Prevod od "sincronizadas" do Srpski

Prevodi:

vojislav

Kako koristiti "sincronizadas" u rečenicama:

Temos tudo que precisamos... pra três sabotagens sincronizadas.
Imamo sve što nam je potrebno... za tri sinkronizirane akcije sabotaže.
Isso envolve ofensivas separadas, sincronizadas com o impacto da bala.
Za to je potrebno smisliti dodatnu strategiju, koja æe biti sinhronizovana sa udarcem granate.
Essas aqui não estão sincronizadas. - Entendo.
Gospodine, svetla trepere u nepravilnim razmacima.
As portas são sincronizadas. Quando estiverem aqui, estarei... aqui!
Sva vrata su unakrsno sinhronizovana, tako kad ste vi ovde, ja sam ovde.
Sr.Wellard. Estas ampulhetas precisam ser sincronizadas.
G. Velarde, ove pješèane satove je potrebno uskladiti.
Mensagens de texto, provavelmente sincronizadas com as do celular.
Clndyn e-mail? SMS-ovi. Vjerojatno skinuti s mobitela.
Um incrível corredor e um maravilhoso amante que funciona com duas pefeitas máquinas perfeitamente sincronizadas a esses belíssimos movimentos de braços e acima de tudo -
Neverovatan trkaè i neverovatno dobar ljubavnik! Voðen dvema odliènim mašinama i perfektno sinhronizovan sa ovim prelepim pokretima ruku i iznad svega...
Onde eu trabalhava éramos algumas garotas e eu, Liz, Susan e quando quer que a tia Irma nos visitasse nós ficávamos tipo sincronizadas.
Tamo gdje sam ranije radila, bila sam ja i još dvije djevojke, Liz i Susan..... kad god me je Tetka Irma posjeæivala, mi smo sve bile... sinhronizirane.
E as barras... são sincronizadas com o chão.
i šipka... je sparena sa podom.
Me lembro quando estas luzes estavam sincronizadas e podia encontrar uma costura no universo e avançar o sinal.
Sjeæaš se kad su sva svjetla... podešena, sinkronizirana? I mogao bi naæi mali komad... univerzuma da proletiš.
Rotações sincronizadas, equilíbrio nos pontos focais.
Sinhronizovana rotacija, balansirana u centralnim taèkama.
Enquanto as ondas cerebrais estiverem sincronizadas, não poderei separá-los.
Dokle god su im moždani talasi sinhonizovani, ne možemo ih razdvojiti.
Agora tenho três câmeras de vídeo sincronizadas a partir dos três cantos.
Okej, sada imam snimke sa sve tri kamere iz svih uglova sinhronizovane.
Voilá! Voam em sentido anti-horário, sincronizadas em círculos concêntricos.
Lete suprotno od kazaljke na satu, u sinhronizovanim koncentriènim krugovima.
Somos, até nossas menstruações estão sincronizadas.
Da. Èak nam je menstrualni ciklus sinkroniziran.
Essa idiossincrasia da natureza deu às saltadoras sincronizadas, Helen e Carol Galashan, uma vantagem peculiar.
Ovaj hir prirode dao je sinhronizovanim skakaèicama Helen i Kerol Galašan posebnu prednost.
Mal conseguimos identificá-los, nem com os registros dentários, mas a chave da operação foram as explosões sincronizadas, e os 14 franco-atiradores, por isso o cartel dos Ramirez nem nos viu chegando.
Jedva smo ih mogli identificirati, èak i sa stomatološkim snimcima, ali kljuè operacije su bile sinkronizirane eksplozije, kao i 14 skrivenih snajperista, zbog tog nas narko kartel Ramirez nije niti vidio da dolazimo.
bem cronometradas, explosões sincronizadas nos dois lados do ponto de enforcamento pode separar os veículos, isolar a pessoa que está tentando recuperar, e criar uma barreira eficaz.
Dobro tempirane, sinhronizovane eksplozije sa obe strane mogu da razdvoje vozila, izoluju osobu koju pokušavate da uzmete, i napravite efikasnu barijeru.
Funciona em terminações nervosas, mas sincronizadas diretamente às sinapses cerebrais.
Deluje na završetke živaca, naravno, to takoðe ali Direktno se sinkronizuje sa sinapsama u mozgu.
Bem, são duas premissas distintas sincronizadas, uma das quais é muito rara em crianças.
Pa, imamo dvije razlièite istodobne bolesti, od kojih je jedna doista rijetka kod djece.
Porque aqui tem Harvard e aqui uma fila de quebra-nozes sincronizadas.
Èarli! S jedne strane bi imala harvardsku liniju, s druge sinhronizovane balerine...
Três aeronaves de última geração, sincronizadas com satélites localizadores infravermelho.
Три хеликеријера следеће генерације, синхронизовани са мрежом сателита за локализацију циљева.
A não ser que todas as estações estejam sincronizadas, comunicando-se entre si, emitindo os mesmos pulsos.
Osim ako sve stanice ne sinhronizuju vezu jedna sa drugom, odašiljuæi identiène impulse.
Como podem ver, essa área do cérebro está oscilando em todas as pessoas, mas as reações são bem diferentes, e não estão sincronizadas.
Kao što možete videti, oblast mozga ima reakcije koje se kreću gore-dole kod svakog od njih, ali su one veoma različite, a ne sinhronizovane.
[Bravo] A leitura de poemas simultânea ao concerto fazia com que as pessoas percebessem as cenas poéticas agradavelmente sincronizadas com a imagem musical.
Ako bismo čitali pesme, istovremeno slušajući muziku, otkrili bismo poetske scene koje su lepo sinhronizovane sa muzičkim prizorima.
0.67387700080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?