Havia um chinês andarilho chamado Cheng Huan... que morava em Limehouse... e uma moça chamada Shirley... que falava chinês perfeitamente.
Bio jedan Kinez lutalica. Zvao se Èeng Huan... Živeo je u Limhausu i devojka Širli.
Diga que passou o Natal com ele e Shirley nos Brewster, ano passado.
Reci èuvaru da te Ferguson poznaje sa Brewsterove Božiæne zabave.
Shirley, quer copiar os arquivos do caso Gambini/Rothenstein para o Sr. Gambini?
Širli, možeš li da iskopiraš sva dokumenta sluèaja Gambini/Rotenstin za g. Gambinija?
E para meu jovem amigo aqui uma Shirley Temple.
A mom prijatelju donesite Shirley Temple.
Shirley, você gostou do seu bolo?
Shirley? - Sviða ti se kolaè?
Acho que a tia Shirley também não recebeu a ligação.
Личи на тетку Ширли, ни њој нису јавили.
E ali, naquele espaço Vazio, eu tinha... Uma das mais formosas garrafas da época de Shirley Temple que já vi.
A tamo gore sam imao prazan prostor, za par najljepše lijevanih boca što sam ikad vidio.
Não me entenda mal, adoro o nome Shirley.
Nemoj me pogrešno shvatiti, sviða mi se to ime.
Hey, Tenho certeza de que podemos arranjar alguém... para sussurrar "Shirley Temple" a você!
Sigurna sam da æe ti netko napraviti Shirley Temple.
Shirley, querida você iria ao outro lado da rua e pegaria as primeiras edições?
Shirley, dušo hoæeš li otiæi preko ceste i donijeti rano izdanje?
Você sabia que Joe e Shirley eram casados?
Da li si znao da su Joe i Shirley vjenèani?
E Shirley Livingstone, cara, bem ali, no topo daquela colina.
A tek Shirley Livingstone... brate, baš tu... na vrhu ovog brda.
E essa Shirley Livingstone é uma que trabalha no hospital veterinário?
To je ona ista Shirley Livingstone... koja radi kod veterinara.
Poderia autografar para "Donald e Shirley", por favor?
Hoæete li mi potpisati? Za Donalda i Shirley, molim vas.
E não seja pão-duro com a Shirley.
I ne budi škrt sa Shirley.
Me dá um Shirley Temple com uma cereja extra, por favor.
Ja bih molio jedan Širli Templ sa puno višanja.
Shirley, ela acabou de passar aqui, não demos sorte?
Shirley. Šetala je ovuda. Nije li to sreæa?
Shirley, já falei que não vou jogar na Loto.
Shirley, rekao sam ti da neæu igrati jebeni lotto.
Apenas duas chamadas foram efetuadas ontem, uma para você, Shirley, posso chamá-la de Shirley?
Samo dva poziva juèe sa fiksnog, jedan vama, Širli... mogu li da vas zovem "Širli"?
Roubarei o Rascal da Shirley e irei para a estação de trem.
Otet æu Shirleynog Rascala i odjahati do željeznièke stanice.
Shirley tem 42 anos e dirige um Rascal.
Shirley ima 42 g. i konja Rascala.
Queria falar com Mia, mas, em vez disso, Ken e Shirley Roos nos deixaram ver sua filha fazendo o que ela mais ama.
Хтео сам да причам са Мијом, али уместо тога, Кен и Ширли Рус су нам дозволили да видимо шта њихова ћерка највише воли да ради.
Pode me dar um Shirley Temple?
Mogu li da dobijem Shirlei Temple?
Eu não teria sobrevivido 3 anos em Shirley sem George.
Nikad ne bih preživeo tri godine gore u Širliju bez Džordža.
Shirley MacLaine, durante a turnê promocional do livro.
ŠIRLI MEKLEJN, KAD JE BILA NA TURNEJI SVOJE KNJIGE.
Vocês não vão interpretar Shirley Temple.
Ni jedna od vas neæe glumiti kao Shirley Temple.
Escute, a atriz mirim Shirley Temple lançou bonecas com o rosto dela.
Slušaj, deèja zvezda Širli Temple je objavila kolekciju igraèaka sa svojim licem.
Seu país agradece por seus serviços, Shirley.
Tvoja zemlja ti se zahvaljuje na službi, Širli.
Shirley, Louisa era uma de nós.
Luiza je bila jedna od nas.
Eu ia cantar "I Am What I Am", da Shirley Bassey.
Pevao bih "To sam što jesam" od Širli Basi.
Shirley não é de abrir mão sem lutar.
Širli neæe odustati od te borbe.
Mas tive meus avós, meu avós maternos, Joseph e Shirley, que me adotaram bem perto do meu terceiro aniversário e me assumiram como se fosse deles, depois de já terem criado cinco crianças.
Али имао сам бабу и деду по мајци, Јосифа и Ширли, усвојили су ме мало пре трећег рођендана, као своје дете, након што су већ подигли петоро деце.
Jim e Shirley Modini passaram os 68 anos de seu casamento vivendo serenamente em seu rancho de 1.700 acres, nas montanhas do Condado de Sonoma.
Džim i Šerli Modini proveli su 68 godina svog braka živeći samostalno na imanju od 1700 jutara u planinama okruga Sonoma.
Conheci Jim e Shirley quando tinham uns 80 anos.
Džima i Širli sam upoznala u njihovim osamdesetima.
Nos últimos anos, Jim e Shirley encararam cânceres, fraturas, infecções, doenças neurológicas.
U svojim poslednjim godinama, Džim i Širli su se susretali s rakom, frakturama, infekcijama, neurološkim bolestima.
O começo do fim é desencadeado por uma consciência de mortalidade, e durante esse tempo, Jim e Shirley escolheram a ACR preservação da natureza para assumir o rancho quando tivessem partido.
Početak kraja je pokrenut događajem koji pokazuje smrtnost, i za ovo vreme Džim i Širli su odabrali ACR prirodne rezervate da preuzmu njihov ranč posle njihove smrti.
Jim e Shirley passaram esse tempo avisando aos amigos que seu fim estava próximo e que estavam bem com isso.
Džim i Širli su ovo vreme proveli obaveštavajući prijatelje da im se bliži kraj i da im to ne smeta.
Vamos cuidar de Shirley bem aqui, no rancho, e a ACR vai cuidar da vida selvagem para sempre."
Mi ćemo se pobrinuti za Širli ovde na imanju, i ACR će zauvek brinuti o tvojim divljim životinjama."
Aqui estão Jim e Shirley logo depois de decidir quem tomaria conta de seu rancho.
Ovde su Džim i Širli nakon odlučivanja o tome ko će brinuti o njihovom imanju.
E aqui está Shirley alguns dias antes de morrer, ouvindo a leitura de um artigo no jornal daquele dia sobre a importância do refúgio para a vida selvagem no rancho Modini.
A ovde je Širli samo nekoliko dana pre smrti kako joj čitaju članak u dnevnim novinama o značaju utočišta za divlje životinje na imanju Modini.
Jim e Shirley tiveram um bom fim de vida, e, ao compartilhar a história deles com vocês, espero aumentar nossas chances de fazer o mesmo.
Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
1.1904339790344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shirley i ja redovito dolazimo ovdje. 