Prevod od "ser tua" do Srpski


Kako koristiti "ser tua" u rečenicama:

Deve ser tua, porque estás aí enterrado.
Moj gospodine. Gotovo je tvoj, jer ti si, eto, u njemu.
Se acontece alguma coisa com ele, vai ser tua culpa.
Ako mu se išta dogodi biæe to tvoja krivica.
Talvez considere amante, brinquedo por uma noite... mas me recuso ser tua mãe.
Mogu da budem ljubavnica, igraèka za jednu noæ, ali neæu ti da budem majka.
Disse que nunca poderia ser tua... mas Erland, sim posso.
Rekao si da nikada neæu moæi da budem tvoja, ali, Erlande, sad mogu.
Dou-te a minha serva Agar, a egípcia para ser tua mulher.
Dajem ti sluškinju svoju. Hagaru, Egipèanku. Da ti bude ženom.
Uma vez perguntei-lhe se podia ser tua mãe.
Jednom sam te pitala mogu li ti biti majka.
Victor, quero ser tua amiga, porque gosto de você.
Želela bi da budem tvoj prijatelj... zato što mi se dopadaš.
Ainda que possa ser tua madrasta, não me trates por você.
I mogla bi da ti budem maceha, ali ne zovi me madam.
Por favor, deixa-me voltar a ser tua filha.
Molim te, dozvoli mi da opet budem tvoja æerka.
Eu disse que, por ser tua amiga, não podia aceitá-lo como paciente.
Ali baš zbog toga, što sam tvoja prijateljica, nisam mogla da ga primim, kao klijenta.
Deve ser tua, pois estás nela.
Gotovo je tvoj, jer ti si, eto, u njemu.
Eu esperava que o fato de ser tua filha chegasse. É claro que chega.
Nadala sam se da æe to biti dovoljno Ja sam bila tvoja æerka.
Estou tentando ser tua noiva, Gerry.
Pokušavam da budem tvoja devojka, Džeri!
Bolas, como é humilhante ser tua irmã!
Ja se užasavam toga što sam ti sestra.
Eu não posso mais ser tua amiga por favor, perdoa-me e esquece-me.
Ne mogu biti tvoj prijatelj više molim te oprosti mi i zaboravi me.
Mas eu não posso ser tua.
Ali ne mogu da budem sa tobom.
Eu preciso ser tua âncora, te manter neste plano.
Ja æu morati biti tvoja veza, da te održim u ovom svetu.
E também quero ser tua esposa, tua esposa e meretriz.
A i želim da budem tvoja supruga. Tvoja žena i tvoja kurva.
Eu tenho cara de ser tua puta?
Jel' ti ja ličim na kučku?
Desistirei do meu último nome de bom grado para ser tua esposa.
Da, rado æu se odreæi prezimena da bih ti bila žena!
Metade dos CDs deve ser tua e metade dele.
Zašto ne uèitaš pola tvojih cd-ova i pola njihovih.
"Obrigada por deixar-me ser tua dama de honra, Sara."
"Hvala što si mi dopustila da ti budem deveruša, Sara."
O teu verão, no entanto, continua Nem te despedes de toda beleza nem sombra e morte a vencem por ser tua e no verso imortal achar-se presa
Sjaj letnjeg sunca ne bledi, niti se gubi u mraku, niti dubok uzdisaj može pomoæi, niti svetlost dana može da obasja,
Ser tua e somente tua rir contigo nos bons tempos e apoiá-lo nos maus confortar-te com meu corpo e refrescar-te com minha alma partilhar tudo contigo.
da budem tvoja i samo tvoja, da se smejem sa tobom u dobra vremena i podržavam u loša, da te tešim sa svojim telom i smirujem sa svojom dušom, da sve delim sa tobom.
Uma semana inteira, quando era suposto ela ser tua namorada.
Šta je sa onom devojkom treba da si sa njom!
Sarah poderia ser tua, mas nunca foi forte o suficiente para pegá-la.
Sara je mogla biti tvoja, ali nisi bio dovoljno jak da je uzmeš.
Essa não pode ser tua nave.
Nema šanse da je ovo tvoj brod. - Kompaktan je, ha?
Seja como for, continuo a ser tua mãe. E, enquanto viveres em minha casa, obedeces às minhas regras.
Bez obzira na sve, još sam ti majka, i dok si pod mojim krovom, poštovat æeš moja pravila.
Tecnologia, pode ser tua amiga ou tua inimiga, tal como o deserto.
Tehnologíja može da ti bude prijatelj ili neprijatelj, kao i pustinja.
Gostaria de ser tua esposa em todas as formas.
Želim da ti budem žena u svakom pogledu.
Não foi: "Tenho tanta sorte de ser tua mãe."
Ne: "Sreæna sam što sam tvoja majka."
Não sei se algum dia poderia ser uma mulher assim, mas quero aprender a ser tua companheira.
Ne znam da li mogu biti takva žena ali želim da nauèim da ti budem partner.
Já o tinha jurado antes que me pedisse, eu quero ser tua de alma e de corpo.
Zaklela sam se u to i pre nego što si me pitao. Hoæu da budem tvoja. I dušom i telom.
Tem uma mulher aqui que diz ser tua mãe.
Ovde je jedna žena, kaže da je tvoja majka.
0.48593401908875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?