Prevod od "seria tarde" do Srpski


Kako koristiti "seria tarde" u rečenicama:

Se não puder atuar, não poderei fazer mais nada porque ainda que venha até a mim de joelhos seria tarde demais.
Ako ne umem da glumim, onda mi ništa nije ostalo. Zato što, i kad bi mi sada došao na kolenima, mislim da bi bilo prekasno.
Um segundo a mais, e seria tarde.
Dve sekunde kasnije i bilo bi kasno.
Se eu fosse um inimigo, seria tarde demais.
Da sam ja èovjek koji vas brine, zakasnili biste.
Gabriela? Se estivesse esperando que você percebesse, seria tarde demais.
Ako budem cekala da razumeš bice prekasno
Seria tarde demais para voltar atrás. Seria fácil se matar.
Tada bi bilo prekasno za povratak, pa bi lako bilo pištolj okrenuti na sebe!
Não, senão seria tarde demais para todos nós.
Ne, bilo bi prekasno za sve nas.
"Ao contrário, se a guerra é iminente... "seria tarde demais para preparar a defesa.
Ako je rat neminovnost, pripreme za rat æe biti zakasnele.
Seria tarde demais para salvar o Lincoln e muito cedo para o Kennedy.
Kasno da se spase Linkoln, a prerano da se spase Kenedi.
Eles não poderiam esperar pelas evidências, porque seria tarde demais quando isso ocorresse.
Ne mogu da èekaju na dokaze, jer æe do tada biti suviše kasno.
Nunca pensei que seria tarde demais.
Nisam mislio da ce biti prekasno.
Mesmo que tenha encontrado um repórter no elevador... -... seria tarde demais.
Ako je i naišao na novinara u dizalu, bilo bi prekasno.
Até que ponto seria tarde demais para fazer alguma coisa?
Kada æe biti prekasno da se bilo šta uèini?
Até mesmo se seus pais te dessem amor agora, seria tarde.
Èak i da ti tvoji roditelji daju sada, bilo bih prekasno.
Se esperássemos pelo mandado, seria tarde demais.
Da smo èekali na nalog ovo je moglo ispasti drugaèije.
Dou disse que se ela não fosse logo, seria tarde demais para ele.
Доу је рекла да ако не оде ускоро, биће прекасно за њега.
Se eu chegasse 10 minutos depois, seria tarde demais.
Da sam stigao 10 minuta kasnije bilo bi kasno.
Seria tarde da noite, após 1h.
Bilo je kasno, posle 1 ujutro.
Um pouco mais tarde, seria tarde demais.
Malo kasnije i bilo bi prekasno.
Até aceitarem a oferta, seria tarde demais.
Dok oni prihvate ponudu, bit æe kasno.
Eeledissenahora queelesabiaa resposta seria tarde demais para ele me dizer
Rekao je da æe biti prekasno da mi kaže kada on to bude saznao.
Pensei que seria tarde para contratá-lo, mas adivinha?
Mislio sam da ga neæu moæi prijaviti, ali pogodi što?
Sem isso, não acharíamos os erros e seria tarde demais!
I da ih sam nisam pronalazio, možda bi ih otkrili tek kad bude prekasno!
E até que eu descobrisse como, seria tarde demais.
I dok bih ja sam otkrio jedan, bilo bi prekasno.
Gravei o meu jantar especial de Natal dia 18, então seria tarde demais.
Snimila sam božiæni specijal 18og, zbog toga nisam stigla.
1.611622095108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?