Prevod od "seria boa" do Srpski


Kako koristiti "seria boa" u rečenicama:

Disse que seria boa no papel, mas que haveria dificuldades práticas.
Samo sam pomislio da bi bila dobra za tu ulogu. Meðutim, postoje teškoæe.
Acho que seria boa idéia... eu levar as crianças para visitarem minha casa.
Mislim da bi bila dobra ideja da odvedem djecu u posjet kuæi.
O.J. acha que seria boa ideia você sumir por uns tempos.
O.J. misli da bi bilo dobro da se skloniš malo.
Cavalheiros, não seria boa idéia silenciar os canhões inimigos?
Gospodo, zar ne mislite da bi trebali ušutkati neprijateljske topove.
Eu não seria boa companhia para ninguém agora.
Не бих никоме одговарао у овом тренутку.
Acho que não seria boa companhia.
Ne bih ti bio dobro društvo.
Ela seria boa nas cartas, sabe a hora de largar a mão.
Bila bi dobar igraè. - Zna kad treba da baci loše karte.
Mas isso não bastava. Ele achou que seria boa idéia queimar o trailer da mãe de Mickey enquanto ela dormia lá dentro.
A ako to ne bude dovoljno mislio je da je dobra ideja da zapali kuæicu Mikijeve mame.
Obrigado, Bobby, mas acho que agora não seria boa idéia.
Hvala, ali mislim da sad to nije pametno.
Disse que não seria boa idéia.
Rekla sam joj da to nije najbolja ideja.
Acho que não seria boa idéia, Clark.
Mislim da to ne bi bilo pametno, Clark.
Foi porque eu odiava que você era parte de mim, que eu não nunca seria boa, que eu nunca teria nada bom.
to je zato sto sam mrzela to što si ti deo mene, da nikada neæu biti dobra, da nikada neæu imati nešto dobro u sebi.
Minha casa seria boa se minha mãe estivesse morta.
Bilo bi super kuæi da je moja majka mrtva.
Em terceiro, não estava armado, o que seria boa coisa... pois provavelmente eu mesmo teria acabado com ele.
I treæe, nisam bio naoružan, što je vjerovatno bila dobra stvar jer bi vjerovatno ispraznio spremnik u njega samo zbog principa.
Que razão seria boa o suficiente?
Koji bi razlog za ovo bio dovoljno dobar?
Nos perguntávamos em alto e bom som se seria boa sua presença frente às câmeras.
Гласно смо размишљали да ли би било добро да изађеш пред камеру.
Enfim, acho que seria boa idéia regressar ao hotel.
Bez obzira, mislim da bi bila dobra ideja da se vratimo u hotel.
Mas ela seria boa nisso, Mead.
Inaèe, Meadow bi bila dobra doktorka.
Temos que lidar com esses inimigos e não seria boa idéia nos matarmos.
Dok imamo ove neprijatelje da se obraèunamo nije dobra ideja da se poubijamo.
É que nunca pensei que eu seria boa em ser mãe.
Posljednja stvar za koju sam mislila da æu biti dobra.
Pensei que seria boa idéia tê-lo por perto pra qualquer eventualidade.
Pametno je što smo ga pozvali. Za svaki sluèaj.
Ela seria boa em qualquer coisa.
Rivai. -Mogla je biti dobra u svaèemu.
Achei que seria boa ideia comer algo.
Mislim da bi bila dobra ideja da nešto pojedeš.
Ele achou que seria boa idéia se ele nos levasse em um passeio, então demos uma sondada.
Odlucio je da bi bila dobra ideja da nam pokaze naokolo da bi upoznali predeo.
O Dr. Rush achou que não seria boa ideia.
Dr. Raš je mislio da to ne bi bilo pametno.
Porque eu pensei que a vida com o Derek seria boa?
Kako sam uopæe mogla misliti da bi život s Derekom bio prekrasan, uostalom.
Muitos dizem que seria boa nisso.
Samo nekoliko je Ijudi reklo da bih mogla biti dobra u tome.
Ela achou que seria boa ideia, nós jantarmos juntos.
Мислила је да би било добро да изађемо на вечеру.
Falei pra ela que uma certa distância entre nós seria boa.
Predložio sam da se malo distanciramo.
E você achou que ela seria boa nisso?
I ti si mislio da æe biti dobra u ovome?
Se assim fosse, eu seria boa.
Bih da sam dobra. -Ne idite tako brzo!
É, acho que seria boa ideia.
Da, mislim da je to dobra ideja.
O campo ficaria em paz e a vida seria boa sob o controle do justo Rei Joffrey.
Zemlja bi bila u miru i život dobar pod pravednom rukom dobrog kralja Džofrija.
Ela disse que não seria boa para mim, e que eu não seria bom para ela.
Rekla je da ne bi bila dobra za mene ni ja za nju.
Ninguém disse que eu seria boa nisso.
Niko nije rekao da æu biti dobra u tome.
Não sabia se a aliança com a Escócia seria boa.
I nisam bio siguran da je savez sa Škotskom dobar.
Não contei nada, e não sei se seria boa ideia.
Ništa. Možda ne bi ni trebalo.
Eu nunca seria boa o bastante para seu Reggie.
Nikad nisam bila dovoljno dobra za njihovog Redžija.
Estou me candidatando porque sei que seria boa presidente.
Kandidujem se jer bih bila dobra.
É, acho que uma pausa seria boa.
Da, pauza bi mi dobro došla.
Acho que não seria boa ideia.
Ne mislim da slanje poruka dobra ideja.
Em que momento pensei que isso seria boa ideia?"
Kad mi je uopšte palo na pamet da je to dobra ideja?"
2.1536710262299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?