorsos, estar sob tensão por que sabe que um simples erro poderá lhe denunciar.
lako nema motiva, a ima i savršen alibi, èak i ako ne oseæa kajanje, on zna da bi ga jedna greška mogla otkriti.
E, como todos nós, ela está sob tensão nervosa.
I, kao i svi mi ostali, veæ je dugo pod živèanom napetosti.
Já tinha ouvido falar de gente... que sob tensão começa a falar outras línguas.
Недавно сам чуо да људи под екстремним притиском причају на страним језицима.
E sob tensão, pode se tornar perigosa para você mesmo e os outros.
A kad si pod stresom, postaješ opasna i po sebe, i po okolinu.
Olha, uma das bombas tem fios sob tensão. Eles usam um tipo de detonador que eles trouxeram. Então eles a anexam de volta no submarino.
Vidi, aktivirali su jednu od glava, uzeli su nekakav detonator, koji su poneli sa sobom, a onda æe da je vrate na podmornicu i dignu sve u vazduh.
Se você está sob tensão, não vá.
Ako oseæaš pritisak, ne beži od njega.
Escrevo sob tensão consideravel... pois esta noite deixarei de existir.
Pišem ove redove sa malo snage... jer me od veèeras više neæe biti.
Meritíssimo, o meu cliente tem andado sob tensão.
Ваша висости, мој клијент је био под приличним стресом.
Sob tensão, todos dizem coisas de que se arrependem.
Kad je pod stresom, svatko kaže nešto što požali.
Às vezes, sob tensão extrema os capilares fazem hemorragia e liberam pequenas quantidades de sangre nas glândulas sudoríparas.
Dakle, ponekad, pod velikim stresom, kapilari pucaju, i krv ulazi u znojne žlezde.
Sob tensão contínua, ele se romperá... causando um colapso estrutural completo.
Što je pritisak duži, èelik puca i struktura se ruši.
Seu pulso sob tensão era fraco.
Njegov puls je bio slab, lažljiv.
Rochas sedimentares se desagregam sob tensão e desabam centenas de metros no fundo do oceano.
Sedimentne stene raspadaju se pod pritiskom i propadaju stotine metara u dno okeana.
Quando a banda regressava sob tensão, havia, talvez, uma saída, uma separação, uma discussão.
Kad god bi bend bio pod pritiskom, bilo bi pretnji, podela i džumbusa.
Estavam todos sob tensão por lá.
Они сви су били под стресом тамо.
E ele podia movê-las para cima quando elas não estavam sob tensão.
Mogao je da ih pomera prema gore kada nisu zategnute.
Não podemos reparar a carótida sob tensão.
Ne možemo popraviti karotidu pod pritiskom.
Quando você viu o homem no jardim, você estava sob tensão de alguma forma?
Када сте видели човека у башти, сте били под стресом на било који начин?
Você sentia que ele estava sob tensão, no trabalho talvez?
Da li je bio pod stresom, možda zbog posla?
A Sra. Poldark possui uma disposição frágil, e sem dúvida ela esteve sob tensão ultimamente.
Gospoða Poldark je krhkog raspoloženja, i nesumnjivo je bila pod jakim stresom u poslednje vreme.
Então nós vamos para um teste ergométrico e depois de 20 minutos o médico vem e fala: "Seu bebê está sob tensão, precisamos induzir o parto."
И тако ми одемо на преглед и након 20 минута доктор изађе и каже: "Ваша беба је под оптерећењем, морамо да урадимо индукцију."
4.0486240386963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U pritvoru su i èekaju optužnicu za ubistva Tet-LeBjanka. Celi Los Anðeles je strahovao. Tek kad je policija pronašla osumnjièene nakon dojave... 